What is the translation of " POSTS WERE " in German?

• Beiträge wurden
• waren in ihren Pfosten

Examples of using Posts were in English and their translations into German

Posts were sharing proably and anew was the depression.
Beiträge wurden sinnvoll geteilt und die Depression war neu.

Being able to submit handwritten posts weren't part of the plan at first.
Das Einreichen von handschriftlichen Nachrichten war nicht von Anfang an vorgesehen.

Such posts were your for men's initiation rituals called"nkanda.
Solche Pfosten wurden für männliche Initiationsriten benutzt, die"nakanda" heissen.

Vacancy notices were published at the beginning of 2008 and all the posts were filled in the course of the year.
Anfang 2008 wurden Stellenausschreibungen veröffentlicht, und alle Stellen wurden im Laufe des Jahres besetzt.

Previously, the posts were mounted in the floor and broke under weight on a regular basis.
Früher steckten die Pfosten im Boden und brachen bei großer Belastung regelmäßig ab.

The remaining ones were naturally driven only 1.5 to 2 metres deep; then the posts were cut off and the wood sold or the like.
Die übrigen wurden natürlich 1,50 oder 2 Meter tief gemacht, dann wurden die Stempel abgeschnitten und das Holz verkauft oder ähnliches gemacht.

These posts were generally given to officers who were retiring from the sea.
Diese Ämter wurden regelmäßig an Offiziere vergeben, die sich von der Seefahrt zurückzogen.

And all the doors and posts were square, set one against another in three tiers.
Und alle Türen und Pfosten waren viereckig, mit einem Rahmen versehen, ein Fenster gegenüber dem anderen, dreimal.

The posts were then displayed on the Social Wall and are also online at www.liebherr-bauma.com.
Die Postings werden schließlich auf der Social Wall und www.liebherr-bauma.com angezeigt.

Ananta Bijoy Das's last posts were translated from Bengali to English by Arunava Sinha.
Ananta Bijoy Das' letzte Posts wurden von Arunava Sinha vom Bengalischen ins Englische übersetzt.

Posts were created, budgets set aside, advisors engaged and orders to innovate passed on to middle managers.
Stabsstellen wurden geschaffen, Budgets reserviert, Berater engagiert und Innovationsaufträge an das Middle Management weitergegeben.

And all the doors and posts were square, with the windows: and light was against light in three ranks.
Und alle Türen und Pfosten waren viereckig, aus Gebälk, und ein Fenster dem andern gegenüber, dreimal.

Several top posts were originally published on our Advocacy website about online censorship and freedom of expression.
Mehrere der beliebtesten Beiträge waren zuerst auf unserer Advocacy-Seite erschienen. Die Seite befasst sich mit Netzzensur und Redefreiheit.

And all the doors doors and posts were square square, with the windows: and light was against light in three three ranks.
Und alle Türen Türen waren in ihren Pfosten viereckig viereckig, und die Fenster waren einander gegenüber dreimal.

About 6200-6300 posts were reported as junk by akismet and the“other” spam killing plugin probably got another couple hundred, so it's been pretty deep.
Über 6200-6300 Beiträge wurden als Junk Akismet und berichtet“andere” Spam Tötung Plugin Wahrscheinlich hat noch ein paar hundert, so es ist schon ziemlich tief.

In the control for the"negativity reduced" group, posts were randomly blocked at the same rate as the"negativity reduced" group but without regard to the emotional content.
Bei der Steuerung fÃ1⁄4r die"Negativität reduziert" Gruppe wurden Beiträge in der gleichen Rate wie die"Negativität reduziert" Gruppe, aber ohne RÃ1⁄4cksicht auf den emotionalen Inhalt zufällig blockiert.

The other two posts were Fort Belle Fontaine near St. Louis, which controlled the mouth of the Missouri, and Fort Osage, near what is now Kansas City, which controlled trade with western Native American tribes.
Die anderen beiden Posten waren Fort Bellefontaine in der Nähe von St. Louis, das das Gebiet um die Mündung des Missouri River kontrollierte und Fort Osage in der Nähe des heutigen Kansas City, das die weiter westlich ansässigen Indianerstämme in Schach hielt.

All the doors and posts were made square with beams: and window was over against window in three ranks.
Und alle Türen waren in ihren Pfosten viereckig, und die Fenster waren einander gegenüber dreimal.

The posts are not coloured, which sometimes makes them difficult to identify.
Die Pfähle sind nicht farbig und deshalb manchmal schwer zu erkennen.

Visibility: Addressed posts are always nonpublic.
Sichtbarkeit: Adressierte Beiträge sind immer Nicht-Öffentlichkeit.

Blog posts are published on many blogs, digital signatures are becoming increasingly important.
Beiträge werden auf vielen Blogs veröffentlicht, digitale Signaturen sind immer wichtiger.

The posts are also showcased, using three distinct widgets.
Die Posts werden zudem mit drei unterschiedlichen Widgets präsentiert.

Posts are monitored, and the inappropriate posts are deleted.
Die Beiträge werden kontrolliert, unangemessene Kommentare werden gelöscht.

Posts are accompanied by fitting descriptions just to get you in the mood.
Die Beiträge werden von passenden Beschreibungen begleitet, nur um dich in Stimmung zu bringen.

However, these posts are all abandoned.
Die Posten sind aber alle unbesetzt.

The posts are continuously added and the most current in each case is published here.
Die Beiträge werden laufend ergänzt und der jeweils aktuellste hier veröffentlicht.

The quality of your published posts is of utmost importance.
Die Qualität Deiner veröffentlichten Posts ist von größter Wichtigkeit.

Neihan's posts are far from vulgar and obscene.
Neihans Posts sind keineswegs vulgär oder obszön.

Posts are now published much faster, thanks to the new deploy server.
Posts werden jetzt, dank des neuen Deploy-Server, viel schneller veröffentlicht.

Strip galvanized posts are occasionanally oiled.
Bandverzinkte Pfähle sind gelegentlich noch eingeölt.