What is the translation of " POSSIBLE FIELDS OF APPLICATION " in German?

• Einsatzmöglichkeiten
• mögliche Einsatzgebiete
• mögliche Anwendungsfelder
• möglichen Einsatzfelder
• möglichen Anwendungsbereiche
• möglichen Anwendungsgebiete

Examples of using Possible fields of application in English and their translations into German

Further possible fields of application are.
Weitere mögliche Einsatzbereiche sind.

However, cargo bikes offer a great potential for tourism, especially through the electrification. Using best practice examples, possible fields of application and target groups are explained.
Doch Cargobikes bieten besonders durch die Elektrifizierung auch ein großes Potenzial für den Tourismus- anhand von Best Practice Beispielen werden Einsatzmöglichkeiten und Zielgruppen aufgezeigt.

The possible fields of application include.
Die möglichen Anwendungsgebiete umfassen.

The ergometer and its possible fields of application.
Das Ergometer und seine Einsatzmöglichkeiten.

The possible fields of application are for example bridges, parking decks, facade elements etc.
Die möglichen Anwendungsbereiche sind z. B. Brücken, Parkdecks, Fassadenelemente etc.

This considerably extends the possible fields of application of the software.
Diese Funktion erweitert die Einsatzmöglichkeiten der Software enorm.

Possible fields of application for this new and unique application technology are for example.
Mögliche Einsatzfelder für diese neue und bahnbrechende Applikationstechnik sind beispielsweise.

We are happy to talk to you about possible fields of application in your company.
Gern sprechen wir mit Ihnen über die Einsatzmöglichkeiten in Ihrem Unternehmen.

Possible fields of application, function and potential for value creation were illustrated in a unique way.
Einsatzmöglichkeiten, Funktion und Wertschöpfungspotenzial wurden so auf einmalige Art und Weise verdeutlicht.

Tim's work is still basic research, but the possible fields of application are extremely diverse.
Noch ist Tims Arbeit Grundlagenforschung, doch die möglichen Einsatzgebiete sind äußerst vielfältig.

Possible fields of application are for example automotive, aerospace, medical technology, industry, lifestyle and electronics sectors.
Mögliche Anwendungsfelder sind beispielsweise Automobilbau, Luft- und Raumfahrt, Medizintechnik, Industrie, Lifestyle und Elektronik.

In the last two issues, we did our best to present the term and possible fields of applications of Public private partnership(PPP), as well as one concrete case of PPP in Canada.
In den zwei vorigen Ausgaben haben wir uns bemüht ihnen den Begriff„Public-Private Partnership“ und ihre möglichen Einsatzgebiete näherzubringen.

Possible fields of application for the new method in the automotive industry are seen anywhere, where large and complex components-e. g.
Mögliche Einsatzgebiete der neuen Technologie in der Automobilindustrie gibt es vor allem dort, wo sich große, komplexe Bauteile wie z.

With different constructions, such as PUR outer sheaths, special strain relief components, hybrid construction with copper cores for power supply or only raw fibre cables, any possible fields of application are covered.
Durch unterschiedliche Konstruktionen wie PUR-Außenmäntel, spezielle Zugentlastungselemente, als hybrider Aufbau mit Kupferadern zur Spannungsversorgung oder nur als Rohfaserkabel, werden alle nur möglichen Einsatzgebiete abgedeckt.

An Annex I listing possible fields of application for projects, in accordance with Article 3 of the proposal;
Anhang I, in dem die möglichen Anwendungsgebiete der Vorhaben gemäß Artikel 3 des Verordungsvorschlags aufgeführt sind.

Possible fields of application for this welding procedure are cooling and heating plates, cylinder heads, heat exchangers as well as tool and battery coolings.
Mögliche Einsatzgebiete für dieses Schweißverfahren sind Kühl- und Heizplatten, Zylinderköpfe, Wärmetauscher sowie Werkzeug- und Batteriekühlungen.

In this project, we research the possible fields of application of economic policy instruments for protecting biodiversity.
Das POLICYMix-Projekt erforscht die Einsatzmöglichkeiten ökonomischer Politikinstrumente für den Biodiversitätsschutz.

The possible fields of application of edge protection brackets are numerous and range from the stabilization of single cardboard packagings to the entire load unit.
Die Einsatzmöglichkeiten von Kantenschutzwinkeln sind vielschichtig, von der Stabilisierung einzelner Kartonagen bis zur gesamten Ladeeinheit.

The aim of the research is therefore to identify the possible fields of application and to initiate the corresponding technical, systemic and infrastructural steps together with research partners.
Das Ziel der Forschungsarbeiten ist es daher die möglichen Einsatzfelder zu identifizieren und die entsprechenden technischen, systemischen und infrastrukturellen Schritte gemeinsam mit Forschungspartnern einzuleiten.

The possible fields of application for such new surface coatings are highly diverse and present substantial potential for saving energy and resources.
Die möglichen Anwendungsbereiche für solche neuartige Oberflächenbeschichtungen sind enorm vielfältig und weisen deutliche energie- und ressourcenschonende Potenziale auf.

The possible fields of application of transparent and conductive oxides(TCOs) range from IR reflectors and anti-static coatings to transparent electrodes.
Die Einsatzmöglichkeiten von transparenten und leitfähigen Oxiden(TCOs) reichen von IR-Reflektoren, Antistatik-Schichten bis hin zu transparenten Elektroden.

The possible field of application is very various.
Die Einsatzmöglichkeiten sind sehr vielfältig.

It further presents one possible field of application: desktop publishing.
Des Weiteren pr sentiert sie ein m gliches Anwendungsgebiet: Desktop Publishing.

When it comes to custom-made solutions for nearly any possible field of application, you can rely on DGS.
Wir von DGS sind Ihr kompetenter Partner, wenn es um maßgeschneiderte Lösungen für alle möglichen Anwendungsbereiche geht.

The focus of Material Engineering lays on the structure, the physical, chemical and mechanical properties as well as on the interaction and the possible field of application of different materials.
Die Werkstofftechnik beschäftigt sich mit dem Aufbau, den physikalischen und mechanischen Eigenschaften sowie den Wechselwirkungen und den Einsatzmöglichkeiten von Werkstoffen.

Another possible field of application is rarely if at all mentioned in the action plan, namely the potential of the information society to strengthen the citizens' democratic rights.
Ein weiteres Feld möglicher Anwendungen ist im Aktionsplan leider nicht oder nur sehr indirekt angesprochen, nämlich das Potential der Informationsgesellschaft zur Stärkung der demokratischen Rechte der Bürger.

Another possible field of application for using photovoltaics could be large-scale roofs and facades such as on railway stations, airports and stadiums where large, translucent facade and roof elements are used.
Ein weiteres mögliches Anwendungsfeld für den Einsatz von Photovoltaik können großflächige Dächer und Fassaden, beispielsweise von Bahnhöfen, Flughäfen oder Stadien sein.

In specific terms, TÜV NORD is working on the basic principles for the use of intelligent systems- as inspections might in the medium term be one possible field of application.
Konkret arbeitet TÜV NORD derzeit daran, die Grundlagen zum Einsatz intelligenter Systeme zu erarbeiten- denn ein möglicher Anwendungsbereich könnten mittelfristig Inspektionen sein.

The acceptance and use of different interaction possibilities in complex tools or widgets is also a possible field of application for EventStreams.
Die Akzeptanz und Nutzung verschiedener Interaktionsmöglichkeiten in komplexen Tools oder Widgets ist ebenfalls ein mögliches Anwendungsfeld der EventStreams.

The Premium PSO series is a modern, high intense allround series, designed for the widest possible field of application.
Die Premium Finish Serie ist als moderne, hochintensive Universal-Serie für ein möglichst großes Anwendungsspektrum konzipiert.