What is the translation of " PREFORMATTED " in German?

• vorformatierte
• vorformatiert

Examples of using Preformatted in English and their translations into German

New preformatted date formats.
Neu formatierte Daten Formate.

This includes preformatted text.
Das beinhaltet vorformatierten Text.

Also preformatted designs to facilitate insertion in catalogues.
Außerdem bereits vorformatierte Entwürfe für das Einfügen in den Katalogen.

The phone number is preformatted, i. e.
Die Rufnummer wird vorformatiert, d.h.

Text is preformatted and markups can be done.
Text wird vorformatiert und Markups können verwendet werden.

Comments are visible only in the edit zone. Completely preformatted text.
Kommentare sind nur im Bearbeitungsbereich sichtbar. Komplett vorformatierter Text.

Customized preformatted text with disabled text wrapping.
Speziell angepaßter vorformatierter Text mit ausgeschaltetem Textumbruch.

Now the disks are created, which takes some time, as they have to be set up and preformatted completely.
Jetzt werden die Festplatten erzeugt, was einige Zeit dauert, da sie ja vollständig angelegt und vorformatiert werden müssen.

Entering Preformatted and User-defined Traceability Data 21.
Eingabe von normierten und frei definierbaren Rückverfolgbarkeitsdaten 7.

The DIGITTRADE Security Hard Dive is at the time of delivery already preformatted in the NTFS file system.
Die DIGITTRADE HIGH SECURITY FESTPLATTE ist zum Zeitpunkt der Auslieferung bereits für Sie im NTFS-Dateisystem vorformatiert.

Cdrskin- Burns preformatted data to CD-R or CD-RW via libburn.
Cdrskin- Brennt vorformatierte Daten mittels libburn auf CD-Rs oder CD-RWs.

The code in the preceding example would be more difficult to read if it were not preformatted, and so PRE is used to provide the proper spacing.
Der Code im vorherigen Beispiel wäre schwieriger zu lesen, wenn er unformatiert wäre und daher wird PRE verwendet um geeignete Leerräume zu lassen.

If you use preformatted floppy disks, make sure that they are compatible with your OS.
Wenn Sie vorformatierte Disketten verwenden, vergewissern Sie sich, dass diese mit Ihrem Betriebssystem kompatibel sind.

We are surrounded with machines, or rather black boxes, with preformatted standards for how to act and think, for how to live.
Wir seien von Maschinen umgeben, oder vielmehr von Black-Boxen mit vorformatierten Standards, die angeben, wie wir zu handeln, zu denken und zu leben haben.

Default preformatted text has a CSS attribute(white-space: pre-wrap;) to wrap the text according to available width.
Default vorformatierter Text hat ein CSS Attribut(white-space: pre-wrap;) für Textumbruch innerhalb der verfügbaren Weite.

So a file imported into a JMP table is preformatted and is as close as possible to analysis-ready.
Eine in eine JMP-Tabelle importierte Datei ist somit vorformatiert und so weit wie möglich bereit für die Analyse.

Text as Preformatted You see that these formatting works and looks approximately like the preview in the text editor.
Text als Preformatted Du siehst, diese Formatierungen funktionieren und sehen ungefähr so aus wie die Vorschau im Texteditor.

Excel data, when imported into Mendix's IDE, is quickly converted into applications via preformatted design templates, eliminating the need for CSS coding.
Excel-Daten, die in die IDE von Mendix importiert werden, werden über vorformatierte Designvorlagen schnell in Anwendungen umgewandelt, so dass keine CSS-Codierung erforderlich ist.

There is 1500 preformatted lines in xls sheet, but we always read data from first 3000 lines of every uploaded sheet.
Es gibt 1500 vorformatierte Linien im Xls-Sheet, aber lesen wir immer Daten aus zuerst 3000 Zeilen jedes hochgeladene Blatt.

Pre& Raw- if you like to printout HTML code or some shortcode code you can use this shortcodes, so code is shown and not executed, either in preformatted way or inline.
Pre& Roh- Wenn Sie gerne Ausdruck HTML-Code oder Code Shortcode können Sie diese Kurzwahlnummern, Also Code dargestellt ist und nicht ausgeführt, entweder Inline oder vorformatierten Weise.

Cells in xls sheet is preformatted to work correctly with our scripts.
Zellen im Xls-Sheet ist vorformatiert, um mit unserer Scripte einwandfrei.

Preformatted reports can be viewed or printed for every completed job, or the data can be exported for analysis and reporting by spreadsheets or quality software.
Vorformatierte Reports können angezeigt oder gedruckt werden für jeden erledigten Job. Oder die Daten können exportiert werden für Analysen und Berichte per Tabellenkalkulation oder Qualitätssoftware.

Smart pillar- not just look at preformatted reports, integrating with simple predictive capabilities.
Smart-Säule- nicht nur Blick auf vorformatierte Berichte, Integration mit einfachen prädiktiven Fähigkeiten.

When Preformatted is checked, Gramps will assume the whitespace and enters you used in the notes are important.
Wenn Vorformatiert aktiviert ist, nimmt Gramps an, dass die Zeilenumbrüche und Leerzeichen, die du in den Notizen verwendet hast, wichtig sind.

There are also sections preformatted for copyright, dedication, and foreword information.
Es gibt bereits vorformatierte Abschnitte für Copyright, Widmungen und Vorwörter.

Includes over 400 preformatted, ready-to-use barcode components based on 95 barcode symbologies and more than a dozen barcode standards.
Beinhaltet über 400 vorformatierte, einsatzbereite Strichcodekomponenten auf der Grundlage von 95 Symbolreihen und mehr als ein Dutzend Strichcodestandards.

Standard reports refers to a selection of preformatted reports created by FedEx to provide you with shipment information about your packages.
Standardberichte beziehen sich auf eine Auswahl von vorformatierten Berichten, die von FedEx erstellt wurden, um Ihnen Versandinformationen über Ihre Pakete zu liefern.

The phone number is then preformatted accordingly and transferred to the user account, if you have selected a line of the user.
Die Rufnummer wird dann entsprechend vorformatiert in das Benutzerkonto übernommen, wenn Sie die Leitung des Benutzers ausgewählt haben.

When including screen output, snippets of code, or other preformatted text, offset it clearly, so that even a lazy eye can easily see the boundaries between your prose and the material you're quoting.
Wenn Sie Bildschirm-Ausgaben, Code-Abschnitte, oder anderen vorformatierten Text mit einbeziehen, setzen Sie diese eindeutig von dem Rest Ihres Textes ab, sodass selbst ein träges Auge leicht die Grenzen zwischen dem was Sie schreiben und dem was Sie zitieren erkennen können.

HP Colorado data tape cartridges for backup are preformatted, labeled and certified to deliver the highest level of performance and reliability for use with HP Colorado T1000/T1000e, T3000, T4i/T4e, 5GB/5GBe and 8GB/8Gbe computer tape backup systems.
HP Colorado Bandkassetten Daten für das Backup sind vorformatiert, gekennzeichnet und zertifiziert, um die höchste Leistung und Zuverlässigkeit für den Einsatz mit HP Colorado T1000/T1000e, T3000, T4i/T4e, 5GB/5GBe und 8GB/8Gbe Computer Band-Backup-Systeme.