What is the translation of " POSITIVE LOCKING " in German?

• formschlüssige
• Formschluss

Examples of using Positive locking in English and their translations into German

Positive locking for maximum safety.
Formschluss für maximale Sicherheit.

Rivets with optimum positive locking.
Von Spezial-Blindnieten mit optimalem Formschluss.

Positive locking between machine and sleeve.
Formschluß zwischen Maschine und Buchse.

GearX locking device: Fast positive locking.
Verriegelung GearX: Schnelles und formschlüssiges Verriegeln.

Positive locking indexing prevents mismating of connectors.
Formschlüssige Indexierung verhindert die falsche Zuordnung von Verbindungen.

Specially modified polyamide 6, good positive locking up to IP50.
Speziell modifiziertes Polyamid 6, guter Formschluss bis zu IP50.

Close Duktus offers positive locking BIS® socket joints for pipes and fittings.
Schließen Duktus bietet formschlüssige BLS® -Steckmuffen-Verbindungen für Rohre und Formstücke an.

The flange con nec tions are available in friction and positive locking designs.
Flansch ver bindungen gibt es in reib- und formschlüssigen Ausführungen.

Separable interfaces have positive locking, polarization and contact shrouding.
Trennbare Schnittstellen verfügen über positive Verriegelung, Polarisierung und Kontaktabdeckung.

In positive locking, one or more lashing devices hold the load in place against shifting in any direction.
Bei der formschlüssigen Sicherung halten ein oder mehrere Zurrmittel die Ladung gegen Verschub in jede Richtung fest.

The result is a lasting elastic and positive locking construction.
So entsteht eine elastische und gleichzeitig beständig formschlüssige Konstruktion.

Due to its positive locking connection between the fixture and cleaning disc, high torques can be transmitted.
Durch seine Formschlüssige Verbindung zwischen Aufnahme und Reinigungsscheibe können hohe Drehmomente übertragen werden.

Due to the conical form, optimal traction is achieved at highest positive locking due to the helical gearing.
Durch die konische Form wird ein optimaler Kraftschluss bei gleichzeitig höchstem Formschluss durch die Schrägverzahnung erzielt.

Positive locking push-in joints can be recognised by the welding bead on the spigot end and their retaining chamber.
Formschlüssige Steckmuffen-Verbindungen sind immer an einer Schweißraupe auf dem Einsteckende und einer Sicherungskammer zu erkennen.

An extra cog supports the vertical chain link and provides additional positive locking between chain and chain sprocket.
Ein zusätzlicher Zahn unterstützt das stehende Kettenglied und bildet einen weiteren Formschluss zwischen Kette und Kettennuss.

This serves as the bonding base for individual implant-supported reconstructions made from zirconium oxide ceramic and guarantees the positive locking of the implant.
Sie dient als Klebebasis für individuelle implantatgetragene Rekonstruktionen aus Zirkonoxidkeramik und garantiert die Formschlüssigkeit zum Implantat.

Attachments are secured to the positioning slide using either anti-torsion positive locking in a groove of Line 8 or a screw connection M6.
Die Befestigung von Anbauteilen auf dem Zustellschlitten erfolgt entweder formschlüssig verdrehgesichert an einer Profilnut 8 oder mit einer Verschraubung(M6) für beliebige Bauteile.

But other countries are experiencing difficulties because the regulatory structure can perform positive locking of objectionable sites.
Andere Länder haben jedoch Schwierigkeiten, da die Regulierungsstruktur eine positive Sperrung von beanstandeten Websites durchführen kann.

Easy& Quick to mount: Eccentric locking collar and setscrew ensure fast and positive locking of bearings to the shaft.
Einfach und schnell zu montieren: Exzenterspannring und Feststellschraube sorgen für eine schnelle und formschlüssige Verbindung der Lager mit der Welle.

Fundamentally, for securing loads we differentiate between two principles- securing by positive locking and securing by forced locking..
Grundsätzlich unterscheiden wir bei der Ladungssicherung zwei Prinzipien- die Sicherung durch Formschluss und die Sicherung durch Kraftschluss.

Lampholder system: Aluminium cap profile fixture on the luminaire side for efficient heat transfer, spring steel fixing clip on the lamp side for positive locking connection with cap profile, plug and socket electrical connection.
Fassungssystem: Leuchtenseitige Befestigung durch Hutprofil aus Aluminiumblech für effizienten Wärmeübergang, lampenseitige Befestigungsklammer aus Federstahl zur formschlüssigen Verbindung mit Hutprofil. Elektrische Verbindung über Buchsen-Stecker-System.

Special features of the Zinc alloy housed units(Silver Series) 1 Compact and light weight: The feature permits high performance and space-saving macnhine and equipment; 2 Easy& Quick to mount: Eccentric locking collar and setscrew ensure fast and positive locking of bearings to the shaft; 3 Hight sealing efficiency: Bearings are effectively sealed with end caps for added protection of dust and humid.
Besonderheiten des Zink-Legierung untergebracht Einheiten(Silver Series) 1 kompakt und leicht Gewicht: die Funktion ermöglicht hohe Leistung und Platz sparende Macnhine und Ausrüstung; 2 einfach und schnell zu montieren: Exzenter Verschluss-Kragen und Stellschraube gewährleisten schnelle und positive Verriegelung der Lager auf der Welle; 3 Hight Abdichtung Effizienz: Lager sind effektiv abgedichtet mit Endkappen für zusätzlichen Schutz von Staub und Feuchte.

Positive lock connection with the nozzle shaft.
Formschlussverbindung mit der Düsenachse Entriegelungsmagnet zur Handbetätigung.

Low profile positive lock" receptacles and housings.
Low profile positive lock" Flachsteckhülse und Gehäuse von TE.

For insulated and non-insulated core end sleeves, for completely safe clamping with positive lock.
Für isolierte und unisolierte Aderendhülsen, zur absolut sicheren Verpressung mit Zwangssperre.

For insulated cable lug, with positive lock.
Für isolierte Kabelschuhe, mit Zwangssperre.

These rings are designed after our X-SKEL Mount and feature a steel cross bolt for superior absorption and positive lock for guaranteed return to zero.
Diese Ringe sind nach unserer X-SKEL Befestigung konstruiert und verfügen über eine Stahlkreuzschraube für überlegene Absorption und positive Verriegelung für garantierte Rückkehr auf Null.

For insulated cable lugs, with positive lock and mechanism for reducing the hand force by 50% to 250N.
Für isolierte Kabelschuhe, mit Zwangssperre und Mechanismus zur Reduzierung der Handkraft um 50% auf 250N.

For non-insulated tubular lugs(standard design) and solderless terminals to DIN 46234, with positive lock.
Für unisolierte Rohrkabelschuhe(Normalausführung) und Quetschkabelschuhe nach DIN 46234, mit Zwangssperre.

Housings and insulation are available for use with FASTON terminals, FASTIN-FASTON terminals, RAST headers, cluster blocks, Positive Lock connectors, RAPID LOCK connectors, and taper pins.
Die Gehäuse und die Isolation können für FASTON Klemmen, FASTIN-FASTON Klemmen, RAST Stecksockel, Cluster Blocks, Positive Lock Steckverbinder, RAPID LOCK Steckverbinder und Konusstifte eingesetzt werden.

How to use "positive locking" in an English sentence

Positive locking mechanisms and seatbelts ensure safety.

No tools required with positive locking trigger.

positive locking device to prevent accidental opening.

Comes with a positive locking lobster clasp.

Very positive locking of toolbar and tailstock.

Features positive locking with adjustable ratchet mechanism.

Positive locking connector provides a secure connection.

Positive Locking System (PLS) for longer life.

All metal shaft with positive locking collar.

Positive locking detachable top and bottom sections.

How to use "formschluss" in a German sentence

So können durch Formschluss andere Bauteile befestigt werden.

Der Kraftschluss wird durch einen Formschluss ersetzt.

Ob Formschluss zur Stirnwand bestand, ist nicht überliefert.

denn noch formschluss nach vorne herstellen.

Ist die Ladung durch Formschluss (z.

Ohne Formschluss ist Schlupf die Voraussetzung für Energieübertrag.

Es entsteht ein Formschluss mit dem Holzbalken.

Bei Formschluss ergeben sich deutlich hhere zulssige Werkstckgewichte.

Die beste Ladungssicherung wird durch Formschluss erzeugt.

Ladungssicherung kann auch durch Formschluss hergestellt werden.