What is the translation of " POSSIBLE FUTURE DEVELOPMENT " in German?

• mögliche zukünftige Entwicklung
• mögliche künftige Entwicklung

Examples of using Possible future development in English and their translations into German

Possible future developments.
Möglichkeiten der künftigen Entwicklung.

Finally, it presents possible future developments.
Und schließlich gibt er einen Ausblick auf mögliche Entwicklungen.

Six possible future developments for the EU.
Sechs mögliche Zukunftsentwicklungen für die EU.

All four scenarios describe a possible future development.
Alle vier Szenarien stellen eine mögliche zukünftige Entwicklung dar.

Risks are possible future developments or events that could result in a negative deviation from outlook or objective for Bertelsmann.
Risiken sind mögliche künftige Entwicklungen oder Ereignisse, die zu einer für Bertelsmann negativen Prognose- bzw.

To some extent, it is even possible to make predictions about possible future developments.
Bis zu einem gewissen Grad sind sogar Voraussagen über mögliche zukünftige Entwicklungen ableitbar.

Views on possible future developments.
Ausblick auf mögliche Zukunftsentwicklungen.

A concluding section deals with present concerns and possible future developments.
Ein abschließender Teil befasst sich mit den heutigen Problemen der Sexualforschung und möglichen Entwicklungen in der Zukunft.Â.

Chapter VI: Possible future developments.
Kapitel VI: Etwaige künftige Entwicklungen.

The documentation on these types of pin is exceeded- remains as a reference and for possible future developments.
Die Dokumentation über diese Art der Pin wird überschritten- bleibt als Referenz und für mögliche zukünftige Entwicklungen.

Regarding possible future developments in our activities, we continue to evaluate potential acquisition targets in neighbouring countries.
Was mögliche zukünftige Entwicklungsschritte betrifft, werten wir derzeit weitere potenzielle Akquisitionsobjekte im benachbarten Ausland aus.

The BKB electronic channels may contain outlooks on possible future developments in financial and other markets.
Die digitalen Kanäle der BKB können Ausblicke auf mögliche künftige Entwicklungen an den Finanz- oder anderen Märkten enthalten.

It is important for insurers to have accurate information about the risks they insure, including possible future developments.
Für Versicherer ist es wichtig, genaue Informationen über die von ihnen versicherten Risiken zu haben, einschließlich möglicher künftiger Entwicklungen.

In order to visualize possible future development, three alternative scenarios were produced as part of the marine spatial planning process in Belize.
Zur besseren Veranschaulichung einer möglichen zukünftigen Entwicklung hat man bei der Meeresraumplanung in Belize 3 alternative Szenarien ent wickelt.

Together with them we would like to explore the fundaments of a free society, its potential and its possible future development.
Gemeinsam wollen wir mit ihnen die Fundamente einer freiheitlichen Gesellschaft, ihre Potentiale und Gefährdungen sowie ihre möglichen künftigen Entwicklungen erkunden.

Work programme: Present a report exploring possible future developments, to serve as the basis for further decisions on how to continue the reform process.
Arbeitsprogramm: Es soll ein Bericht über die möglichen künftigen Entwicklungen vorge­legt werden, der als Grundlage für Entscheidungen über die Fortsetzung des EU-Reform­prozesses dient.

Moreover, instead of considering IP issues in an isolated way, we endeavour to take all possible future developments of our cases into account.
Zudem ist es unser Anspruch, IP-Themen nicht isoliert zu betrachten, sondern im Rahmen unserer Fälle alle möglichen zukünftigen Entwicklungen zu berücksichtigen.

The Member States agreed that the possible future development of a common database could bring significant benefits, which clearly outweighed the identified potential problems.
Die Mitgliedstaaten waren sich einig, dass der mögliche künftige Aufbau einer gemeinsamen Datenbank erhebliche Vorteile bringen würde, die die ermittelten potenziellen Probleme deutlich überwiegen würden.

These publications are also often Analysis alternates who are to inform the investor about the possible future development of exchange rates.
Diesen Publikationen sind oftmals auch Analysen beigegeben, die den Investor über die mögliche künftige Entwicklung der Wechselkurse informieren sollen.

We talk about the latest course and possible future developments, but always with a vendor, generic terms, because the book is so many years can be used as a standard work.
Wir sprechen selbstverständlich auch über neueste und mögliche künftige Entwicklungen, allerdings immer unter einem herstellerneutralen, generischen Gesichtspunkt, denn das Buch soll ja viele Jahre als Standardwerk benutzt werden können.

Ru” referring to the leader of the unregistered party PARNAS Boris Nemtsov, which specifies the possible future developments with Yashin and Navalny have their lawyer.
Ru” bezieht sich auf den Führer der nicht registrierten Partei PARNAS Boris Nemzow, der die mögliche zukünftige Entwicklungen mit Yashin und Navalny haben ihren Anwalt legt berichtet.

Future projections Atypical patterns of working hours and possible future developments in this area were investigated in a recent study by the research unit investigating technical questions related to wages Loontechnische Dienst, 1991.
Zukunf tsproj ektionen Atypische Arbeitszeitverläufe und mögliche zukünftige Entwicklungen in diesem Bereich wurden in einer kürzlichen Studie des lohntechnischen Dienstes untersucht Loontechnische Dienst 1991.

The European Council asked that this report should include an evaluation of the progress made in the deliberations on the constitutional treaty and should highlight possible future developments.
Der Europäische Rat hatte darum ersucht, in diesem Bericht den Stand der Beratungen über den Verfassungsvertrag einer Bewertung zu unterziehen und mögliche künftige Entwicklungen aufzuzeigen.

A Delphi study carried out with selected experts and relevant stakeholders will elaborate possible future developments of framework conditions for industrial wastewater discharge.
Mit einer Delphi-Studie werden ausgewählte Experten und relevante Akteure zur möglichen zukünftigen Entwicklung der Rahmenbedingungen für die industrielle Abwassereinleitung befragt.

For the Hannover Messe 2017, the researchers have developed a prototype of their simulation solution, which conveys the idea for possible applications or possible future developments.
Für die Hannover Messe 2017 haben die Forscher einen Prototyp ihrer Simulations-lösung entwickelt, der die Idee für mögliche Anwendungen bzw. mögliche zukünftige Entwicklungen transportiert.

Welcomed further progress in preparatory planning work for the possible future development of Operation ALTHEA in Bosnia and Herzegovina towards a non-executive capacity-building and training operation.
Die weiteren Fortschritte bei der vorbereitenden Planung für eine mögliche künftige Ent wicklung der Operation ALTHEA in Bosnien und Herzegowina zu einer Operation, die für Kapazitätsaufbau und Ausbildung zuständig ist, jedoch keine Exekutivbefugnisse besitzt, begrüßt.

The valorization of thermal resources with rehabilitative objectives is still a rare event, but it is very interesting for Rehabilitative Medicine and for a possible future development of the Spa in Italy 1.
Die Erschließung der thermalen Ressourcen für Rehabilitationszwecke stellt heute noch ein eher seltenes Ereignis dar, ist jedoch für die Rehabilitationsmedizin und für eine mögliche zukünftige Entwicklung der Thermen in Italien von sicherem Interesse 1.

We analyse and evaluate possible future developments in sub-areas of society(civil society, economy, politics, technology, environment, etc.), examine socio-technical innovation potentials, social transformation processes, and the stability and dynamics of societal phenomena.
Wir analysieren und bewerten mögliche Zukunftsentwicklungen in gesellschaftlichen Teilbereichen(Zivilgesellschaft, Wirtschaft, Politik, Technik, Umwelt, etc.), untersuchen sozio-technische Innovationspotenziale, gesellschaftliche Transformationsprozesse sowie Stabilität und Dynamik von gesellschaftlichen Phänomenen.

In the summer of 1996 the European Commission published its Long Term Prospects on individual agricultural product sectors, including a detailed study on the situation and possible future development of the meat markets in the internal market.
Im Sommer 1996 wurden in Form der„Long Term Prospects“ Studien der Europäi­schen Kommission zu den einzelnen landwirtschaftlichen Produktsektoren vorgelegt, darunter auch eine Detailstudie zur Situation und möglichen zukünftigen Entwicklung der Fleischmärkte im Gemeinsamen Binnenmarkt.

While nearby neighbors include a mix of condos and hotels, restaurants, private homes, and public beach access points, the condos are immediately surrounded by empty lots(as of 2014) being saved for possible future development of the property.
Während in der Nähe Nachbarn sind eine Mischung aus Eigentumswohnungen und Hotels, Restaurants, Privathäusern und öffentlichen Strand Access Points sind die Eigentumswohnungen sofort von Baulücken(ab 2014) umgeben ist, die für eine mögliche zukünftige Entwicklung des Immobilien gespeichert.