What is the translation of " PREBEN " in German?

• Preben

Examples of using Preben in English and their translations into German

Preben Two?
Preben Zwei?

Hi, Preben.
Hallo, Preben.

Preben, it's Mads.
Preben, hier ist Mads.

It's Preben.
Es ist Preben.

Preben has found Morgan.
Preben hat Morgan gefunden.

He's my cousin Preben.
Das ist mein Cousin Preben.

Preben, I'm an investigator!
Preben, ich bin Ermittler!

I'm not indifferent, Preben.
Es ist mir nicht egal, Preben.

I'm helping Preben Two fix things.
Ich helfe Preben Zwei beim Ausbessern.

So it is; then I was but a child, and now I am old, as old as Preben Schwane then was.
Damals war ich ein Kind nur, und heute bin ich alt, alt wie Preben Svane.

Preben Fabricius and Jorgen Kastholm went their separate ways at the beginning of 1968.
Preben Fabricius und Jorgen Kastholm gingen ab Anfang des Jahres 1968 getrennte Wege.

A Dane called Preben Smed.
Er ist ein Däne und heißt Preben Smed.

Behind the company are the sisters Bine and Mie Lind and her father Preben Lind.
Hinter dem Unternehmen stehen die Schwestern Bine und Mie Lind und ihr Vater Preben Lind.

Preben Aamann, deputy spokesman of the President of the European Council +32 476 850 543.
Preben Aamann, Stellvertretender Sprecher des Präsidenten des Europäischen Rates +32 476 850 543.

This was followed by Jorgen Kastholm and Preben Fabricius by designing the FK armchair for Walter Knoll.
Daran knüpften auch Jorgen Kastholm und Preben Fabricius an, indem Sie den FK Sessel für Walter Knoll entwarfen.

Arne Preben Maegaard Kristensen(born September 25 1935), is a Danish renewable energy pioneer, author and expert.
Preben Maegaard(* 1935) ist ein dänischer Pionier, Autor und Experte auf dem Gebiet der erneuerbaren Energien.

Tim Caum" O'Dwyer,"girafganger7" and Preben"prebz" Stokkan, the latter bursting the final table bubble.
Tim Caum" O'Dwyer,"girafganger7" und Preben"prebz" Stokkan. Letzterer hatte die zweifelhafte Ehre, die Final Table-Bubble zum Platzen zu bringen.

Preben Kaas« is an unusual debut novel- written in a very precise style, cleverly structured and told at fast pace.
Preben Kaas« ist ein ungewöhnliches Romandebüt- präzise geschrieben, geschickt aufgebaut, mitreißend und in hohem Tempo erzählt.

Eberhard Junkersdorf started his career in the movie business at the beginning of the 1960s as a unit manager at Rialto Film Preben Philipsen.
Eberhard Junkersdorf beginnt seine Laufbahn in der Filmbranche Anfang der 1960er Jahre als Aufnahmeleiter bei der Rialto Film Preben Philipsen.

Afterwards Preben Rist retired from the film business and he returned to Denmark where he earned his living as a businessman.
Danach zog sich Preben Rist aus dem Filmgeschäft zurück und er verdiente sich seinen Lebensunterhalt aus Kaufmann in Dänemark.

Berit.faber@etiskraad.dk For further information on the Danish Presidency and biotechnology, please contact: Preben Pettersson Tel:+32-2-233 0871 E-mail: prepet@um.dk Based on information from the Danish Presidency.
Weitere Auskünfte zu dem Bericht erteilt: Berit Faber E-mail: berit.faber@etiskraad.dk Weitere Auskünfte zur dänischen Ratspräsidentschaft und Biotechnologie erteilt: Preben Pettersson Tel.:+32 2 233 0871 E-mail: prepet@um.dk.

The armchair, designed by Preben Fabricius and Jorgen Kastholm, is generously upholstered with cold foam and covered with fine brown leather.
Der von Preben Fabricius und Jorgen Kastholm entworfene Sessel wrid übrigens großzügig mit Kaltschaum gepolstert und mit edlem braunem Leder bezogen.

The news of missing protection officers from PET spreads fast in the media, and at the hotel in Jutland Jonas confirms Muhammad cartoonist Preben Pedersen in a possible connection between the drawings and the attack on the hotel.
Die Nachricht von vermißten Schutzoffizieren des PET verbreitet sich schnell in den Medien, und im Hotel in Jütland bestätigt Jonas, daß zwischen den Zeichnungen des Muhammad Cartoonist, Preben Pedersen, und dem Angriff auf das Hotel in Islamabad eine mögliche Verbindung besteht.

The forensic doctor Preben Geertinger, who died a few years ago, wrote about an analysis of alcohols influence on the coronary arteries.
Der kürzlich verstorbene, dänische Gerichtsmediziner Preben Geertinger schrieb über eine Untersuchung von Alkohol in Beziehung auf die Kranzpulzadern des Herzen.

She acted in Rudolf del Zopp's"Nur ein Zahnstocher"(19) with Kurt Middendorf, Heinrich Peer and Preben J. Rist, again for Rudolf del Zopp in"Die Ehrenreichs"(19) with Josef Commer and Hugo Fischer-Köppe as well as"Vom Schicksal erdrosselt"(19) with Ernst Deutsch.
So agierte sie in Rudolf del Zopps"Nur ein Zahnstocher"(19) mit Kurt Middendorf, Heinrich Peer und Preben J. Rist, erneut für Rudolf del Zopp in"Die Ehrenreichs"(19) mit Josef Commer und Hugo Fischer-Köppe sowie"Vom Schicksal erdrosselt"(19) mit Ernst Deutsch.

Preben Gregersen, Chairman of the Danish Structural Funds Monitoring Committee- Philip McCann, Special Adviser to the European Commissioner for Regional Policy.
Preben Gregersen- Vorsitzender des dänischen Begleitausschusses für Strukturfonds Philip McCann- Sonderberater des Europäischen Kommissars in regionalpolitischen Fragen.

Serguey Lagutin, Niki Terpstra and Preben Van Hecke finished in this order behind Belgian rider Nico Sijmens, who has won the Mergelland for the scond time in his career.
Serguey Lagutin, Niki Terpstra und Preben Van Hecke wuren in dieser Reihenfolge von den Belgier Nico Sijmens auf die Plätze verwiesen, der damit schon seinen zweiten Erfolg im Mergelland feiern konnte.

Preben S. Petterson, Danish Permanent Representation,+ 32 2 233.08.11 Soeren Krohn, Confederation of Danish Industries,+ 32 2 237.66.55 Barriers to Trade in Europe Conference Secretariat, DK-1787 Copenhagen V.
Preben S. Petterson, Ständige Vertretung Dänemarks(Tel.+ 32 2 233.08.11) Soeren Krohn, Dänischer Industrieverband Tel.+ 32 2 237.66.55.

All that the boy had heard of Old Preben and his wife seemed clearly defined on the stone, and as he gazed on it, and glanced at the clear, bright moon shining in the pure air, it was as if the light of God's countenance beamed over His beautiful world.
Alles, was der Knabe von Preben und seiner Frau gehört hatte, knüpfte sich an den Stein. Und er blickte auf ihn und hinauf in den klaren, lichten Mond in der reinen, hohen Luft, und es war, als ob eines Gottes Antlitz über die Erde hinschien.

Preben and Martha were a fine old couple, and when they both sat on the bench, at the top of the steep stone steps, in front of their house, with the branches of the linden-tree waving above them, and nodded in a gentle, friendly way to passers by, it really made one feel quite happy.
Das war ein prächtiges altes Paar. Preben und Marthe. Wenn sie auf der Bank oben auf der großen Steintreppe des Hauses saßen, über die der alte Lindenbaum seine Zweige breitete, und sie so freundlich und milde nickten, wurde man ordentlich fröhlich.