What is the translation of " PREVIOUS ORDER " in German?

• vorherige Bestellung
• vorhergehende Bestellung
• früheren Bestellung
• vorherigen Bestellung
• vorheriger Bestellung
• vorherige Reihenfolge
• früheren Auftrag

Examples of using Previous order in English and their translations into German

Dinner upon previous order.
Abendessen nach vorheriger Bestellung.

The previous order is paid until this date.
Die vorherige Bestellung ist bis zu diesem Datum bezahlt.

Ignore the previous order.
Ignorieren Sie die vorhergehende Anweisung.

This group are available with a longer waiting time and with previous order.
Sind allerdings mit einer längeren Wartezeit und mit vorheriger Bestellung zu erhalten.

I repeat previous order, you are to disarm yourself and return to the bomb bay immediately!
Ich wiederhole meinen vorigen Befehl. Entschärfe dich und kehre sofort ins Bombendeck zurück!

If there are already screens available from a previous order, we can of course use those ones.
Falls bereits Siebe von einem früheren Auftrag bestehen, können jene natürlich verwendet werden.

Make sure you log in using the same email address as you did for the previous order.
Stellen Sie sicher, dass Sie bei der Verwendung der gleichen Email Adresse anmelden, wie Sie für die vorherige Reihenfolge getan haben.

You can also get your reward points from your previous order(s) as guest in your brand new account with us.
Auch die Punkte aus deinen vorherigen Bestellungen als Gast, kannst du deinem Brand neuen Account gutschreiben lassen.

Special lounge offers organizing of weddings, family or company celebrations upon previous order.
Das speziale Wartezimmer bietet Veranstaltung von Hochzeit, Familien- und Firmenfeiern nach der vorigen Bestellung an.

If there is already a suitable print template from a previous order, we can of course use that one.
Falls bereits eine passende Druckvorlage von einem früheren Auftrag besteht, kann jene natürlich verwendet werden.

Just think of how you can help your customer make a repeat purchase based on a previous order.
Denken Sie nur daran, wie Sie Ihrem Kunden helfen können einen widerholten Kauf auf der Grundlage einer früheren Bestellung zu tätigen.

I have just completed my previous order and I have received a new one from Liftago from a passenger just around the corner.
Ich habe gerade meinen letzten Auftrag erledigt und habe einen neuen über Liftago erhalten, der Fahrgast wartet um die Ecke auf mich.

Extensive reference collections located in the reading rooms are openly accessible and can be used without a previous order.
Umfangreiche Handbibliotheken in den Lesesälen sind frei zugänglich und können ohne vorherige Bestellung benutzt werden.

On August 22, Worster notified the firm Tesch und Stabenow that the previous order had been based on incorrect assumptions.
Am 22. August teilte Worster der Firma Tesch und Stabenow mit, die vorhergehende Bestellung sei von falschen Voraussetzungen ausgegangen.

With a change of size of a product you purchased at the promotional price, the same price applies as in previous order.
Beim Umtausch von Waren, die Sie zum Aktionspreis erworben haben, in eine andere Größe, gilt derselbe Preis wie bei der vorherigen Bestellung.

Ankama also reserves the right to refuse an order if any previous order has not yet been paid in full, or in the event of an unusually high number of orders..
Ankama behält sich ebenfalls das Recht vor, eine Bestellung abzulehnen, wenn eine vorhergehende Bestellung noch nicht bezahlt wurde oder der Auftragsbestand außergewöhnlich hoch ist.

The cheap accommodation in České Budějovice Minor will prepare dinner according to a selection from the menu, based on a previous order, for a group of at least 10 people.
Die billige Unterkunft in České Budějovice Minor bereitet das Abendessen nach einer Auswahl aus dem Menü nach vorheriger Bestellung für eine Gruppe von mindestens 10 Personen zu.

In transaction VA01(order entry) we want to offer the user a new button"Show previous order info" that, when clicked, displays the previously ordered quantity for each material entered so far.
In Transaktion VA01(Auftragserfassung) wollen wir eine neue Drucktaste"Anzeigen Daten vorhergehende Bestellung" anbieten, über die der Benutzer drei neue Spalten einblenden kann.

If you wish to change an item, please follow the purchase procedure again as soon as you receive the e-mail message confirming that the previous order has been cancelled.
Wenn Sie einen Artikel auswechseln möchten, können Sie, sobald Sie die E-Mail mit der Stornobestätigung der vorherigen Bestellung erhalten haben, den Kaufvorgang erneut durchlaufen.

New Candle Order EA will open one position each candle and at the same time close the previous order, regardless of whether the order have reached the takeprofit or stoploss.
Neue Kerze bestellen EA wird jede Kerze eine Position öffnen und zugleich die vorherige Reihenfolge schließen, unabhängig davon, ob der Auftrag haben die Takeprofit oder Stop-Loss-erreicht.

Barbarians Fight Wear SAS reserves the right to cancel or refuse any order from a customer with whom there is a dispute over payment of a previous order.
Barbarians Fight Wear SAS behält sich vor, zu annullieren oder abzulehnen beliebiger Reihenfolge von einem Kunden, mit dem gibt es, einen Streit über die Zahlung von eine frühere Bestellung.

Ankama also reserves the right to refuse an order if there is an payment regarding a previous order that has not yet been rectified or in the event of an unusually high number of orders..
Ankama behält sich ebenfalls das Recht vor, eine Bestellung abzulehnen, wenn eine vorhergehende Bestellung noch nicht bezahlt wurde oder der Auftragsbestand außergewöhnlich hoch ist.

The company cool in sarl reserves the right to cancel or refuse any order from a customer with whom there is a dispute concerning the payment of a previous order.
Die Firma kühl in Sarl behält sich vor, zu annullieren oder beliebiger Reihenfolge von einem Kunden, mit dem gibt es einen Streit über die Zahlung von einer früheren Bestellung, abzulehnen.

ACAI GmbH reserves the right to refuse a delivery if the delivery address is outside the specified delivery area, if a previous order by the customer repeatedly failed, or if the customer's creditworthiness is questionable.
Die ACAI GmbH behält sich vor, eine Lieferung abzulehnen, wenn die Lieferadresse außerhalb des gültigen Liefergebietes liegt, eine vorhergehende Bestellung des Kunden mehrfach nicht ausgeführt werden konnte oder der Kunde mangelnde Bonität aufweist.

On June 8 the Chief of Administration sent the company Order Form 23 for 3,000 cans of Zyklon at 1,500 g, superseding the previous order for 1,474 cans.
Am 8. Juni sandte der Leiter der Verwaltung der Firma den Bestellzettel 23 über Lieferung von 3.000 Büchsen Zyklon à 1.500 g, wodurch die vorhergehende Bestellung von 1.474 Büchsen aufgehoben wurde540.

A chat module embedded within the e-commerce mobile app allows customers to chat with the service rep about their previous order or a particular product in the website.
Ein Chat-Modul innerhalb der E-Commerce mobilen app eingebettet ermöglicht es Kunden mit dem Service rep über ihre frühere Bestellung oder ein bestimmtes Produkt auf der Website online.

INIJAH The company also reserves the right to refuse to make a delivery or to honor an order from a consumer who has not fully paid or a previous order or with whom a payment dispute under administration.
INIJAH Die Gesellschaft behält sich auch das Recht vor, eine Lieferung oder zu Ehren ein Bestellung von einem Verbraucher oder einer früheren Bestellung, die nicht vollständig bezahlt hat oder mit dem ein Zahlungsstreit unter Verwaltung.

LLC DEEP-DEALS reserves the right to refuse to deliver or carry out an order from a consumer who has not fully or partially paid a previous order or with whom there is an existing dispute.
LLC DEEP-DEALS behält sich insbesondere das Recht vor, eine Lieferung an einen Verbraucher abzulehnen oder eine Bestellung auszuführen, der eine vorherige Bestellung nicht vollständig oder teilweise bezahlt hat oder gegen den ein Rechtsstreit wegen Zahlung.

In case of default of payment: The store reserves the right to refuse to make a delivery or to honor an order from a consumer who would not have paid totally or partially a previous order or with whom a dispute is underway of Directors.
Bei Zahlungsverzug: Der Shop behält sich das Recht zu verweigern, wenn eine Lieferung zu machen oder um einen Auftrag von einem Verbraucher, der nicht völlig gezahlt hätte oder teilweise eine vorherige Bestellung zu Ehren oder mit denen ein Streit im Gange ist des Verwaltungsrates.

In any case, PrivateFloor reserves the right to refuse any order or delivery of such in instances of litigation with the Buyer, of non-or partial payment of a previous order by the Buyer, or refusal of payment by bank card by banking organisations.
In jedem Fall behält sich PrivateFloor das Recht vor, jede Bestellung oder Lieferung im Falle von Rechtsstreitigkeiten mit dem Käufer, bei nicht oder Teilzahlung von früheren Bestellung des Käufers oder in Fällen von Zahlungsverweigerung durch die Bank, zu verweigern.

How to use "previous order" in an English sentence

Previous Order Status - Checks the users previous order status.

The previous order was rather arbitrary.

Please reference your previous order number.

MUST have previous order pulling exp.

Re-order your previous order in one click.

Scratch that previous order to correct people.

Foremost, they recover the previous order defect.

We have retained all previous order information.

Each week, your previous order automatically regenerates.

However, the previous order had me concerned.

How to use "vorhergehende bestellung, früheren bestellung" in a German sentence

Ein Reisegewerbe betreibt, wer gewerbsmäßig ohne vorhergehende Bestellung außerhalb seiner gewerblichen Niederlassung (§ 42 Abs. 2) oder ohne eine solche zu haben 1.

Vielleicht hast du den Rabatt ja bereits bei einer früheren Bestellung verwendet.

Aus einer früheren Bestellung wusste ich, dass die Hörgeräte von der Fa.

Womöglich hast du den Sennheiser Gutschein auch bereits bei einer früheren Bestellung genutzt?

Wer in Lübeck keinen Bekannten hat, dem er diese vorhergehende Bestellung übertragen möchte, der wird von dem Erbieten des Herrn Dr.

Du kannst den Rabattcode einer früheren Bestellung somit kein zweites Mal einsetzen.

Haben Sie diesen Promocode vielleicht schon bei einer früheren Bestellung bei Moema eingelöst?

Auch eine vorhergehende Bestellung zu Vertragsverhandlungen durch die Kläger könne nach dem Ergebnis der Beweisaufnahme nicht als bewiesen angesehen werden.

Unser Gutschein kann nicht mit einer früheren Bestellung verrechnet werden.

Lag eine vorhergehende bestellung gemäß § 34 abs. § 34 bdsg seit dem urteil den stichtag.