Examples of using Presentation can in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
The presentation can be viewed at.
Die Präsentation kann hier eingesehen werden.The layout of the slides is flexible, the presentation can be started easily in any browser.
Die Gestaltung der Folien ist flexibel, die Präsentation kann leicht in jedem Browser gestartet werden.The presentation can be downloaded here.
Den Vortrag können Sie hier herunterladen.All you need to dois plug the Pocket TV into the projector and your presentation can be played from the cloud(like a Dropbox account) or locally from the SD Card.
Alles, was Sie tun mÃ1⁄4ssen,ist stecken Sie den Pocket TV in den Projektor und Ihre Präsentation kann aus der Cloud gespielt werden(wie ein Dropbox-Konto) oder lokal von der SD-Karte.The presentation can be accessed here in German.
Der Vortrag kann hier abgerufen werden.About the Value of an Esthetic and Clear Graphical Presentation. The high value of an esthetic and clear graphical presentation can't be emphasized strongly enough.
Über den Wert der äthetischen und klaren graphischen The presentation can be continued at any time.
Zu jeder Zeit kann die Vorführung fortgesetzt werden.With the buttons and the presentation can be exported as*. pdf and as*. docx format.
Mit Presentation can make your goods look more luxurious: place them is a wicker basket with coloured paper and a personalized welcome postcard for that extra touch.
Die Präsentation kann Ihre Geschenke noch luxuriöser aussehen lassen: Legen Sie sie in einen geflochtenen Korb mit farbigem Papier und einer personalisierten Willkommens-Postkarte für das gewisse Etwas.Albeit alveolar echinococcosis is an uncommon disease, its presentation can be very serious, leading to a case fatality rate of 50% or greater in symptomatic cases.
Obwohl alveolarer Echinococcosis ist eine seltene Krankheit, seine Darstellung kann sehr ernst sein und fÃ1⁄4hrt zu eine Rate des Falltödlichen unfalls von 50% oder größer in den symptomatischen Fällen.A presentation can quickly become boring and monotonous.
Schnell kann eine Präsentation langweilig und eintönig werden.A lengthy, detailed presentation can still result in a false conclusion.
Eine lange, detaillierte Präsentation kann trotzdem falsche Informationen beinhalten.The presentation can be downloaded via the following link.
Der Vortrag kann unter dem folgenden Link heruntergeladen werden.Even if one assumes such a presentation can be prepared, the federal government is of the opinion that this would not be appropriate.
Auch wenn man einmal unterstellt, eine solche Darstellung lasse sich herstellen, so ist die Bundesregierung der Meinung, daß dies nicht zweckmäßig wäre.The presentation can be watched here German video.
Der Vortrag kann hier als Video angeschaut werden.This presentation can and will not give an ideal solution.
Dieser Beitrag kann und wird keine Ideallösung anbieten.The presentation can be found under"Related Documents.
Der Vortrag kann unter"Verwandte Dokumente" heruntergeladen werden.The presentation can be followed by webcast audio slides.
Die Präsentation kann auch via Webcast(Audiopräsentation) verfolgt werden.This presentation can be viewed on other devices mobile phones, etc.
Die Präsentation kann auch auf anderen Ausgabegeräten(Handys u. ä.) verwendet werden.The presentation can be easily improved by selecting background music with the iTunes control.
Die Präsentation kann durch die iTunes-Steuerung sehr einfach mit Musik hinterlegt werden.Great presentation can have up to 61% more online views according to a 2010 Redfin study².
Große Präsentation kann bis zu 61% mehr online Ansichten haben nach einer 2010 Redfin Studie².Any presentation can be presented in an original way, if you come up with comic congratulations.
Jede Präsentation kann auf originelle Weise präsentiert werden, wenn Sie Comic-Glückwünsche erhalten.The presentation can be followed by webcast(audio slides) or by dialing-in to the conference call.
Die Präsentation kann auch via Webcast(Audio-Präsentation) oder Konferenzschaltung verfolgt werden.The presentation can be submitted and held either in German or English simultaneous translation will be provided.
Der Vortrag kann wahlweise in Deutsch oder Englisch eingereicht und gehalten werden eine Simultanübersetzung findet statt.Such a presentation can in turn be supplemented by a normal text contribution explaining the artistic experiment.
Eine solche Präsentation kann wiederum durch einen normalen Textbeitrag, der das künstlerische Experiment erläutert, ergänzt werden.Data for the presentation can be transferred from a connected laptop or USB stick and can be saved locally onto the device.
Die Daten für die Präsentation lassen sich per angeschlossenem Laptop oder USB-Stick übertragen und intern abspeichern.So, the presentation can be a good book(and maybe a whole series), a long-awaited game or the game console itself.
Die Präsentation kann also ein gutes Buch(und möglicherweise eine ganze Serie), ein lang erwartetes Spiel oder die Spielkonsole selbst sein.Note: A presentation can have only one password, so if you change the password when you share the presentation, that becomes the presentation's only password.
Hinweis: Eine Präsentation kann nur ein Kennwort haben. Wenn Sie das Kennwort beim Bereitstellen der The presentation can be continued at any time: a mouse click on the nessViewer icon and the presentation will be continued at the interrupted position.
Zu jeder Zeit kann die Vorführung fortgesetzt werden: ein Mausklick auf The presentation can be provided personally by our experts visiting your company(in Czechia, Slovakia, Poland), or online by using the TeamViewer software anywhere around the world.
Es ist möglich, die Präsentation im Rahmen vom persönlichen Besuch unserer Arbeitsnehmer in Ihrer Gesellschaft(in Tschechien, in 
