Examples of using Practical aids in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Data loggers are practical aids.
Practical aids for the building site.
Praktische Helfer für die wirtschaftliche Baustelle.The house has various practical aids in the kitchen, e. g.
Das Haus wurde mit praktischen Hilfsmitteln in der Küche ausgestattet, u.a.Your key to trade fair success features both theoretical and practical aids.
Die Initiative Messeerfolg leistet theoretische und praktische Hilfestellungen.Catalogue Practical aids for the building site PDF, 500 KB.
Produktprogramm Praktische Helfer für die wirtschaftliche Baustelle PDF, 500 KB.Explore the world of apps with our expert trainers and discover these practical aids for daily life.
Ausserdem tauchen Sie mit unseren fachkundigen Trainern in die Welt der Apps ein und entdecken diese nützlichen Helfer für den Alltag.HERMA HOME assortment- practical aids that are indispensable in the home.
HERMA HOME Sortiment- die kleinen praktischen Helfer, unverzichtbar in jedem Haushalt.Practical aids, such as the pastry case cutting aid, are only a few examples from the extensive range of products.
Praktische Helfer wie die Tortenboden-Schneidhilfe, sind nur einige Beispiele aus der breiten Produktpalette.Security when folding through practical aids and a simple manual for folding.
Sicherheit beim Falten durch praktische Hilfen und eine einfache manuelle zum Falten.In the practical aids the hazards frequently encountered and possible measures are given.
In den Handlungshilfen sind die häufig anzutreffenden Gefährdungen und eventuell möglichen Maßnahmen genannt.In Germany alone there are at present more than 1000 practical aids for the implementation of the risk assessment.
Allein in Deutschland existieren mittlerweile über 1000 Handlungshilfen zur Durchführung der Gefährdungsbeurteilung.Wolfcraft- Practical aids for cutting, handling and storing firewood.
For hanging up important notes, for brainstorming or time scheduling-our office magnets are practical aids at work.
Zum Aufhängen wichtiger Notizen, fürs Brainstorming oder zur Planung von Terminen-Büromagnete sind praktische Hilfsmittel auf der Arbeit.Looks very cozy, but also includes practical aids such as executive hood or modern appliances.
Sieht sehr gemütlich, aber auch praktische Hilfsmittel wie Exekutive Haube oder modernen Geräten.With practical aids such as the balloon pump you succeed this work in a very short time without requiring you out of breath.
Mit einem praktischen Hilfsmittel wie der Ballon Pumpe gelingt dir diese Arbeit in kürzester Zeit ohne dass dir die Puste ausgeht.A good choice not only in the bedroom:Pura chests made of solid natural beech are practical aids and true creative elements.
Nicht nur im Schlafzimmer eine gute Wahl:Pura Kommoden aus massiver Naturbuche sind praktische Helfer und echte Gestaltungselemente.Often especially the small practical aids that decide about"good" or"bad" in every day life.
Oftmals sind es gerade die kleinen praktischen Hilfen, die im Alltag über„gut“ und„schlecht“ entscheiden.This includes our heating units for curing the print, our range of software,and other practical aids.
Dies trifft für die von uns angebotenen Wärmeeinheiten zur Aushärtung des Drucks ebenso zu wie für die Software-Angebote undweitere praktische Hilfsmittel.Smart and superior accessories; and practical aids for installing, sealing and glueing wedi Moltoromo wall elements.
Klug durchdachtes Zubehör und praktische Helfer zum Montieren, Abdichten und Verkleben von wedi Moltoromo Wandelementen.Apart from various additional load securing features, including the load stopper or side rail,Sortimo also supplies practical aids for fixing ladders in place.
Neben verschiedenen Zusatzfeatures zur Ladungssicherung, wie dem Ladungsbegrenzer oder der Seitenstütze,bietet Sortimo auch praktische Hilfsmittel zur Befestigung von Leitern an.Smart and superior accessories; and practical aids for installing, decoupling, sealing, glueing and impact sound deadening.
Klug durchdachtes Zubehör und praktische Helfer zum Montieren, Entkoppeln, Abdichten, Verkleben und zur Trittschalldämmung.Our online training courses were developed especially to meet electronica's requirements andto support you with valuable information and practical aids to make your exhibit a complete success.
Unsere Onlinetrainings sind speziell für die Anforderungen der electronica entwickelt worden undunterstützen Sie mit wertvollen Informationen und praktischen Hilfestellungen- damit Ihr Messeauftritt ein voller Erfolg wird.Organization magnets are strong-holding practical aids in organization, decoration and advertising in the administration, office, plant and workshop.
Organisationsmagnete sind als haftstarke Magnethalter ein praktischer Helfer für Organisation, Dekoration und Werbung in Verwaltung, Büro, Betrieb und Werkstatt.The Portal developed by the BAuA in consultation with the bodies responsible for the Joint German Occupational Safety andHealth Strategy(GDA) is intended to render the process of the risk assessment more transparent and to facilitate access to practical aids.
Das von der BAuA in Abstimmung mit den Trägern der Gemeinsamen Deutschen Arbeitsschutzstrategie(GDA)entwickelte Portal soll den Prozess der Gefährdungsbeurteilung transparenter machen und den Zugang zu Handlungshilfen erleichtern.In our shops, you can also find a broad andfirst-class range of fashionable clothing, practical aids for day-to-day work and high-quality travel tools.
In unseren Shops finden Sie ein ebenso breites wiehochwertiges Sortiment aus modischer Kleidung über praktische Helfer für den Alltag bis hin zu hochwertigen Reise-Utensilien.In our database for practical aids for the risk assessment you will find practical aids you can refer to help you when conducting a risk assessment.
In unserer Datenbank für Handlungshilfen zur Gefährdungsbeurteilung finden Sie Handlungshilfen, die Sie bei der Durchführung der Gefährdungsbeurteilung unterstützend hinzuziehen können.The small C-hooks are good for combining decorative panels or signs into one large area,the long double hooks are practical aids for hanging various objects from the ceiling, for instance, for a product presentation or in a workshop.
Die kleinen C-Haken eignen sich z.B. gut zum Verbinden von Dekorationsplatten oder Schildern zu einer großen Fläche,die langen Doppelhaken sind praktische Helfer zum Abhängen verschiedenster Gegenstände von der Decke, z.B. bei der Warenpräsentation oder in der Werkstatt.The practical aids cannot replace the on-site inspection in the company because the operating conditions considered here by way of example cannot take account, or only partly, of the special features of individual establishments.
Die Handlungshilfen können die Vor-Ort-Betrachtung im Unternehmen nicht ersetzen, da die hier beispielhaft betrachteten Betriebszustände betriebliche Besonderheiten nicht oder nur zum Teil berücksichtigen können.The Risk Assessment Portal brings these aids together and can be used to highlight to companies quickly and with practical examples how they can find a concrete orientation on an up-to-date basis andwhat supportive practical aids are available for the risk assessment.
Das Portal Gefährdungsbeurteilung bündelt dieses Angebot und dient dazu, den Betrieben rasch und beispielgebend aufzuzeigen, wie sie sich konkret und auf aktueller Basis orientieren können undwelche unterstützenden Handlungshilfen zur Gefährdungsbeurteilung zur Verfügung stehen.Steel bottle trolleys for professionals, Practical aids for the building site, Crop loaders- easy to steer and practical, Dairy equipment- small aids, great effect.
Stahlflaschenwagen für die Profis, Praktische Helfer für die wirtschaftliche Baustelle, Futterkuli- wendig und praktisch, Geräte für die Milchwirtschaft- kleine 
