What is the translation of " POWDER-BASED " in German?

• pulverförmige
• Pulverbasierte

Examples of using Powder-based in English and their translations into German

Tank liners for the storage and filling of powder-based materials.
Behälterauskleidungen zur Lagerung und Abfüllung von pulverförmigen Materialien.

This means that heavy, powder-based or dangerous products are properly secure.
Wichtig vor allem bei schweren, pulverförmigen oder gefährlichen Produkten.

The precise name of the project, which is being presented by BAM at HANNOVER MESSE 2018, is"Powder-based additive manufacturing in zero gravity.
Die genaue Bezeichnung des Projekts, das von der BAM auf der HANNOVER MESSE 2018 vorgestellt wird, lautet"Pulverbasierte additive Fertigung unter Schwerelosigkeit.

We offer both powder-based products as well as liquid intensive cleaners.
Wir bieten Ihnen sowohl pulverförmige Produkte als auch flüssige Intensivreiniger.

Provide cohesion for powder and powder-based cosmetic products.
Gewährleisten die Kohäsion(Zusammenhalt) pulver- und puderhaltiger kosmetischer Zubereitungen.

Powder-based 3D printing technologies produce great objects with a slightly granular surface.
Puderbasierte 3D-Drucktechniken erzeugen großartige Objekte mit einer leicht körnigen Oberfläche.

Capacitive proximity sensors can detect all types of material: powder-based, granulated, liquid, and solid- even through plastic walls.
Kapazitive Näherungssensoren können alle Arten von Materialien detektieren: pulverförmig, granulatartig, flüssig und fest- und das auch durch Wände aus Kunststoff.

This process has been developed by the BAM research group together with Voxeljet AG, a market leader in Germany for the production of platforms for powder-based 3D printing.
Dieses Verfahren entwickelte die Forschergruppe an der BAM zusammen mit Voxeljet AG, einem Marktführer in Deutschland zur Herstellung von Plattformen für pulverbasierten 3D-Druck.

Powder-based additive manufacturing in zero gravity is the name of the project in which a component is produced by applying metallic powder layers and then fusing it using selective laser sintering.
Pulverbasierte additive Fertigung unter Schwerelosigkeit heißt das Projekt, bei dem ein Bauteil durch Aufbringen von Pulverschichten und selektives Laserschmelzen hergestellt wird.

Prof. Dr. Günster: You participated in last year's DLR parabolic flight campaign with your‘Powder-based additive manufacturing in zero gravity' project.
Herr Prof. Dr. Günster: Mit Ihrem Projekt„Pulverbasierte additive Fertigung unter Schwerelosigkeit" haben Sie im letzten Jahr an der Parabelflugkampagne des DLR teilgenommen.

For more information about the project"Powder-based additive manufacturing in zero gravity" and the parabolic flight tests of BAM and Clausthal University of Technology visit www.bam.de/parabelflug.
Weitere Informationen zum Projekt„Pulverbasierte additive Fertigung unter Schwerelosigkeit" und zu den Parabelflug-Experimenten der BAM und TU Clausthal finden Sie unter www.bam.de/parabelflug.

Whether you need mixing, diluting or filling services- the possibilities are almost endless: We produce aqueous, solvent-containing and powder-based products in modern production facilities according to your specifications.
Egal ob Mischen, Verdünnen oder Abfüllen- den Möglichkeiten sind kaum Grenzen gesetzt: Wir stellen wässrige, lösemittelhaltige und pulverförmige Produkte in modernen Fertigungsanlagen nach Ihren Vorgaben her.

In the"Powder-based additive manufacturing in zero gravity" project BAM and Clausthal University of Technology aim to manufacture components by applying layers of a flowable powder during printing.
Im Projekt„Pulverbasierte additive Fertigung unter Schwerelosigkeit" der BAM und der TU Clausthal geht es darum, ein Bauteil durch Aufbringen von Schichten eines fließfähigen Pulvers herzustellen.

In the future, SPI will operate as an FDA-licensed, independent contract manufacturer for antibiotics and other tablet- and powder-based pharmaceuticals of small to medium volumes and in various packaging formats.
SPI wird sich zukünftig als FDA-lizensierter, unabhängiger Auftragsfertiger von Antibiotika und anderer Tabletten- oder Pulver-Präparate kleiner bis mittlerer Stückzahlen in unterschiedlichsten Packungsformen positionieren.

While the powder-based, selective laser melting process is primarily suitable for additive manufacturing of small, complex metal components, deposition welding by means of wire is above all a low-cost, material-saving and environmentally-friendly alternative for larger workpieces.
Während sich das pulverbasierte, selektive Laserschmelzverfahren vor allem zur additiven Fertigung kleiner, komplexer Metallbauteile eignet, gilt das Auftragschweißen mittels Draht vor allem als günstige, materialsparende und umweltverträgliche Alternative für größere Werkstücke.

GAW is proud that its decades of experience in processing liquid and powder-based products for paper manufacturing has enabled it to acquire a new, aspiring paper producer as a customer with Hupo Paper.
GAW ist stolz darauf, mit ihrer jahrzehntelangen Erfahrung in der Aufbereitung flüssiger und pulverförmiger Produkte für die Papierherstellung, mit Hupo Paper einen neuen aufstrebenden Papierproduzenten in China als Kunde gewonnen zu haben.

In this parabolic flight experiment, a consortium of scientists from BAM, the Technical University of Clausthal and the DLR Institute for Composite Structures and Adaptive Systems are testing the industrially highly successful powder-based manufacturing processes for their suitability for use in zero gravity, in order to make their great potential available for future space missions.
In diesem Parabelflugexperiment testet ein Konsortium von Wissenschaftlern der BAM, der TU Clausthal und dem DLR Institut für Faserverbundleichtbau und Adaptronik nun auch die industriell sehr erfolgreichen pulverbasierten Fertigungsverfahren auf ihre Eignung für einen Einsatz in Schwerelosigkeit, um ihr großes Potenzial für künftige Weltraummissionen zugänglich zu machen.

Our main products include: calcium, sodium and other powder-based lubricants, grease for laminating, soluble oils for bath lamination, phosphating agents and other products for metal surface treatments, descaling and corrosion inhibitors, and steel wire lamination aids.
Zu den wichtigsten Produkten gehören kalzium- und natriumbasierte Schmiermittel, sonstige pulverförmige Schmiermittel, Walzöle und Walzfette, lösliche Öle zum Walzen per Eintauchen, Phosphatiermittel und andere Produkte zur Oberflächenbehandlung von Metallen, Beiz- und Korrosionsinhibitoren und Hilfsmittel zum Walzen von Stahldraht.

There are studies that show the differences between the therapeutic response appeared on the use of supplements based on extracts and powder-based, for example, are composed in the form of extract only 5 mg is equivalent to 1000 mg or more of powder.
Es gibt Studien, die zeigen, was die Unterschiede zwischen den therapeutischen Reaktion erschien auf die Verwendung von Ergänzungen basierend auf Extrakte und Pulver-basiert, z. B. in Form von Extrakt bestehen nur 5 mg 1000 mg oder mehr Pulver entspricht.

The difference between a product on the basis of extract and powder-based one is radical, starting from the production process, resulting in the following extract of an entire technological process-raw material harvesting, storage, selecting that part of the plant that makes the best properties, its maceration, extraction, distillation, concetrare etc.
Der Unterschied zwischen einem Produkt auf der Grundlage von Extrakt und Pulver-basierte ist radikal, ausgehend von den Produktionsprozess, wodurch der folgende Auszug aus einer gesamten technologischen Prozess-Rohstoff Ernte, Lagerung, Auswahl, dass ein Teil der Anlage die besten Eigenschaften seiner Mazeration, Extraktion, Destillation, Concetrare etc. gibt.

In this parabolic flight experiment, a consortium of scientists from the Federal Institute for Materials Research and Testing(Bundesanstalt für Materialforschung und-prüfung; BAM), the TU Clausthal and DLR is now testing a powder-based production process- which is very successful in industry- for its suitability for use in microgravity, hoping to unlock its great potential for future space missions.
In diesem Parabelflugexperiment testet ein Konsortium von Wissenschaftlern der Bundesanstalt für Materialforschung und -prüfung(BAM), der TU Clausthal und dem DLR nun auch die industriell sehr erfolgreichen pulverbasierten Fertigungsverfahren auf ihre Eignung für einen Einsatz in Schwerelosigkeit, um ihr großes Potenzial für künftige Weltraummissionen zugänglich zu machen.

While processes like laser melting, laser sintering and Multi Jet Fusion use powder-based metals and plastics, in stereolithography and Poly Jet/Multi Jet modelling, 3D components are created from liquid plastics that are hardened using a UV light.
Während bei den Verfahren Laserschmelzen, Lasersintern und Multi Jet Fusion pulverförmige Metalle und Kunststoffe verarbeitet werden, entstehen 3D-Objekte in der Stereolithographie und beim PolyJet/MultiJet Modeling aus flüssigen Kunststoffen, die mithilfe von UV-Licht erhärtet werden.