What is the translation of " PRECISE OVERVIEW " in German?

• genauen Überblick über
• präzisen Überblick über
• genaue Übersicht

Examples of using Precise overview in English and their translations into German

This gives you a precise overview of your manufacturing projects.
Sie erhalten einen exakten Überblick über Ihre Fertigungsprojekte.

The implantological procedure, particularly in the posterior jaw, requires a precise overview.
Klinisches Vorgehen Das implantologische Vorgehen erfordert besonders im posterioren Kiefer eine genaue Übersicht.

See calendar You can find a precise overview of our schedule in the calendar.
Eine genaue Übersicht aller Termine finden Sie unter dem MenüpunktTermine.

I have just mentioned the very important technical work under way for three years now and I have also said that, with regard to at least some candidate countries, we shall very shortly have a quite precise overview of the remaining problems.
Ich bin bereits auf die sehr umfangreiche technische Arbeit eingegangen, die seit drei Jahren geleistet wird, und ich habe hinzugefügt, dass wir zumindest für einige Kandidatenländer in Kürze einen ziemlich genauen Überblick über die noch verbleibenden Schwierigkeiten haben werden.

As a journalist, you need a precise overview of our business and the latest news.
Als Journalist sind ein genauer Überblick und aktuelle Nachrichten unerlässlich für Ihre tägliche Arbeit.

They however acknowledge that such dispersion makes it difficult to get a constant and precise overview of existing knowledge on youth.
Sie geben jedoch zu, dass es bei einer derartigen Streuung schwierig ist, einen konsistenten und präzisen Überblick über das vorhandene Wissen zur Jugend zu bekommen.

You will find a precise overview of the meteorological conditions in Switzerland and especially in the La Côte region.
Dort finden Sie einen präzisen Überblick der Wetterlage in der Schweiz und speziell in der Region La Côte.

BAM is investigating another method that enables this precise overview, the so-called X-ray refraction.
Eine andere an der BAM erforschte Methode, die diesen präzisen Blick ermöglicht, ist die sogenannte Röntgenrefraktion.

You can quickly access a precise overview of all your stock- from raw materials, through tools to finished goods.
Sie haben schnell einen genauen Überblick über alle Bestände- von Rohmaterialien, über Werkzeuge bis hin zu Fertigwaren.

Current studies show that only a minority of German citizens have a precise overview of the total expected retirement income.
Aktuelle Studien zeigen, dass lediglich eine Minderheit der Bundesbürger einen genauen Überblick über die insgesamt zu erwartenden Alterseinkünfte hat.

The motor faders provide a precise overview of the parameters when switching the individual banks, chases and scenes.
Die Motorfader verschaffen Ihnen einen genauen Überblick über die Parameter beim Umschalten der einzelnen Bänke, Lauflichtsequenzen und Szenen.

Links to the corresponding machine and the assignments of the defective components provide a precise overview as well as detailed evaluations.
Verknüpfungen mit der zugehörigen Maschine und die die Zuordnung der betroffenen Komponenten ermöglichen einen genauen Überblick sowie detaillierte Auswertungen.

This way the users get a much more precise overview of production costs of their different products.
Die Anwender erhalten dadurch einen viel präziseren Überblick über die Produktionskosten ihrer einzelnen Produkte.

With the aid of an internal inspection tool from Krones, the service fitter assesses the actual status of your machine- and thus you obtain a precise overview of your line's wear and tear, safety and overall status.
Mithilfe eines Krones internen Inspektions-Tools beurteilt der Service-Monteur den Ist-Zustand Ihrer Maschine- und Sie erhalten so einen exakten Überblick über Verschleiß, Sicherheit und Gesamtzustand Ihrer Anlage.

Detailed evaluations allow a precise overview* about knowledge gaps of individual or groups of employees.
Detaillierte Auswertungen ermöglichen einen präzisen Überblick* über Wissenslücken einzelner Mitarbeiter oder Mitarbeitergruppen.

Using our analytical skills, we reduce the complexity of your situation and potential in such a manner that you gain a precise overview and thereby become more capable of effective action.
Mit unserer analytischen Kompetenz reduzieren wir die Komplexität Ihrer Situation und Möglichkeit so, daß Sie einen präzisen Überblick haben und dadurch handlungsfähiger werden.

We do not have a very precise overview of all costs, but we know that for the European Parliament the costs are much higher.
Wir haben keinen sehr präzisen Überblick über die Gesamtkosten, wir wissen aber, dass die Kosten für das Europäische Parlament wesentlich höher sind.

In his luggage he carries individual customer business plans, which contain precise overviews of details such as market developments and sales channels.
Im Gepäck hat er dann unter anderem individuell aufbereitete Customer Business Pläne, die zum Beispiel genaue Übersichten über Details wie Marktentwicklungen und Verkaufskanäle beinhalten.

The ability to always have a precise overview of production levels, efficiency, inventory and employees throughout your entire global organisation can be a decisive factor in your company's profitability and may determine its viability in the long term.
Die Fähigkeit, in Ihrer gesamten globalen Organisation stets einen genauen Überblick über Produktionslevel, Fertigungseffizienz, Lagerbestände und Mitarbeiter zu haben, kann über die Rentabilität Ihres Unternehmens und langfristig über dessen Fortbestand entscheiden.

Laboratory analyses and strict controls carried out on each delivery and a precise overview of current stock levels guarantee consistent high quality with regard to the end product.
Laboranalysen und strenge Kontrollen bei jeder Anlieferung und eine genaue Übersicht der jeweiligen Lagerstände gewährleisten dabei konstant beste Qualität in Hinsicht auf das Endprodukt.

The cockpit continuously delivers a precise overview of the entire operation, including all processes and the status of the production machinery and the supplier network.
Das Cockpit liefert jederzeit eine exakte Übersicht über die Gesamtsituation des Betriebes, über sämtliche Prozesse ebenso wie über den Zustand der Fertigungsanlagen und des Zuliefernetzes.

This allows them to fully control the logistics system and all machine while at the same time give them a precise overview of the crop with individual bench registration and tracking.
Dies ermöglicht es Bayview Flowers, das Logistiksystem und die gesamten Maschinen vollständig zu kontrollieren und gleichzeitig einen präzisen Überblick über die Ernte mit individueller Containerregistrierung und Verfolgung zu geben.

The material planner thus has a precise overview of the current status of the delivery and can adjust the production processes accordingly.
Der Materialplaner hat damit einen genauen Überblick über den aktuellen Status der Lieferung und kann entsprechend die Produktionsprozesse anpassen.

I feel, then, that on the basis of the work undertaken by previous presidencies and by the Commission, the French Presidency will be in a position, or so I hope, at least, to offer a quite precise overview of the accession process at the European Council in Nice.
Mir scheint weiter, dass die französische Präsidentschaft auf der Grundlage der Arbeiten der vorangegangenen Präsidentschaften und der Kommission in der Lage sein wird- zumindest hoffe ich dies-, auf dem Europäischen Rat von Nizza einen recht genauen Überblick über den Beitrittsprozess zu geben.

The Internet portals provide a fast and precise overview and allow an easy exchange between the shipowners.
Die Internetportale geben einen schnellen und genauen Überblick und ermöglichen einen unkomplizierten Austausch zwischen den Reedern.

The motorized faders give you a precise overview of the parameters when switching between the individual banks, running light sequences and scenes.
Die Motorfader verschaffen Ihnen einen genauen Überblick über die Parameter beim Umschalten der einzelnen Bänke, Lauflichtsequenzen und Szenen.

In addition, by analysing the profiles of job applicants and job advertisements we also give you a precise overview of requirement changes for applicants and the development of new professions in different industries and business areas.
Durch die Analyse von Bewerberprofilen und Stellenanzeigen erhalten Sie außerdem einen genauen Überblick über Veränderungen an die Anforderungen an Bewerber und die Entstehung neuer Berufe in den verschiedenen Bereichen.

Since SOA documentation provides a condensed but precise overview of the major processes“as they are” it can be used as a general manual for information purposes and especially for job-trainings to accelerate performance of new employees.
Da SOA-Projekte einen komprimierten und genauen Überblick über den Status der wichtigsten Prozesse schaffen, kann die Dokumentation als Generalhandbuch für Informationszwecke verwendet werden.

More generally, however, it would be worthwhile to have a rapid and precise overview of the profession's training needs- particularly in the accession countries- in order to adapt MEDIA Training to the actual situation in the sector.
Allgemein wäre es jedoch nützlich, rasch über eine genaue Bestandsaufnahme des Fortbildungsbedarfs der Branche zu verfügen, insbesondere in den beitretenden Ländern, um MEDIA Fortbildung an die aktuellen Gegebenheiten anzupassen.

The stated objective of the restoration was therefore to gain a precise overview of the various visible conditions and damage, especially to do justice to the historic significance of the windows as well as the entire Naumburg Cathedral.
Erklärtes Ziel der Musterrestaurierung war es deshalb, einen genauen Überblick über die verschiedenen Zustands- und Schadensbilder zu gewinnen- vor allem, um der historischen Bedeutung der Fenster wie auch des gesamten Naumburger Domes gerecht zu werden.