What is the translation of " POSITION THE CURSOR " in German?

• positionieren sie den Cursor
• positionieren sie den Mauszeiger auf

Examples of using Position the cursor in English and their translations into German

Position the cursor in the desired box.
Platzieren Sie den Cursor im gewünschten Feld.

Print accurately, quickly, position the cursor the way you want!
Drucken genau, schnell, positionieren Sie den Cursor wie Sie wollen!

Position the cursor at the end of the text.
Positionieren Sie den Cursor am Ende des Textes.

To modify some feature of a component, position the cursor on the component, and then either.
Im eine Funktion des Bauteils zu ändern, positionieren Sie den Cursor über dem Bauteil und dann entweder.

Position the cursor on the marker to delete and press CLR.
Positionieren Sie den Cursor direkt auf der zu löschenden Markierung.

Now select the other gVim, position the cursor somewhere and use the Edit/Paste menu.
Nun gehen Sie in den anderen gVim, positionieren den Cursor irgendwo und benutzen Sie den Menüpunkt»Editieren/Einfügen«.

Position the cursor at the top of a list and press INS 2.
Positionieren Sie den Cursor an den Anfang der Liste und drücken INS 2.

Open the list editor with STAT EDIT Position the cursor in the first element of a new list and press ANS 2.
Öffnen Sie die Liste Editor mit STAT EDIT Positionieren Sie den Cursor im ersten Element der neuen Liste und drücken ANS 2.

Position the cursor or make a selection in the Trimmer window.
Positionieren Sie den Cursor im Fenster Trimmer, oder treffen Sie dort eine Auswahl.

Click the InstanceSpecification toolbar button, and position the cursor over the object John's Credit: CreditAccount.
Klicken Sie in der Symbolleiste auf das Instanzspezifikation -Symbol und positionieren Sie den Cursor über das Objekt John's Credit: CreditAccount.

Position the cursor to point of the text where you want to split the paragraph.
Positionieren Sie den Cursor an der Stelle, an der Sie den Absatz teilen möchten.

In order to shoot balls from the canon upwards, the player must position the cursor over the canon, and click on the mouse.
Um Bälle aus dem Kanon nach oben schießen, muss der Spieler positionieren Sie den Cursor über den Kanon, und klicken Sie auf die Maus.

Position the cursor over the[Start] button and click the left mouse button.
Positionieren Sie den Mauszeiger auf der Schaltfläche[Start] und klicken Sie mit der linken Maustaste.

In order to remove just one single file from the Recent Files list of the Favorites(Start page), position the cursor on the file name, proceed with a right mouse click and select Remove.
Um nur eine einzelne Datei aus der Liste' Letzte Dateien' oder' Favoriten' der Startseite zu löschen; den Cursor auf den Dateinamen bewegen, die rechte Maustaste anklicken und Befehl Entfernen ausführen.

Position the cursor in the desired field and open the object information with< Ctrl+ Z.
Positionieren Sie den Cursor in das gewünschte Feld und öffnen Sie die Objektinformationen mit< Strg+ Z.

Drag a media file from the Explorer or Project Media window to the middle of an existing event or position the cursor and double-click a file in the Explorer or Project Media window.
Ziehen Sie eine Mediendatei aus dem Vegas-Explorer oder aus dem Fenster Projektmedien in die Mitte eines bereits vorhandenen Events oder positionieren Sie den Cursor an der gewünschten Stelle, und doppelklicken Sie auf eine Datei im Vegas-Explorer oder im Fenster Projektmedien.

To delete an entry, position the cursor on the line you want to delete, press DEL.
Zur Löschung eines Eintrags den Cursor zur Zeile verschieben, die zu löschen ist, und[ DEL] drücken.

Drag a media file from the Explorer or Project Media window to a position on the timeline between two events or position the cursor and double-click a file in the Explorer or Project Media window.
Ziehen Sie eine Mediendatei aus dem Vegas-Explorer oder aus dem Fenster Projektmedien an eine Position auf der Timeline zwischen zwei Events oder positionieren Sie den Cursor an der gewünschten Stelle, und doppelklicken Sie auf eine Datei im Vegas-Explorer oder im Fenster Projektmedien.

Position the cursor and choose Time from the Insert menu to insert two seconds before each track.
Positionieren Sie den Cursor, und wählen Sie im Menü Einfügen die Option Zeit, um zwei Sekunden vor jedem Track einzufügen.

To"press" a button, position the cursor over the button(using[Tab], for example) and press[Space] or Enter.
Um eine Schaltflche zu"drcken", positionieren Sie den Cursor auf die Schaltflche(beispielsweise unter Verwendung der[Tabulatortaste]) und drcken dann die[Leertaste] oder die Enter-Taste.

Position the cursor in some blank area of the view, hold down the left mouse button, and drag.
Positionieren Sie den Zeiger auf einer leeren Stelle in der Ansicht, halten Sie den linken Mausbutton gedrückt und ziehen Sie..

To receive Help for a function, position the cursor on a function name and press F1. More information about using the program language UniScript is provided in second part of the manual.
Um Hilfe zu einer Funktion zu erhalten, positionieren Sie den Cursor auf einen Funktionsnamen und drücken die Funktionstaste F1. Positionieren Sie beispielsweise den Cursor auf die Funktion DocCreate und drücken Sie F1. Ausführliche Hinweise zur Programmierung mit UniScript erhalten Sie im UniScript-Teil des Benutzerhandbuchs.

Position the cursor over the[Trend] button and click the left mouse button to create a Trend report screen.
Positionieren Sie den Mauszeiger auf der Schaltfläche[Trend] und klicken Sie mit der linken Maustaste, um ein Fenster mit einem Trendbericht anzuzeigen.

To zoom position the cursor in the middle of the screen and turn the mouse wheel forwards or backwards.
Um zu zoomen positionieren Sie den Cursor in der Mitte des Bildschirmes und drehen das Mausrad nach vorne bzw. nach hinten.

Step 1: Position the cursor where you want to insert word count or page count, and click Insert> Quick Parts> Field.
Schritt 1: Positionieren Sie den Cursor an der Stelle, an der Sie Wörter oder Seiten zählen möchten, und klicken Sie auf Einsatz> Schnelle Teile> Feld.

Position the cursor at the time of the shot determines its strength and direction, landmarks along the path that appears when tselishsya.
Positionieren Sie den Cursor zum Zeitpunkt des Schusses bestimmt seine Stärke und Richtung, Wahrzeichen auf dem Weg, wenn tselishsya erscheint.

Please position the cursor above the letter you wish to correct, and then move the cursor onto the letter you wish to choose and press the ENTER button.
Positionieren Sie den Cursor auf das zu korrigierende Zeichen, bewegen Sie den Cursor dann auf das gewünschte Zeichen und drücken Sie die Eingabetaste.

Left mouse click position the cursor Left mouse drag select text in Visual mode Middle mouse click paste text from the clipboard Right mouse click extend the selected text until the mouse pointer.
XTerm-Maus-Verhalten Mausklick links positioniere den Cursor Mausziehen links wähle Text im visuellen Modus aus Mausklick mitte füge Text aus der Zwischenablage ein Mausklick rechts erweitere den ausgewählten Text bis zum Mauszeiger.

To insert an entry, position the cursor on the line above where you want to insert, press[ 2nd][ STATVAR][ 3] and then select[ 1](Ins) to create a new blank entry, fill the new data in the blank and press.
Zum Einfügen einer Ziffer, verschieben Sie den Cursor zur Position der einzufügenden Ziffer; drücken Sie[ 2nd][ STATVAR][ 3] und dann[ 1] wählen(Ins), um einen neuen Leereintrag zu erzeugen, dann füllen Sie die Daten darin ein und drücken Sie.

Position the cursor on the picture on the left and you can see a map extract of WindMap, a tool for glider pilots, to visualize the local potential of ridge winds for a given wind direction, assuming no other meteorological interferences or mountain waves.
Mit WindMap soll diesem Bedürfnis entsprochen werden. Bewegt man den Cursor über das Bild links, erscheint für den gleichen Ausschnitt eine Karte vonWindMap, einem Werkzeug, welches das örtliche Potential von Hangwinden bei vorgegebener Windrichtung zeigt, wobei der Einfachheit halber keine anderen meteorologischen Einflüsse oder Wellenbildungen berücksichtigt werden.