What is the translation of " PREDETERMINED VALUE " in German?

• vorbestimmten Wert
• vorgegebenen Wert
• festgelegten Wert

Examples of using Predetermined value in English and their translations into German

If the light level is above a predetermined value, the output will be off.
Wenn der Lichtpegel über einem vorbestimmten Wert ist, wird der Ausgang ausgeschaltet.

Thickness: indicates the places where the thickness is lower than a predetermined value.
Thickness: zeigt die Stellen, an denen die Stärke niedriger als ein definierter Wert ist.

If the measurement exceeds a predetermined value, the camera takes a picture of the vehicle.
Überschreitet die Messung einen vorher festgelegten Wert, nimmt die Kamera ein Bild des Fahrzeugs auf.

If the competitive state occurs, increasing the auction price by a predetermined value;
Falls der Konkurrenzfall eintritt: Erhöhung des Auktionspreises um einen vorgegebenen Betrag;

If the predetermined value is exceeded during routing, the macro issues corresponding notes.
Wird der vorgegebene Wert beim Routing-Vorgang überschritten, erhalten Sie vom Makro entsprechende Hinweise.

Cash on delivery is only available in certain countries, and only up to a predetermined value.
Versand per Nachnahme ist nur in bestimmte Ländern möglich, und nur bis zu einem vorbestimmten Wert.

We lead our lives according to predetermined values and principles, and everyone does so in his or her own way.
Jeder führt sein Leben nach bestimmten Werten oder Prinzipien, jeder tut es auf seine Weise, jeder baut sein eigenes Haus.

By"expiration" of a certain amount of liquid pressure in the tank falls to a predetermined value;
Durch"Ablauf" einer bestimmten Menge von Flüssigkeitsdruck in dem Tank fällt, auf einen vorbestimmten Wert;

This means that the temperature is held at the predetermined value irrespective of any outside conditions.
Das heißt, unabhängig von den äußeren Bedingungen(Störgrößen) wird die Temperatur auf dem vorgegebenen Wert gehalten ausgeregelt.

Overhang: shows the faces for which the angle as compared with the base is less than a predetermined value.
Overhang: zeigt die Flächen, für die der Winkel im Vergleich zu der Basis kleiner als ein vorbestimmter Wert ist.

The player's task is to reach a predetermined value by connecting the numbers in the grid with a solid line.
Seine Aufgabe ist es, einen vorgegebenen Wert zu erreichen, indem er die Zahlen innerhalb des Rasters mit einer durchgezogenen Linie verbindet.

This is done by interrupting the control signal from the main temperature controller when the external temperature exceeds a predetermined value.
Dabei wird das Steuersignal des Haupttemperatur-Reglers unterbrochen, wenn die Temperatur an der Außenwand den Sollwert überschreitet.

Once the output voltage reaches the predetermined value the switch element is turned OFF and no input power is consumed.
Sobald die Ausgangsspannung den vorbestimmten Wert erreicht, wird der Schalter auf AUS gedreht und kein Eingangsstrom mehr verbraucht.

Allow inserts into auto-increment(ID) fields: When you check this option it permits you to write predetermined values into SQL auto-increment fields.
Erlaube Auto Inkrement(IDENTITY) Inserts: Wenn Sie diese Option aktivieren wird es ermöglicht vorgegebene Werte für SQL Auto Inkrement Felder zu importieren.

If the pressure inside the filter exceeds the predetermined value due to an explosion, the disc ruptures and the pressure wave is directed towards a safe area.
Überschreitet der Innendruck des Filters infolge einer Explosion einen bestimmten Grenzwert, kommt es zum Bersten dieser Scheibe und die Druckwelle entlädt sich in einem sicheren Bereich.

This is done by interrupting the control signal from the main temperature controller when the external temperature exceeds a predetermined value.
Dies geschieht dadurch, dass das Steuersignal des Hauptregelmoduls unterbrochen wird, wenn die Temperatur an der Außenseite einen festgelegten Wert überschreitet.

By measuring this electrode area within specific predetermined values, pass/fail criteria can be established.
Durch Vermessung dieses Elektrodenbereichs innerhalb eines spezifischen, vorab determinierten Wertebereichs, können OK- und NOK-Kriterien definiert werden.

Material is fed to an inclined rotary Tarel, the binder is humidified fluid supplied through the nozzle, and to granules effusions predetermined value.
Material wird in einen geneigten Dreh Tarel gespeist ist das Bindemittel durch die Düse zugeführten befeuchteten Flüssigkeit und zu einem Granulat Ergüsse vorbestimmter Wert ist.

As soon as the main pump flow falls below a predetermined value, the valve opens the bypass and safely drains the minimum volume, even if the pumping volume in the main flow direction drops to zero.
Sobald der Hauptförderstrom einen vorbestimmten Wert unterschreitet, öffnet das Ventil seinen Bypass und führt die Mindestmenge sicher ab, insbesondere wenn die Förderung in Hauptstromrichtung auf null zurück geht.

The predictive method involves the operator keying in a set of predetermined values to keep tension constant.
Beim einem voreingestelltem Verfahren gibt der Bediener einen Satz vorbestimmter Werte ein, um die Bahnspannung konstant zu halten.

Utilizing your matchmaking and personality profile our experienced Personal Matchmaking Team will hand screen introductions that match your predetermined values, interests, and life goals.
Mit Hilfe Ihrer Partnervermittlung und Persönlichkeitsprofil unserer erfahrenen Personal Spielersuche Team-Bildschirm Einführungen Hand, die Ihren vorgegebenen Werten übereinstimmen, Interessen, und Lebensziele.

Your unit has a SLEEP function which allows the temperature to be modified automatically in relation to the predetermined values(in heating mode the temperature decreases slightly; in cooling mode the temperature increases slightly) during sleep setting period.
Das Gerät verfügt über eine SLEEP-Funktion, die während der Nachtstunden eine automatische Temperaturanpassung in Abhängigkeit voreingestellter Werte ermöglicht im Heizmodus wird die Temperatur leicht verringert, im Kühlmodus leicht erhöht.

A product is prepacked when it is placed in a package of whatever nature, without the purchaser being present, and the quantity of product contained in the package has a predetermined value and cannot be altered without modifying the package.
Als fertigverpackt gelten Erzeugnisse in beliebigen Umschließungen, die in Abwesenheit des Käufers und in einer Weise abgefuellt werden, daß die in der Umschließung enthaltene Menge einen im voraus festgelegten Wert haben soll und nicht ohne Änderung der Umschließung verändert werden kann.

In many machines and plants, physical fluid variables must be maintained ata predetermined value independent of externalinfluences.
In vielen Maschinen und Anlagen müssen physikalische Größeneinen festgelegten Wert annehmen, unabhängig von äußeren Störeinflüssen….

A product is prepacked when it is placed in a package of whatever nature without the purchaser being present and the quantity of product contained in the package has a predetermined value and cannot be altered without the package either being opened or undergoing a perceptible modification.
Als fertigverpackt gelten Erzeugnisse in Umschließungen beliebiger Art, die in Abwesenheit des Käufers abgefuellt und verschlossen werden, wobei die Menge des darin enthaltenen Erzeugnisses einen vorausbestimmten Wert besitzt und ohne Öffnen oder merkliche Änderung der Packung nicht verändert werden kann.

Field of the Governor Balance Weights Balance weight relates to an internal combustion engine, and more specifically to an engine equipped with a mechanical governor for holding an engine revolution speed at a predetermined value though an engine load varies as well as a decompression device for decreasing a starting torque at the time of starting operation of the engine.
Gouverneur Ausgleich Gewichte Field der Gouverneur Ausgleich Gewichte Das Produkt bezieht sich auf einen Verbrennungsmotor, genauer gesagt, um einen Motor mit einem mechanischen Regler für den Betrieb eines Motors Drehzahl auf einen vorgegebenen Wert wenn ein Motor Lastveränderung sowie eine Vorrichtung zur Dekompression abnehmender ein Anlaufmoment bei der Ausstattung Inbetriebnahme des Motors.

The pressure-reducing valve lowers a variable inlet pressure to a constant outlet pressure and closes the valve, when the inlet pressure falls below a specific value predetermined by the control valve Fluctuating inlet pressure and flow rate have no effect on the outlet pressure controlled by the control valve.
Das Druckreduzierventil mit Eingangsdruckkontrolle reduziert einen variablen Eingangsdruck auf einen konstanten Ausgangsdruck und schließt das Ventil, wenn der Eingangsdruck unter einen bestimmten vom Steuerventil vorgegebenen Wert sinkt. Schwankender Eingangsdruck und Durchfluss haben keine Auswirkungen auf den geregelten Ausgangsdruck.