What is the translation of " POSSIBLE EXTENSIONS " in German?

• mögliche Erweiterungen
• möglichen Erweiterungen
• etwaige Erweiterungen

Examples of using Possible extensions in English and their translations into German

This activity has a number of possible extensions.
Diese Aktivität hat eine Reihe von möglichen Erweiterungen.

Check out our list of possible extensions and make sure you follow the latest trends.
Sehen Sie sich hier unsere Liste mit möglichen Domainendungen an und stellen Sie sicher, dass Sie immer auf dem neuesten Stand sind.

The rear area is kept free for deliveries and possible extensions.
Der rückwärtige Bereich wird für Anlieferungen und mögliche Erweiterungen freigehalten.

Several"target" areas, including possible extensions of the Lisle Zone, remain to be investigated.
Mehrere"Ziel" Bereiche, einschließlich eine mögliche Erweiterungen der Lisle Zone, sind noch zu untersuchen.

The works premises close to the Elbe river also have reserve space for possible extensions.
Das Werksgelände in Nähe der Elbe umfasst noch Reserveflächen für mögliche Erweiterungen.

The agreement includes possible extensions and covers Handheld's existing range of tablets as well as future products.
Die Vereinbarung beinhaltet mögliche Erweiterungen und deckt Handhelds bestehendes Angebot an Tablet-PCs sowie zukünftigen Produkten ab.

We are looking forward to inform and consult you in any questions around the BCV and possible extensions.
Gerne informieren und beraten wir Sie ausführlich rund um den BCV und möglichen Erweiterungen.

Possible extensions depend on the number of cameras booked band by the events on the wedding day.
Die Möglichkeit der Verlängerung ist von der Anzahl der gebuchten Kameras und von den Geschehnissen am Hochzeitstag abhängig.

The principles and open questions of the Standard Model of particle physics and its possible extensions.
Die Prinzipien und offenen Fragen des Standardmodells der Teilchenphysik und seiner möglichen Erweiterungen.

As shown on the accompany ing map, holes will test possible extensions in all directions outward from the core area outlined in 2017.
Wie auf der beigelegten Karte zu sehen ist, werden mögliche Erweiterungen in alle Richtungen aus gehend von dem 2017 abgegrenzten Kernbereich untersucht.

One important criterion for the location decision of all these companies was sufficient space for possible extensions.
Ein wichtiges Kriterium für die Standortentscheidung all dieser Unternehmen waren ausreichende Flächen für mögliche Erweiterungen.

Their reports should also include their decisions on possible extensions of the list of types of public sector websites and any other additional measures.
Dabei sind auch Entscheidungen über eine mögliche Erweiterung der Liste der betroffenen Arten von Websites und etwaige sonstige zusätzliche Maßnahmen zu berücksichtigen.

We have everything under control and it is great that we only have one contact for technical questions or possible extensions in all relevant countries.
So haben wir alles unter Kontrolle und mit Colt nur einen Ansprechpartner für technische Fragen oder mögliche Erweiterungen für alle relevanten Länder.

Possible extensions of the tasks of the Agency should be decided, at an appropriate moment, according to the procedure provided by the appropriate legal basis in the treaties.
Mögliche Erweiterungen des Aufgabenbereichs der Agentur sollten zu gegebener Zeit nach dem durch die entsprechende Rechtsgrundlage in den Verträgen festgelegten Verfahren beschlossen werden.

But, instead of looking for knowledge about what is, as the actual theory does, it is an exercise or a game with the possible extensions of reality.
Aber, statt wie die eigentliche Theorie die Kenntnis dessen zu suchen, was ist, ist sie eine Übung oder ein Spiel mit den möglichen Erweiterungen der Realität.

Do not use the fast connection or other possible extensions with the rotary hoe since they could approach the rotary hoe to the operator's feet and therefore not comply the security regulation pr EN 709, 1992.
Schnellkupplung oder mögliche Verlängerungen mit den Fräsen nicht montieren, da diese die Fräse den Operator nähern und deswegen die Sicherheitsnormen pr EN 709, 1992 nicht entsprechen.

In the context of the"Vertiefungskurs 2014" the safety margins in power plants were considered and quantified and possible extensions have been discussed.
Im Rahmen des Vertiefungskurses 2014 wurden die Sicherheitsmargen in Kernkraftwerken betrachtet und quantifiziert und es wurden mögliche Erweiterungen diskutiert.

This data should be forwarded to the budgetary authorities on a regular basis so that possible extensions of the scheme can be considered in the light of the results which have been achieved see the conclusions of the European Council in Copenhagen.
Sie sollen der Haushaltsbehörde regelmäßig zur Verfügung gestellt werden, damit etwaige Erweiterungen der Aktion im Lichte der erzielten Ergebnisse geprüft werden können vgl. Schlußfolgerungen von Kopenhagen.

The test application is currently in preparation in the production line at BMW in Regensburg, providing a basis for possible extensions of the intelligent tool.
Derzeit wird der Testeinsatz in der Produktionslinie bei BMW in Regensburg vorbereitet, der die Basis für mögliche Erweiterungen des intelligenten Werkzeugs bietet.

The intention of these surveys is to identify possible extensions of cobalt-bearing veins beyond the holes and to better define the orientation of veins and other host-rock structures for further drill targeting.
Der Zweck dieser Erkundungen ist, mögliche Ausläufer der Kobalt führenden Erzgänge außerhalb der Bohrungen zu identifizieren und die Orientierung der Erzgänge und anderer Wirtsgesteinsstrukturen für weitere Bohrzielvorbereitungen besser zu definieren.

From our point of view, this architectural feature promised to be a good starting point for possible extensions, individual adaptations and the implementation of our own ideas.
Dieses Architekturmerkmal versprach aus unserer Sicht einen guten Ansatzpunkt für mögliche Erweiterungen, individuelle Anpassungen und die Umsetzung eigener Ideen.

As a result, not only is the overall complexity of your infrastructure considerably reduced, but the costs for purchasing, set-up, maintenance and possible extensions are lower.
Dadurch wird nicht nur die Gesamtkomplexität Ihrer Infrastruktur erheblich reduziert, sondern es entstehen gleichzeitig entscheidend weniger Kosten für Anschaffung, Inbetriebnahme, Wartung und etwaige Erweiterungen.

As a basic version and sole solution already a good instrument for more transparency, through possible extensions and in combination with further control technology from AERZEN, you get the optimal component for your industry 4.0 concept.
Als Basisversion und Alleinlösung bereits ein gutes Instrument für mehr Transparenz, durch mögliche Erweiterungen und in Kombination mit weiterer Steuerungstechnik von AERZEN, erhalten Sie den optimalen Baustein für Ihr Industrie 4.0 Konzept.

Endeavor recently staked an additional five mineral concessions covering 2,200 hectares along the southern property boundary to cover possible extensions of the Real Alto vein system.
Endeavour steckte vor Kurzem fünf weitere Mineralkonzessionen mit 2.200 Hektar Grundfläche an der südlichen Grenze des Konzessionsgebiet ab, die mögliche Erweiterungen des Erzgangsystems Real Alto beinhalten könnten.

Concerning another new Member State, the Commission decided to give its approval to a Swedish state aid scheme involving a five-year(plus two possible extensions of two years) energy tax exemption granted to Agroetanol AB for the production each year of 50 000 litres of bioethanol worth between SEK 80 and 150 million about ECU 9-17 million.
In bezug auf einen anderen Mitgliedstaat beschloß die Kommission, einem Beihilfevorhaben Schwedens zuzustimmen, mit dem das Unternehmen Agroetanol AB für die Herstellung von 50 000 1 Bioethanol eines Wertes zwischen 80 und 150 Mio. SEK(9-17 Mio. ECU) für fünf Jahre(und möglicher Verlängerungen von zwei Jahren) von der Energiesteuer befreit werden soll.

Dubnos, Dubnus, Dubna(female), Dubnacos, Dubnia, Dubnocoveros, Dubnorix and Dubnotalos are all personal names which have been recorded in Gaul and which therefore may also be considered as possible extensions of Dubn- in late iron age Britain.
Dubnos, Dubnus, Dubna(weiblich), Dubnacos, Dubnia, Dubnocoveros, Dubnorix und Dubnotalos sind alles Eigennamen, die in gallischer Sprache nachgewiesen wurden und deshalb als mögliche Erweiterungen von Dubn- in Britannien in der späten Eisenzeit in Betracht gezogen werden müssen.

An important component of the framework contract relates to the different possible extensions of the period of guarantee to 36 or 60 months.
Eine wichtige Komponente des Rahmenvertrags betrifft die verschiedenen möglichen Garantieerweiterungen auf 36 oder 60 Monate, die zu einem günstigen Preis über die von Apple angebotenen Leistungen hinausgehen.

The approach is staged and incremental, allowing for greater standardisation of social performance measurements and possible extensions to retail investors in the future.
Das Konzept ist stufenweise angelegt und ausbaufähig, so dass eine stärkere Standardisierung der Leistungsmessung im sozialen Bereich sowie eine mögliche Einbeziehung von Kleinanlegern künftig möglich sind.

IP survey confirmed a moderate strength chargeability anomaly that correlates directly with known copper mineralization and revealed possible extensions to mineralization both to the east and west.
Die IP-Messung bestätigte eine moderate Anomalie der Aufladbarkeit, die direkt mit der bekannten Kupfermineralisierung korreliert, und offenbarte mögliche Erweiterungen der Mineralisierung nach Osten und Westen.

Canarc is now evaluating the possibility of additional geochemical and geophysical surveys next year in order to better target this exciting new mineralized zone and its possible extensions onto the newly staked claims for a phase 2 drill program in 2015, subject to financing.
Canarc bewertet jetzt die Möglichkeit weiterer geochemischer und geophysikalischer Untersuchungen im nächsten Jahr, um besser auf diese neue, vielversprechende mineralisierte Zone und mögliche Erweiterungen auf den neu abgesteckten Claims für ein Phase 2 Bohrprogramm im Jahre 2015 zu zielen, vorausgesetzt, die Finanzierung erfolgt.