What is the translation of " PRE-PROCESSED " in German?

• vorverarbeitet
• vorverarbeiteten
• vorbearbeitete
• vorprozessierte

Examples of using Pre-processed in English and their translations into German

The second block was pre-processed by….
Der zweite Block wurde vorverarbeitet durch….

Note: Only pre-processed jobs can be merged together.
Hinweis: Zu einem QDM-Sammelauftrag können nur vorverarbeitete Aufträge hinzugefügt werden.

The short distance between data source and the Edge devices means data can be gathered and pre-processed quickly, almost in real time.
Dank der kurzen Entfernung zwischen Datenquelle und den Edge Geräten können Daten schnell- in Echtzeit- erfasst und vorverarbeitet werden.

Data is transmitted pre-processed as the CTR-700 collects and processes the data.
Dabei werden die Daten vorverarbeitet übertragen, denn das CTR-700 sammelt und verarbeitet die Daten.

When you enter a command in Windows PowerShell, everything you enter is automatically parsed and pre-processed by Windows PowerShell.
Wenn Sie in Windows PowerShell einen Befehl eingeben, wird Ihre gesamte Eingabe automatisch analysiert und durch Windows PowerShell vorverarbeitet.

Additionally, a number of pre-processed foods contain small portions of milk products, such as whey.
Zusätzlich, viele vorbearbeitete Lebensmittel enthalten die kleinen Teile der Milchlebensmittel, solche wie die Molke.

The raw material for producing Bionade Lychee in Thailand is therefore produced and pre-processed in accordance with EU organic provisions.
So wird auch der Rohstoff zur Herstellung von Bionade Litschi in Thailand nach den Richtlinien der EU-Bio-Verordnung produziert und vorverarbeitet.

The data is pre-processed and made available for subsequent applications and services through integrated components.
Mithilfe von integrierten Komponenten werden diese Daten vorverarbeitet und für darauf aufsetzende Anwendungen und Services bereitgestellt.

Another event listener is always raised prior to the channel proxy event listener and the resulting event is pre-processed and handed over to the proxy event listener.
Dem Aufruf des Kanal-Proxy Eventlisteners geht also immer der Aufruf eines anderen Eventlisteners voraus und das erzeugte Ereignis wird vorbehandelt und an den Proxy Eventlistener übergeben.

Vector Tiles(MVT) are pre-processed map tiles through which geodata is delivered to a client as vectors in a specific format.
Vector Tiles(MVT) sind vorprozessierte Kartenkacheln, in denen Geodaten als Vektoren in einem spezifischen Format an einen Client ausgeliefert werden.

SEA has also established a centre for 300 mm wafer services which supplies blank, pre-processed, reclaim wafers, metrology and analytical services for .300 mm programmes.
Darüber hinaus hat SEA ein Dienstleistungszentrum für 300­mm­Wafer eingerichtet, das leere, vorbehandelte Recycling­Wafer sowie Meßtechnik­ und Analysedieiistleistuiigen für 300­mm­Programme anbietet.

The second block was pre-processed by Mike stonemason from Slotboom Slotboom Steenhouwers in Winterswijk and the ornamental work was done by my colleague Serge.
Der zweite Block wurde vorverarbeitet durch Mike Steinmetz von Slotboom Slotboom Steenhouwers in Winterswijk und Ornament Arbeit wurde von meinem Kollegen getan Serge.

OPC UA offers secure, reliable and manufacturer-neutral transport of raw data and pre-processed information from the manufacturing level into the production planning or ERP system.
OPC UA dient zum sicheren, zuverlässigen und herstellerneutralen Transport von Rohdaten und vorverarbeiteten Informationen von der Fertigungsebene bis in das Produktionsplanungs- oder ERP-System.

Pre-processed image data and thematic analyses, for example traffic data, are transferred to a mobile or stationary ground station with an integrated microwave data link.
Ein integrierter Mikrowellendatenlink überträgt vorprozessierte Bilddaten und thematische Auswertungen wie z.B. Verkehrsdaten an eine mobile oder stationäre Bodenstation.

With the databank-based, web-browser-controllable tool, process data are continuously recorded, pre-processed and encrypted in XML files on a central server via a VPN network.
Mit dem datenbankbasierten und über Web-Browser ansteuerbaren Tool werden Prozessdaten kontinuierlich erfasst, vorverarbeitet und verschlüsselt über ein VPN-Netzwerk als XML-Datei auf einen zentralen Server übertragen.

Either the image must be pre-processed or the regions must be merged on the basis of a similarity criterion afterwards.
Das Bild muss entweder vorbearbeitet werden oder die Regionen müssen anschließend in einem Merge-Schritt anhand eines Ähnlichkeitskriteriums zusammengefasst werden.

Such standards have been adopted or modified in relation to the import of pre-processed animal by-products for the manufacture of medical devices, products for in-vitro diagnosis and laboratory reagents, such as filtered blood for diagnostic purposes.
Normen, die die Einfuhr vorbehandelter tierischer Nebenprodukte für die Herstellung von Medizinprodukten, Produkten für die In-vitro-Diagnostik und Laborreagenzien, wie beispielsweise filtriertes Blut für diagnostische Zwecke, betreffen, wurden angepasst bzw. abgeändert.

Enable the provision of land monitoring services(in particular, pre-processed data, pan-European land cover products, high-resolution maps of cities, soil maps and thematic maps) to public authorities(including environmental agencies) in Europe between 2011 and 2013, so that they will be better able to perform their policy-making, implementation and monitoring tasks; land monitoring services could support, inter alia, the implementation of the Soil Thematic Strategy7 and the assessment of ecosystems;
Zwischen 2011 und 2013 eine Bereitstellung von Landüberwachungsdiensten(insbesondere vorbearbeitete Daten, Produkte zur europaweiten Bodenbedeckung, hochauflösende Karten von Städten, Bodenkarten und themenbezogene Karten) für Behörden(auch Umweltagenturen) in Europa zu ermöglichen, sodass sie die ihnen obliegende Gestaltung, Umsetzung und Überwachung von Maßnahmen besser wahrnehmen können; Landüberwachungsdienste könnten unter anderem bei der Umsetzung der thematischen Strategie für den Bodenschutz7 und bei der Bewertung der Ökosysteme hilfreich sein;

Performing plasma etch pre-processing, base coating, and metal deposition onto any base substrate.
Darstellende Plasmaätzung Vorverarbeitung, Grundbeschichtung und Metallabscheidung auf jeder Basissubstrat.

The pre-processing to the required SENC formatsaves a lot of time and is more user friendly.
Die Vorbearbeitung in das SENC Format spart Unmengen an Zeit und ist nutzerfreunlicher.

Pre-processing functions- in particular diagnostic and monitoring functions- are also being deployed.
Zusätzlich kommen vorverarbeitende Funktionen- insbesondere Diagnose- und Überwachungs- (Monitoring-)Funktionen- zum Einsatz.

The first phase involves Pre-processing of the task, i. e.
Die erste umfasst Preprocessing Aufgaben, d.i.

Requires pre-processing and loading of multiple images.
Erfordert Vorbehandlung und Laden mehrerer Bilddateien.

Raw material acquisition and pre-processing;
Beschaffung und Vorbehandlung der Rohstoffe;

Raw Material Acquisition and Pre-processing Cradle-to- Gate.
Beschaffung und Vorbehandlung von Rohstoffen Cradle-to-Gate.

Pre-processing of all material inputs to the studied product, such as.
Vorbehandlung aller Inputstoffe für das untersuchte Produkt, z. B.

Do you require complete pre-processing or profiles to size?
Sie benötigen eine komplette Anarbeitung oder Alu Profile im Zuschnitt?

Without this pre-processing it is very time consuming and cost intensive to find information.
Ohne diese Vorverarbeitung ist das Finden von Informationen aufwendig und zeitraubend.

Tailor-made sizes and pre-processing of semi-finished goods.
Zuschnitte und Anarbeitung im Halbzeugbereich.

In this case opening, pre-processing, analysis and recognition are performed in parallel;
In diesem Fall laufen Öffnen, Vorbearbeitung, Analyse und Erkennung parallel ab;