What is the translation of " POPULAR EXAMPLE " in German?

• beliebtes Beispiel
• populäres Beispiel

Examples of using Popular example in English and their translations into German

Two popular examples are the following.
Zwei beliebte Beispiele sind die folgenden.

Public screening is another popular example.
Ein weiteres populäres Beispiel ist das Public Viewing.

One other popular example is the calorie calculation.
Ein weiteres beliebtes Beispiel ist die Kalorienberechnung.

The Ninjago® series from LEGO is one very popular example of this.
Ein sehr populäres Beispiel ist die Ninjago® -Reihe von LEGO.

The popular example of work sharing, however, is not feasible.
Das beliebte Beispiel der Arbeitsteilung jedoch nicht möglich ist.

Plasticase works directly with OEM manufacturers to produce NANUK cases tailored to specific gear and brands GoPro and 3DR being two popular examples.
Plasticase arbeitet direkt mit OEM-Herstellern zusammen, um NANUK-Cases herzustellen, die auf bestimmte Geräte und Marken zugeschnitten sind GoPro und 3DR sind zwei beliebte Beispiele.

A popular example of that case is the web framework Vaadin.
Ein Prominentes Beispiel aus den Projekten ist das Web-Framework Vaadin.

A recent and potentially particularly popular example is Samsung's 2018 top model, the Galaxy S9 and the Galaxy S9.
Ein jüngeres und potenziell besonders populäres Beispiel ist Samsungs 2018er Top-Modell Galaxy S9 und dessen größerer Bruder Galaxy S9.

A popular example of a modern local folk group is the band Etnika.
Ein beliebtes Beispiel für eine moderne Folk-Gruppe ist die maltesische Band Etnika.

Here you can add additional arguments to the diff. A popular example is-b which lets diff ignore changes in the amount of whitespace.
An dieser Stelle können Sie zusätzliche Optionen für den Befehl diff angeben. Ein beliebtes Beispiel ist die Option -b, bei deren Anwendung der Befehl diff Änderungen bei Whitespaces(also Leerzeichen, Tabulatoren& etc;) ignoriert.

A popular example of this is the use of graphic programs such as CorelDRAW.
Ein populäres Beispiel dieses Gebrauchs ist der von Zeichenprogrammen wie CorelDRAW.

Beyond"Ghostbusters," there are other popular examples for how printing plants can benefit from digital products.
Neben„Ghostbusters" gibt es weitere populäre Beispiele, wie Druckgeschäfte von digitalen Produkten profitieren können.

A popular example of stacking is the combination of Racetams with Cholinergics.
Ein beliebtes Beispiel für Stapel ist die Kombination von Racetams mit Cholinergika.

To give you some popular examples of the Pareto Principle in action.
Wir zeigen Ihnen hier einige bekannte Beispiele für die Verwendung des Paretoprinzip.

Popular examples include Skype, DropBox, OneDrive, OneNote, and antivirus programs.
Beliebte Beispiele sind Skype, DropBox, OneDrive, OneNote und Antivirus-Programme.

Skrill and Neteller are both popular examples of e-wallets in the gaming world, with PayPal(probably the best known general use wallet) also being accepted at some sites.
Skrill und Neteller sind beliebte Beispiele für E-Wallets in der Welt des Internet-Glücksspiels. PayPal(wahrscheinlich die bekannteste Form eines E-Wallets) wird ebenfalls auf einigen Seiten akzeptiert.

Popular examples include Regex, JSON, and XML processing functions.
Zu den gängigsten Beispielen gehören die Bearbeitungsfunktionen für Regex, JSON und XML.

A popular example is the Swiss company Glencore, the world's largest commodity trader.
Ein populäres Beispiel wäre der Schweizer Konzern Glencore, der weltgrößte Rohstoffhändler.

Popular examples would be single-point weighing or when using a load cell in a test bed.
Beliebte Beispiele wären Einpunkt-Wägung oder bei Verwendung einer Wägezelle in einem Prüfstand.

A popular example is the FloodDuck which gives a warning of electric current in the floodwater.
Ein beliebtes Beispiel ist die Überschwemmungsente, die vor elektrischem Strom im Wasser warnt.

The most popular example is probably the night shot of the 1959-1960 built Case Study House Nr.
Das wohl bekannteste Beispiel ist die Nachtaufnahme des 1959-1960 gebauten Case Study House Nr.

A very popular example of a logo that shows distorted text is the Harley Davidson logo.
Ein sehr bekanntes Beispiel eines Logos, in dem ein verzerrter Text zum Einsatz kommt ist das Harley-Davidson-Logo.

A popular example of environment-friendly genetic manipulation is the attempt to produce colored cotton.
Ein geliebtes Vorbild von umweltfreundlicher Genmanipulation ist der Versuch, farbige Baumwolle zu produzieren.

A popular example of'atavism' these days is the claim that humans are sometimes born with fully functioning tails.
Ein beliebtes Beispiel ist die Behauptung, dass Menschen manchmal mit voll funktionsfähigen Schwänzen geboren werden.

A popular example would be placing an apple at eye level to encourage healthy eating, instead of banning junk food.
Ein beliebtes Beispiel wäre, Äpfel an einer Verkaufstheke in Augenhöhe zu platzieren, anstatt junk food zu verbieten.

A popular example is the reserved energy that gets demanded when the feeling of hunger arises and operates as an"emergency supplier.
Ein populäres Beispiel sind zwischengespeicherte Reserven, die bei eintretendem Hunger und Energiebedarf als ein überbrückender Notlieferant einspringen.

Popular examples of websites utilizing SSL encryption include Dropbox and Gmail, which offer users the ability to encrypt their entire sessions.
Gängige Beispiele für Websites, die SSL-Verschlüsselung verwenden, sind etwa Dropbox und Gmail. Diese ermöglichen den Benutzern, ihre kompletten Sitzungen zu verschlüsseln.

Among the popular examples is the adjustment of the Windows Registry- modifications strings related by the operating system can cause severe performance disturbances and the inability to access Windows services.
Zu den beliebten Beispielen ist die Einstellung der Windows-Registrierung- Änderungen Strings durch das Betriebssystem im Zusammenhang kann zu schweren Leistungsstörungen verursachen und die Unfähigkeit, Windows-Dienste zugreifen.

Among the popular examples is the adjustment of the Windows Registry- alterations strings associated by the os can cause severe performance disruptions and the inability to gain access to Windows solutions.
Zu den beliebten Beispielen ist die Einstellung der Windows-Registrierung- Veränderungen Saiten durch das o verbunden ist, können schwerwiegende Leistungsstörungen verursachen und die Unfähigkeit, den Zugriff auf Windows-Lösungen zu gewinnen.

Other popular examples are the 5:2 diet, which allows five days of eating without caloric restriction and two consecutive or non-consecutive'fast' days, and the 16:8 diet, which restricts food intake to a single 8-hour period each day.1.
Andere populäre Beispiele sind die 5:2 Diät, die fünf Tage ohne kalorische Einschränkung und zwei aufeinanderfolgende oder nicht aufeinanderfolgende"Fastentage" erlaubt, und die 16:8 Diät, die die Nahrungsaufnahme auf einen einzigen 8-Stunden-Zeitraum pro Tag beschränkt.1.