What is the translation of " PRIMJER " in German?

• primjer
• zum Beispiel

Examples of using Primjer in English and their translations into German

Ili drugi primjer or another example.
Ili drugi primjer oder ein anderes Beispiel.

Mr Gallagher identified a successful example of partnership with a strong financial G. Gallagher identificirao je uspješan primjer partnerstva s jakim financijskim.
Mr Gallagher identified a successful example of partnership with a strong financial Herr Gallagher hat ein erfolgreiches Beispiel für eine Partnerschaft mit starker Finanzkraft identifiziert.

Na primjer, neredbenim kodom For example.
Na primjer, naredbom: Zum Beispiel mit dem Befehl.

For example, 30% of Estonia's retail trade Na primjer, 30% maloprodajne trgovine u Estoniji.
For example, 30% of Estonia's retail trade Zum Beispiel 30% des estnischen Einzelhandels.

Na primjer, naredbena linija koda For example, a command line code.
Na primjer, naredbena linija koda Beispielsweise ein Befehlszeilencode.

As an example, we can look at our Northern neighbour, Finland, where Kao primjer možemo pogledati našu sjevernu susjedu, Finsku.
As an example, we can look at our Northern neighbour, Finland, where Als Beispiel können wir uns unseren nördlichen Nachbarn Finnland anschauen.

Primjer ispisa rastućeg niza brojeva od 1 do 5: An example of a growing series of numbers from 1 to 5.
Primjer ispisa rastućeg niza brojeva od 1 do 5: Ein Beispiel für eine wachsende Zahlenreihe von 1 bis 5.

Sladoledom, na primjer What's the matter with…?
Sladoledom, na primjer Was ist mit… zum Beispiel Eis?

Primjer ispisa opadajućeg niza brojeva od 10 do 5: Example of a decreasing series of numbers from 10 to 5.
Primjer ispisa opadajućeg niza brojeva od 10 do 5: Beispiel einer abnehmenden Zahlenreihe von 10 bis 5.

Formula za ovaj primjer: Formula for this example.
Formula za ovaj primjer: Formel für dieses Beispiel.

Primjer SUB procedure koja sadrži prefix Private i Public An example of a SUB procedure that contains prefix Private and Public.
Primjer SUB procedure koja sadrži prefix Private i Public Ein Beispiel für eine SUB-Prozedur, die das Präfix Private und Public enthält.

For example, if not only insiders, but some outsider is present in the firm, this Na primjer, ako ne samo insajderi, već neki autsajder je prisutan u tvrtki.
For example, if not only insiders, but some outsider is present in the firm, this Zum Beispiel, wenn nicht nur Insider, sondern auch einige Außenseiter in der Firma vorhanden sind.

Na primjer, new item can also create registry keys and entries if used in the registry.
Beispielsweise, neues Element kann auch Registrierungsschlüssel und Einträge erstellen, wenn in der Registrierung verwendet.

Definiramo ih tako što na kraju imena stavimo znak$ We define them by putting a$ sign at the end of the name(vidi primjer desno) ili pomoću iskaza:(see example right) or by means of a statement.
Definiramo ih tako što na kraju imena stavimo znak$ Wir definieren sie durch ein$ -Zeichen am Ende des Namens(vidi primjer desno) ili pomoću iskaza:(siehe Beispiel rechts) oder mittels einer Aussage.

Uzmimo za primjer sliku ispod i situaciju koje je slijedeća: Take for example the picture below and the following situation.
Uzmimo za primjer sliku ispod i situaciju koje je slijedeća: Nehmen Sie zum Beispiel das Bild unten und die folgende Situation.

Slika 3.9 meni za brisanje particije Figure 3.9 partition deletion menu Na primjer, ako zelimo obrisati logicki disk D: For example, if you want to delete a logical disk D: Slika 3.10 brisanje logicke particije.
Slika 3.9 meni za brisanje particije Abbildung 3.9 Menü zum Löschen von Partitionen Na primjer, ako zelimo obrisati logicki disk D: Wenn Sie beispielsweise ein logisches Laufwerk D löschen möchten: Slika 3.10 brisanje logicke particije.

Na primjer, string" Šećer" bi se definirao na slijedeći način: For example, the string" Sugar" would be defined in the following way.
Na primjer, string" Šećer" bi se definirao na slijedeći način: Die Zeichenfolge" Zucker" würde beispielsweise folgendermaßen definiert.

Neke od web tražilica imate ponuđene pa izaberite sami(uočite da sam za ovaj primjer odabrao Google kao što vidite na screenshotu) Some of the web search engines are offered and you choose for yourself note that for this example I have chosen Google as you see in the screenshot.
Neke od web tražilica imate ponuđene pa izaberite sami(uočite da sam za ovaj primjer odabrao Google kao što vidite na screenshotu) Einige der Web-Suchmaschinen werden angeboten und Sie wählen selbst aus beachten Sie, dass ich für dieses Beispiel Google gewählt habe, wie Sie im Screenshot sehen.

Donji primjer varijabli datum pridružuje tekući datum: The bottom example of a variable is the date associated with the current date.
Donji primjer varijabli datum pridružuje tekući datum: Das untere Beispiel einer Variablen ist das Datum, das dem aktuellen Datum zugeordnet ist.

Variant varijabla može se deklarirati i eksplicitno, na primjer Variant variables can be declared explicitly, for example Dim Indeks as Variant'ovaj tip varijable deklariran je explicitno sto je ocigledno Dim Indeks as Variant'this type of variable is explicitly stated as obvious.
Variant varijabla može se deklarirati i eksplicitno, na primjer Variantenvariablen können beispielsweise explizit deklariert werden Dim Indeks as Variant'ovaj tip varijable deklariran je explicitno sto je ocigledno Dim Indeks as Variant'Dieser Variablentyp wird ausdrücklich als offensichtlich bezeichnet.

Primjer gotovog kalendara za više kalendarskih godina sa praznicima An example of a completed calendar for more calendar years on holidays.
Primjer gotovog kalendara za više kalendarskih godina sa praznicima Ein Beispiel für einen vollständigen Kalender für mehr Kalenderjahre an Feiertagen.

Na primjer, ako u programu definiramo konstantu: For example, if we define a constant in a program: PI 3.1415926535897932 PI 3.1415926535897932.
Na primjer, ako u programu definiramo konstantu: Wenn wir zum Beispiel eine Konstante in einem Programm definieren: PI 3.1415926535897932 PI 3,1415926535897932.

Primjer jedne subprocedure koja kao rezultat daje okvir sa porukom(MsgBox) An example of a subprocedure that as a result gives a message box MsgBox.
Primjer jedne subprocedure koja kao rezultat daje okvir sa porukom(MsgBox) Beispiel für eine Unterprozedur, die als Ergebnis ein Meldungsfeld(MsgBox) ergibt.

Za ovaj primjer ISKLJUČIO sam DHCP jer sam postavljao IP adrese manualno For this example, I have disabled DHCP because I have set IP addresses manually.
Za ovaj primjer ISKLJUČIO sam DHCP jer sam postavljao IP adrese manualno In diesem Beispiel habe ich DHCP deaktiviert, da ich die IP-Adressen manuell festgelegt habe.

Primjer gotovog kalendara za više kalendarskih godina sa praznicima i blagdanima An example of a finished calendar for more calendar years on holidays and holidays.
Primjer gotovog kalendara za više kalendarskih godina sa praznicima i blagdanima Ein Beispiel für einen fertigen Kalender für mehr Kalenderjahre an Feiertagen und Feiertagen.

Za ovaj primjer potrebno je slike koje želimo insertirati pozicionirati u folder C:\temp For this example, the images we want to insert can be positioned in the C:\ temp folder.
Za ovaj primjer potrebno je slike koje želimo insertirati pozicionirati u folder C: \temp In diesem Beispiel können die Bilder, die wir einfügen möchten, im Ordner C:\ temp positioniert werden.

Primjer OFFSET funkcije gdje tražimo naslov stupca uz uvjet koji se nalazi u redu An example of an OFFSET function where we look for a column header with a condition that is OK.
Primjer OFFSET funkcije gdje tražimo naslov stupca uz uvjet koji se nalazi u redu Ein Beispiel für eine OFFSET-Funktion, bei der nach einer Spaltenüberschrift mit einer Bedingung gesucht wird, die in Ordnung ist.

Uzmimo za primjer ove dvije formule(boldana slova u formuli su argument"rows" funkcije Offset) Take for example these two formulas bold letters in the formula are the argument"rows" of the Offset function.
Uzmimo za primjer ove dvije formule(boldana slova u formuli su argument"rows" funkcije Offset) Nehmen Sie zum Beispiel diese beiden Formeln fettgedruckte Buchstaben in der Formel sind das Argument"Zeilen" der Funktion Offset.

Ovaj interesantan primjer autora P. Jovanovic odabrao sam zbog velikih mogućnosti primjene pri svakodnevnom radu This interesting example of the author of P. Jovanovic I chose because of the great possibilities of application in everyday work.
Ovaj interesantan primjer autora P. Jovanovic odabrao sam zbog velikih mogućnosti primjene pri svakodnevnom radu Dieses interessante Beispiel des Autors von P. Jovanovic habe ich wegen der großen Anwendungsmöglichkeiten im Arbeitsalltag gewählt.

Ovaj gornji primjer možete skinuti i snimiti na svoje računalo na ovom linku; You can download and copy the above example to your computer on this link; Proračun rate i kamata kredita kao i anuiteta za određen period otplate Calculation of interest rates and interest rates as well as annuities for a specified repayment period.
Ovaj gornji primjer možete skinuti i snimiti na svoje računalo na ovom linku; Sie können das obige Beispiel über diesen Link herunterladen und auf Ihren Computer kopieren. Proračun rate i kamata kredita kao i anuiteta za određen period otplate Berechnung von Zinssätzen und Zinssätzen sowie Annuitäten für einen bestimmten Rückzahlungszeitraum.