What is the translation of " POSSIBLE VISIT " in German?

• möglichen Besuch
• möglicher Besuch
• mögliche Besuch

Examples of using Possible visit in English and their translations into German

Possible visit to Lima.
Möglicher Besuch in Lima.

You say possible visit?
Sie sagen, einen möglichen Besuch?

Possible visit during the summer.
Mögliche Besuch während des Sommers.

The primary concern is Kim Jong-un's possible visit to South Korea.
Gespannt wird auch ein möglicher Besuch Kim Jong-uns in Südkorea erwartet.

Possible visit to the Museum of Bavarian kings.
Besichtigung des Museums der bayerischen Könige.

Thus, being in Cannes and disregarding a possible visit to Marineland in Antibes is a definite loss.
Daher ist es sicherlich ein Fehler, in Cannes zu sein und die Möglichkeit, Marineland in Antibes zu besuchen, außer Acht zu lassen.

Possible visit of the church with audio guides.
Mögliche Besichtigung der Kirche mit Audioguides.

Visiting hours: Monday to Saturday from 7 am to 11: 45 pm, Sunday from 18: 30 am to 20 hours possible visit of the inner courtyard.
Besuchszeiten: Montag bis Samstag von 7 Uhr bis 11 Uhr 45, Sonntag von 18 Uhr 30 bis 20 Uhr möglichen Besuch des Innenhofes.

If possible, visit the Medieval Market in Vic.
Wenn möglich, besuchen Sie die den Mittelaltermarkt von Vic.

Given the infinity of routes and individual objectives of the walkers we will detail here two possible visits with guarantees to the Picos de Europa.
Angesichts der Unendlichkeit der Routen und individuellen Ziele der Wanderer werden wir hier zwei mögliche Besuche mit Garantien zu den Picos de Europa aufführen.

If possible, visit Bayan Beleq, a grass-roofed mosque with woven bamboo walls.
Wenn möglich besuchen Sie Bayan Beleq, eine grasgedeckte Moschee mit hölzernen Wänden.

It was the idea of bringing up baby Gâdea, the Socialist Minister of culture and education of that time, who wanted to embellish the fortress on a possible visit by"Comrade.
Es war die Idee, Baby Gâdea, die sozialdemokratischen Minister für Kultur und Bildung der damaligen Zeit, Wer wollte die Festung auf einen möglichen Besuch von"Kamerad" verschönern.

After working hours possible visit for groups by appointment on +385(0)91 1744 000.
Für Gruppen von möglichen Vereinbarung unter der Telefonnummer +385 91 1744 000.

Great Temple of limestone of Burebista was destroyed during the Ceaușescu. It was the idea of bringing up baby Gâdea, the Socialist Minister of culture and education of that time, who wanted to embellish the fortress on a possible visit by"Comrade.
Es war die Idee, Baby Gâdea, die sozialdemokratischen Minister für Kultur und Bildung der damaligen Zeit, Wer wollte die Festung auf einen möglichen Besuch von"Kamerad" verschönern.

A possible visit by extra-terrestrial beings has similarly been a cornerstone of human culture.
Ein möglicher Besuch außerirdischer Wesen war gleichermaßen ein Eckpfeiler menschlicher Kultur.

A hike to sites of destroyed villages, the Latrun monastery and if possible visiting a Palestinian village in the area and have lunch at a Palestinian house.
Besuch zerstörter Dörfer, des Klosters von Latrun und falls möglich ein Besuch eines plästinensischen Dorfes in der Gegend inklusive Mittagessen in einem palästinensischen Haushalt.

Possible visit on holidays at 15:30(except January 1 and December 25); Saturday at 15:30 in July and August.
Mögliche Besuch an Feiertagen bis 15:30 Uhr(außer dem 1. Januar und 25. Dezember); Samstag um 15:30 Uhr im Juli und August.

The up-to-date and comprehensive personnel records with the accompanying documentation in one place is a basic condition for the work of human resources department and effective support for the possible visit of the labor inspector.
Die aktuelle und umfassende Personalakte mit den begleitenden Unterlagen an einem Ort ist eine Grundvoraussetzung für die Arbeit der Personalabteilung und eine wirksame Unterstützung für den möglichen Besuch des Arbeitsaufsichtsbeamten.

Possible visit of the cheese factory of the Combe du val(production and refining), in Saint-Martin- du- Fresne, Ain.
Zusätzliche InformationenDer Comté Mögliche Besuch der Käserei des Combe du val(Produktion und Raffination), in Saint-Martin- du- Fresne, Ain.

Maintaining the trust of our users is key to the success of our business, and this Privacy Policy is intended to make you feel as comfortable as possible visiting our website and playing ArenaNet and NCsoft games.
Weil im Vertrauen unserer Kunden der Schlüssel für unseren Geschäftserfolg liegt, sind diese Datenschutzbestimmungen dazu bestimmt, Ihnen den Besuch unserer Website und das Spielen von ArenaNet- und NCsoft-Spielen so angenehm wie möglich zu machen.

Possible visit a farm AOP Camargue Bull, located near the Scamander Discovery Centre, with explanations on livestock and the appellation.
Mögliche besuchen einen Bauernhof AOP Camargue Bull, in der Nähe des Scamander Discovery Centre, mit Erläuterungen zu den Viehbestand und der Appellation.

When a group of security people from the Royal House were flown in a few days later and the Jewish Museum Vienna was examined for its security situation, a possible visit by the successors to the throne still also seemed beyond all reach.
Als wenige Tage später eine Gruppe von Sicherheitsleuten aus dem Königshaus eingeflogen wurde und das Jüdische Museum Wien auf seine Sicherheitslage überprüfte, erschien ein eventueller Besuch des Thronfolgerpaares auch noch außerhalb jeglicher Reichweite.

One of the team is to discuss a possible visit and terms and conditions of the trip with a Chinese Embassy representative in Ottawa, Canada this Friday.
Eines der Ziele der Gruppe ist es, an diesem Freitag den Zeitpunkt eines möglichen Besuches sowie die Bedingungen der Fahrt mit einem Repräsentanten der chinesischen Botschaft in Ottawa, Kanada, zu besprechen.

Martin Stropnický, Minister of Defence of the Czech Republic The Army and the Ministry of Defence of the Czech Republic strongly cooperate in organising IDET, I take that for granted and I would like above all, to have any citizens as possible visit the fair.
Martin Stropnický, Verteidigungsminister der Tschechischen Republik Armee und Verteidigungsministerium der Tschechischen Republik arbeiten bei der IDET eng zusammen, ich verstehe dies als Selbstverständlichkeit und werde vor allem froh sein, wenn möglichst viele Bürger die IDET besuchen.

We wish to do our part to ensure that as many tourists as possible visit Indonesia with critical minds, enabling them to contribute to the further development of the country in positive directions.
Wir möchten unseren Anteil dazu leisten, dass möglichst viele Touristen mit kritischem Blick das Land besuchen und positiv zu dessen weiterer Entwicklung beitragen.

Recently Linspire announced their intent to open source the CNR(Click N Run) concept for installing software, launching a wiki based web site that would allow supported linux distributions to install software(open source or commercial) with as easy a process as possible visit web site, browse, click.
Kürzlich Linspire angekündigt ihre Absicht, das CNR Quelle öffnen(Klicken Sie auf N Run) Konzept für die Installation von Software, Einführung eines Wiki-basierten Web-Site, die es unterstützten Linux-Distributionen, Software zu installieren wäre(Open Source oder kommerzielle) mit so einfach wie möglich ein Verfahren web site besuchen, blättern, klicken.

Our ability to understand and be understood in different languages does not only concern our daily life, and possible visits to hospitals, courts, post offices, supermarkets and so on in other countries, it also concerns the exercise of our democratic rights as Europeans, including our relations with the EU institutions.
Die Fähigkeit, verschiedene Sprachen zu verstehen und sich auch in diesen verständlich zu machen, betrifft nicht nur das Alltagsleben, mögliche Aufenthalte in Krankenhäusern, Gerichten, Postämtern, Einkaufszentren und so weiter in anderen Ländern, sie hat auch mit der Ausübung unserer demokratischen Rechte als Europäer zu tun, einschließlich unserer Beziehungen zu den EU-Institutionen.“.

According to time, possible visit the town library“Farinone Centa”, the richest all over Valsesia, with the opportunity of admiring, among other things, some ancient books, and the valuable paintings in the picture gallery which gathers the works by Valsesia traditional painters, such as Gaudenzio Ferrari, Tanzio da Varallo and Bernardino Lanino.
Je nach dem, wie viel Zeit zur Verfügung steht, ist eine Führung sowohl in der Städtischen Bibliothek„Farinone Centa”, die die umfangreichste des ganzen Sesiatals ist und wo neben anderen Kuriositäten einige alte Bücher von beträchtlichem Wert bewundert werden können, als auch in der Pinakothek möglich, wo einige der wertvollsten Werke der Maltradition des Sesiatals, die unter anderem einige Werke von Gaudenzio Ferrari, Tanzio da Varallo und Bernardino Lanino umfasst.

The majesty our 17th century estate, the serenity of our own private gardens, the haze of late afternoon sunlight through the trees, and a possible visit to a local chateau for some truly magnificent backdrops, this is a quiet time of day to spread your creative wings and watch how D'Arcy works at catching the‘je ne Sais quoi' that gets you published.
Jahrhundert, die Ruhe der privaten Gärten, der Schleier des Abendlichts, das durch die Bäume fällt, ein möglicher Besuch des dortigen Schlosses und seine atemberaubenden Motive- hier beginnt der ruhige Teil des Tages, an dem wir unsere Flügel der Kreativität ausbreiten und D Arcy dabei beobachten, wie sie dieses besondere„je ne sais quoi" einfängt, das euch helfen wird veröffentlicht zu werden.

How to use "possible visit" in an English sentence

If possible visit Tiruchendur to offer your prayers.

NB: in the afternoon, possible visit of Tethang.

Possible visit to a small town clinic today.

If possible visit the museum during the low season.

If possible visit the site before your field trip.

if possible visit a mature forest in your area.

Possible visit to one of the wineries en route.

If possible visit the islands of Lake Pichola also.

If possible visit their office/studio and see their setup.

If possible visit any one of the jyotirlingas. 10.

How to use "möglichen besuch" in a German sentence

Einen möglichen Besuch bei einem Geschäftspartner in Oberösterreich in diesen Tagen könne bzw.

Dieses mal gegen den möglichen Besuch von Ahmadinedschad zur Fußball WM.

Auch einen möglichen Besuch des Finales hatte sie immer offen gelassen.

Er hatte sie zweifellos auf meinen möglichen Besuch aufmerksam gemacht.

Regierung bestätigt Meldungen über einen möglichen Besuch des israelischen Premierministers nicht.

Und damit auf möglichen Besuch aufmerksam gemacht … „ museum-digital:sachsen-anhalt … 49.

Der Regierungssprecher hat einen möglichen Besuch von Benjamin Netanyahu in Marokko nicht bestätigt.

Eine erste Zusage für einen möglichen Besuch von Omar El-Saedi liegt bereits vor.

Da habe ich ihm auch Ihren möglichen Besuch angekündigt.

Spekulationen um möglichen Besuch des israelischen Premierministers seit Januar.