What is the translation of " PRESENTATION OF THE WORK PROGRAMME " in German?

• Erläuterung des Arbeitsprogramms
• Vorstellung des Arbeitsprogramms
• Vorlage des Arbeitsprogramms

Examples of using Presentation of the work programme in English and their translations into German

Presentation of the work programme.
Erläuterung des Arbeitsprogramms.

The rule should begin with a paragraph 1 on the presentation of the work programme first part of the current paragraph 6.
Der Artikel müsste mit einem Absatz 1 über die Vorlage des Arbeitsprogramms beginnen dem derzeitigen ersten Teil von Absatz 6.

Presentation of the work programme of the incoming presidency.
Vorstellung des Arbeitsprogramms des künftigen Vorsitzes.

Statement by Mr Alexandr Vondra, Deputy Prime Minister of the Czech Republic: presentation of the work programme and priorities of the Czech presidency of the European Union.
Ansprache von Alexandr VONDRA, Stellvertretender Ministerpräsident der Tschechischen Republik: Erläuterung des Arbeitsprogramms und der Prioritäten des tschechischen Ratsvorsitzes der Europäischen Union.

Presentation of the work programme of the Portuguese presidency.
Erläuterung des Arbeitsprogramms des portugiesischen Ratsvorsitzes.

This paragraph could be divided into two parallel paragraphs: one on the presentation of the work programme at the beginning of the term of office, and another on the presentation of the review of achievements at the end.
Dieser Absatz könnte in zwei parallele Absätze unterteilt werden, einen zur Vorlage des Arbeitsprogramms zu Beginn des Mandats und einen zur Vorlage der Ergebnisbilanz am Ende.

Presentation of the work programme of the Portuguese presidency.
Erläuterung der Prioritäten des Arbeitsprogramms des portu giesischen Ratsvorsitzes.

Statement by Mr Alexandr Vondra, Deputy Prime Minister of the Czech Republic with responsibility for European Affairs: presentation of the work programme and priorities of the Czech presidency of the European Union.
Ausführungen von Alexandr VONDRA, stellvertretender Ministerpräsident der Tschechischen Republik mit Zuständigkeit für europäische Angelegenheiten: Vorstellung des Arbeitspro­gramms und der Prioritäten des tschechischen EU-Ratsvorsitzes.

Presentation of the work programme and priorities of the Spanish presidency.
Erläuterung des Arbeitsprogramms und der Prioritäten des spanischen EU-Ratsvorsitzes.

Preliminary discussion on the Work Programme for the new mandate, including presentation of the Work Programme of the follow-up committees and joint consultative committees and proposals for new own-initiative opinions.
Vorläufige Aussprache über das Arbeitsprogramm für die neue Mandatsperiode, einschließ lich Erläuterung des Arbeitsprogramms der Begleitausschüsse und Gemischten Beratenden Ausschüsse sowie Vorschlägen für neue Initiativstellungnahmen.

Presentation of the work programme of the Sustainable Development Observatory(SDO) by its president, Mr Ribbe.
Erläuterung des Arbeitsprogramms der Beobachtungsstelle für nachhaltige Entwicklung(BNE) durch ihren Vorsitzenden, Lutz Ribbe.

Statement by Mr Diego López Garrido, Spanish State Secretary for the European Union, on behalf of the presidency in office of the Council of the European Union: presentation of the work programme and priorities of the Spanish presidency of the Council of the European Union.
Ausführungen von Diego LÓPEZ GARRIDO, spanischer Staatssekre­tär für die Europäische Union, im Namen des amtierenden EU-Ratsvor­sitzes: Erläuterung des Arbeitsprogramms und der Prioritäten des spa­nischen EU-Ratsvorsitzes.

President's presentation of the work programme for the second half of 2011.
Erläuterung des Arbeitsprogramms für das 2. Halbjahr 2011 durch den Vorsitzenden.

Speech by the President and presentation of the work programme for the 2006-2008 period of office.
Ansprache des Vorsitzenden und Vorstellung des Arbeitsprogramms für das Mandat 2006-2008.

Presentation of the work programme by Mr Jukka Takala, Director, of the European Agency for Safety and Health at Work..
Erläuterung des Arbeitsprogramms der Europäischen Agentur für Sicherheit und Gesund heitsschutz am Arbeitsplatz durch den Direktor, Herrn Jukka Takala.

February: Participation at the presentation of the work programme of the President of Parliament, Mr Hans-Gert PÖTTERING MEP.
Februar: Teilnahme an der Vorstellung des Arbeitsprogramms des Präsidenten des Europäischen Parlaments, Herrn Hans-Gert PÖTTERING, MdEP.

Presentation of the work programme of the European Centre for the Development of Vocational Training(Cedefop), by the director, Mr van Rens.
Erläuterung des Arbeitsprogramms des Europäischen Zentrums zur Förderung der Berufsbildung(CEDEFOP) durch den Direktor, Herrn van RENS.

As has undoubtedly also emerged from the presentation of the work programme by the Prime Minister a short while ago, the Swedish Presidency attaches particular importance to the work of the Council' s being open and accessible to European citizens and to legislative work' s being open to public scrutiny.
Wie sicherlich auch aus dem vorhin vom Ministerpräsidenten vorgestellten Arbeitsprogramm hervorgeht, legt die schwedische Ratspräsidentschaft besonderes Gewicht darauf, dass die Arbeit des Rates öffentlich und für die europäischen Bürger zugänglich ist sowie auf die Transparenz des legislativen Prozesses.

Presentation of the work programme of the European Centre for Development of Vocational Training(CEDEFOP) by the director, Mr van Rens.
Vorstellung des Arbeitsprogramms des Europäischen Zentrums für die Förderung der Berufs- bildung(CEDEFOP) durch dessen Direktor, Herrn van RENS.

Presentation of the work programme of the Latvian presidency-in-office of the EU Council by Zanda Kalniņa-Lukaševica, Parliamentary Secretary, Latvian Ministry of Foreign Affairs.
Erläuterung des Arbeitsprogramms des amtierenden lettischen EU-Ratsvorsitzes durch Zanda KALNIŅA-LUKAŠEVICA, parlamentarische Sekretärin im lettischen Ministerium für auswärtige Angelegenheiten.

Presentation of the work programme of the European Foundation for the Improvement of Living and Working Conditions(Dublin) by the director, Mr Raymond-Pierre Bodin.
Erläuterung des Arbeitsprogramms der Europäischen Stiftung für die Verbesserung der Lebens- und Arbeitsbedingungen(Dublin) durch den Direktor, Herrn Raymond-Pierre Bodin.

Presentation of the work programme of the European Foundation for the Improvement of Living and Working Conditions(Dublin) by the director, Mr Bodin, and deputy director, Mr Verborgh.
Vorstellung des Arbeitsprogramms der Europäischen Stiftung für die Verbesserung der Lebens- und Arbeitsbedingungen(Dublin) durch ihren Direktor, Herrn BODIN, und ihren Stellvertretenden Direktor, Herrn VERBORGH.

I have taken note of the declarations made at the beginning of the presentation of the working programme and in this debate and I welcome them, just as I also recalled the comments made by the Dutch Prime Minister, someone for whom I have utter respect and consideration, Mr Wim Kok, who said that he thought that those declarations were a gaffe.
Ich registriere Ihre Erklärungen zu Beginn der Vorlage des Arbeitsprogramms und zu Beginn dieser Aussprache, Herr Präsident, und freue mich darüber; ebenso erinnere ich mich auch an die Betrachtungen des Herrn Ministerpräsidenten Wim Kok, den ich sehr schätze und der diese Erklärungen für einen Fauxpas hielt.