What is the translation of " POSTING VALUES " in German?

• Buchungswerte

Examples of using Posting values in English and their translations into German

The Posting Values window is opened.
Das Fenster Buchungswerte wird geöffnet.

For each month, proALPHA displays the posting values per currency.
Als Monatswerte pro Währung zeigt proALPHA die Buchungswerte in einer Währung pro Monat.

Posting values from actual cost documents.
Werte aus Istkostenbelegen verbuchen.

Click the Posting Values button.
Klicken Sie auf die Schaltfläche Buchungswerte.

Posting values and additional data, e.g., documents.
Buchungswerte und ergänzende Daten, u.a. Belege.

ProALPHA can output the consolidated posting values in various currencies.
Die konsolidierten Buchungswerte kann proALPHA in verschiedenen Währungen ausgeben.

The posting values are listed by the base measures for which there are postings.
Die Buchungswerte werden nach den Bezugsgrößen aufgelistet, zu denen Buchungen existieren.

Costings and warehouse in postings(posting values) with the following parts.
Kalkulationen und manuelle Lagerzugangsbuchungen(Buchungswerte) mit folgenden Teilen.

The posting values are single values of the selected cost items from the options.
Die Buchungswerte sind Einzelwerte der selektierten Kostenarten aus dem Vorlauf.

The calculated average price is suggested as unit price in the Posting Values window.
Der berechnete Durchschnittspreis wird im Fenster Buchungswerte als Einzelpreis vorgeschlagen.

ProALPHA displays the posting values in the currency which you define in the options.
ProALPHA zeigt die Buchungswerte in der Währung, die Sie im Vorlauf bestimmen.

You enter the posting value for the warehouse in postings in the Posting Values window.
Im Fenster Buchungswerte erfassen Sie den Buchungswert für die Lagerzugangsbuchung.

The balances are accumulated posting values of the selected posting periods from the options.
Die Salden sind kumulierte Buchungswerte der selektierten Buchungsperioden aus dem Vorlauf.

Posting values are analysis values contained in the"Materials Management- Material Movements" data export Analysis data material movements.
Buchungswerte sind Analysewerte, die im Datenexport"Materialwirtschaft- Materialbewegungen" enthalten sind Analysedaten Materialbewegungen.

For each month, proALPHA displays a total amount across all posting values converted to domestic currency as total monthly values in domestic currency.
Als Monatswerte Gesamt in Eigenwährung zeigt proALPHA einen Gesamtbetrag über alle Buchungswerte umgerechnet in Eigenwährung pro Monat.

To prevent this form of processing from resulting in unnecessary queue times in accounting─ for example, because an accountant has to wait until the subaccount is no longer blocked by the posting program of a colleague─ proALPHA can save the posting values to a second table.
Damit diese Form der Verarbeitung nicht zu unnötigen Wartezeiten in der Buchhaltung führt- ein Buchhalter muss warten bis das Mitbuchkonto nicht mehr durch das Buchungsprogramm eines Kollegen gesperrt ist-, kann proALPHA die Buchungswerte in einer zweiten Tabelle speichern.

ProALPHA saves the posting values in the second table if several users access the same subaccount.
ProALPHA speichert die Buchungswerte in der zweiten Tabelle, wenn mehrere Benutzer auf dasselbe Mitbuchkonto zugreifen.

The closing remark"Report Contains Only Posted Values" is output.
Die Schlussbemerkung"Die Liste enthält nur verbuchte Werte" wird ausgegeben.

Indicates whether the report contains unposted or posted values.
Hinweis, ob die Liste unverbuchte oder verbuchte Werte enthält.

If an incorrect posting value has been entered in a warehouse in postings, you can subsequently correct it through a value posting..
Wenn bei einer Lagerzugangsbuchung ein falscher Buchungswert erfasst wurde, dann können Sie diesen durch eine Wertbuchung korrigieren.

Average posting value per month.
Durchschnittlicher Buchungswert pro Monat.

Total value of inventory posting(average price) or entered posting value.
Gesamtwert der Lagerbuchung(Durchschnittspreis) oder erfasster Buchungswert.

You can change the posting value by entering one of the following values..
Den Buchungswert können Sie ändern, indem Sie einen der folgenden Werte erfassen.

In case of a CRO-controlled part, this is the posting value for the CRO.
Bei einem kommissionspflichtigen Teil ist dies der Buchungswert für die Kommission.

If the FNA balance and the posting value are zero, the business activities are completed.
Wenn der Fibu-Saldo und der Buchungswert null sind, dann sind die Geschäftsvorgänge abgeschlossen.

Enter the posting value for the warehouse in posting. To do so, proceed as follows.
Erfassen Sie den Buchungswert für die Lagerzugangsbuchung. Gehen Sie dazu wie folgt vor.

The warehouse in posting is performed with a posting value that is not based on the current average price.
Die Zugangsbuchung erfolgt mit einem Buchungswert, der nicht auf dem aktuellen Durchschnittspreis basiert.

If no posting value has been entered in a warehouse in postings, you can subsequently enter it through a value posting..
Wenn bei einer Lagerzugangsbuchung kein Buchungswert erfasst wurde, dann können Sie diesen durch eine Wertbuchung nachträglich erfassen.

The total value(posting value) for the complete quantity of the parts posted to the storage area by the warehouse in postings.
Den Gesamtwert(Buchungswert) für die komplette Menge der Teile, die durch die Lagerzugangsbuchung auf den Lagerort gebucht werden.

Print"None of the POSTed values are empty, posted:\n";
Print"Keiner der POST-Werte ist leer. Die Werte sind: \n";