What is the translation of " PRACTICAL ORGANISATION " in German?

• praktische Organisation
• praktische Durchführung
• praktischen Organisation

Examples of using Practical organisation in English and their translations into German

The practical organisation and administration.
Die praktische Organisation und Verwaltung.

It will be necessary to clarify these points in terms of both legal certainty and the practical organisation of services.
Eine Klärung dieser Punkte ist nicht nur aus Gründen der Rechtssicherheit, sondern auch unter dem Gesichtspunkt der praktischen Organisation der Dienstleistungen unumgänglich.

Practical organisation of and financial provision for the Corridor meetings;
Die praktische Durchführung und finanzielle Absicherung der Korridor-Treffen und.

We cover both the risk and the practical organisation of the compulsory soil decontamination.
Wir versichern sowohl das Risiko als auch die praktische Organisation der verpflichtenden Bodensanierung.

The practical organisation and coordination has been entrusted to the public waterway authority N.V. Zeekanaal NVZ.
Für die praktische Organisation und Koordinierung ist die staatliche Wasserstraßenbehörde N.V. Zeekanaal(NVZ) zuständig.

As of 2003, EPSO will provide a single point of contact, and will provide them with information, process their applications and be responsible for the practical organisation of the entry exams.
Ab 2003 bildet das EAP eine zentrale Kontaktstelle, die den Bürgern einschlägige Informationen erteilt, ihre Bewerbungen bearbeitet und für die praktische Durchführung der Auswahlprüfungen verantwortlich ist.

The practical organisation of the meetings will have to be provided by the EESC secretariat.
Die praktische Organisation der Sitzungen wird vom EWSA-Sekretariat übernommen.

The availability of a tutor for the group of students in mobility, the access to faculties/ services at the host institution, the practical organisation(accommodation, visas, health insurance, etc.) language preparation.
Verfügbarkeit eines Tutors für die Gruppe der Mobilitätsstudenten; Zugang zu Einrichtungen/Diensten an der Gastinstitution; praktische Organisation(Unterkunft, Visa, Krankenversicherung usw.) sprachliche Vorbereitung.

Concerning the practical organisation of the mobility(both student and staff): α members to be involved in the mobility.
Betreffend der praktischen Organisation der Studentenmobilität(Studenten sowie Lehrpersonal): a.

Mr President, I voted for the motion and I congratulate the rapporteur, Mrs Jackson, who worked so hard to ensure that this recommendation on the practical organisation of environmental inspections becomes a directive.
Herr Präsident, ich habe mit"Ja" gestimmt und beglückwünsche die Berichterstatterin, Frau Jackson, die nachdrücklich die Umwandlung dieser Empfehlung über die praktische Durchführung von Umweltinspektionen in eine Richtlinie gefordert hat.

Mr Drucker commented on the practical organisation of certain meetings abroad, calling for.
Herr DRUCKER äußert sich zu den praktischen Aspekten der Durchführung bestimmter Sitzungen im Ausland und fordert diesbezüglich.

For all the stadiums which have been converted to accommodate an adequate number of visitors, UEFA has not only given its final authorisation to the process but has also been involved in the practical organisation of the stadium reviews.
Und die UEFA hat bei allen Stadien, die für die Aufnahme einer ausreichenden Anzahl von Zuschauern umgebaut wurden, nicht nur zum Abschluß des Verfahrens die Genehmigung erteilt, sondern war in die materielle Durchführung der Umbauten der Stadien einbezogen.

In this regard, practical organisation of the test conditions and the inclusion of current standards and guidelines are particularly important.
Dabei ist eine praxisnahe Gestaltung der Versuchsbedingungen und das Heranziehen aktueller Normen und Standards besonders wichtig.

For the implementation of this joint procurement, the Commission developed a framework agreement laying down common rules for practical organisation of joint procurement procedures- the Joint Procurement Agreement.
Zur Umsetzung dieses gemeinsamen Verfahrens hat die Kommission mit der gemeinsamen Beschaffungsvereinbarung eine Rahmenvereinbarung ausgearbeitet, in der die gemeinsamen Regeln für die praktische Organisation der gemeinsamen Beschaffungsverfahren festgehalten sind.

A sustainable basis for agreement will need to provide a carefully balanced solution, which strengthens overall protection for workers' health and safety, while at the same time allowing greater flexibility for both workers and employers in the practical organisation of working time.
Als dauerhafte Grundlage für eine Einigung kann nur eine sorgfältig ausbalancierte Lösung dienen, die den Schutz der Gesundheit und Sicherheit der Arbeitnehmer insgesamt stärkt und gleichzeitig sowohl den Arbeitnehmern als auch den Arbeitgebern größere Flexibilität in der praktischen Organisation der Arbeitszeit ermöglicht.

I would also like to thank his staff, in particular Karel Van Hulle, Dominique Thienpont and Erich Eggenhofer, who have been of tremendous support in the practical organisation of the work of the Group and in the production of our two Reports and the Consultative Document.
Unser Dank gilt auch seinen Mitarbeitern, insbesondere Karel Van Hulle, Dominique Thienpont und Erich Eggenhofer, die bei der praktischen Organisation der Arbeit der Gruppe und der Erstellung unserer beiden Berichte und des Konsultationspapiers eine enorme Stütze waren.

The Council instructed the Permanent Representatives Committee to settle some unresolved questions concerning the practical organisation of the provisional unit's work so that it could set up the provisional EUROJUST unit once the European Parliament's Opinion had been examined.
Der Rat hat den Ausschuss der Ständigen Vertreter beauftragt, einige noch offene Fragen bezüglich der praktischen Organisation der Arbeiten der vorläufigen Stelle zu klären, so dass er die Einrichtung der vorläufigen Stelle EUROJUST vornehmen kann, sobald er die Stellungnahme des Europäischen Parlaments geprüft hat.

The common training test permits nationals from any Member State to participate in such a test and in the practical organisation of such tests in Member States without being required to be a member of any professional organisation or to be registered with such organisation.
Die gemeinsame Ausbildungsprüfung ermöglicht es Staatsangehörigen aller Mitgliedstaaten, an einer solchen Prüfung und der praktischen Organisation dieser Prüfungen in den Mitgliedstaaten teilzunehmen, ohne Mitglied einer berufsständischen Organisation oder bei einer solchen Organisation registriert sein zu müssen;

The International Baccalaureate Organisation is practical and application-based.
Das International Baccalaureate Organisation ist praktisch und anwendungsbezogen.

Practical work aids for organisation and time Management.
Praktische Arbeitshilfen für Organisation und Zeitmanagement.

Peru:€ 5,000 to the international organisation Practical Action, for a project to bring solar energy to remote villages in the Peruvian Andes.
Peru: € 5,000 an die internationale Organisation Practical Action, für ein Projekt, dass Solarenergie für einsame Dörfer in den peruanischen Anden bringt.

Full of different and practical pockets for perfect organisation.
Voller verschiedener und praktischer Taschen für eine optimale Organisation.

Involvement of traditional regional teaching, organisation of practical training in companies, and recognition of prior skills development.
Einbeziehung der regionalen traditionellen Lehre, Organisation von praktischer Ausbildung in Betrieben, Anerkennung vorher erworbener Kompetenzen.

We offer practical solutions for equipment, organisation, procurement and hygiene management.
Wir bieten praktische Lösungen für Ausstattung, Organisation, Versorgung und Hygienemanagement.

Information and practical assistance in organisation of work and leisure activities;
Information und praktische Hilfe für die Durchführung von Arbeits- und Erholungsmaßnahmen;

Practical storage and organisation system that can be folded for easier carrying.
Praktisches Aufbewahrungs- und Ordnungssystem, das klein zusammengefaltet mitgeführt werden kann.

Practical and legal organisation of general meetings.
Organisatorischeund rechtliche Durchführung von Hauptversammlungen.

This Article governs the practical aspects of the organisation of meetings.
In Artikel 12 werden die praktischen Aspekte für die Organisation und den Ablauf der Sitzungen festgelegt.

The KM 320 metal case convinces with its reliable, practical and timeless organisation system.
Der Metallkoffer KM 320 überzeugt als zuverlässiges, praktisches und zeitloses Ordnungssystem.

How to use "practical organisation" in a sentence

The study career coach follows up on the practical organisation of the facilities (e.g.

The purpose of your practical organisation is simply to serve your (new) business model.

The practical organisation of the competition was quite complex, because so many partners were involved.

The Secretary is responsible for all procedures related to the practical organisation of the Board.

Although you are a practical organisation don't be tempted to rush to the solution-ising part.

A decent shelving system is crucial in ensuring practical organisation for your fashion collections. 2.

The conference secretariat will take care of all the practical organisation of the focus group session.

Both the risk as well as the practical organisation of the obligatory soil remediation are insured.

We will also be looking for volunteers to help out in practical organisation in this section!

The sleek lines, practical organisation and durability make it ideal for any occasion, situation or destination.