What is the translation of " PRIVATE SETTING " in German?

• privaten Rahmen
• privater Atmosphäre
• privaten Umgebung
• privaten Umfeld
• privat Einstellung
• private Umgebung
• privatem Rahmen

Examples of using Private setting in English and their translations into German

Charter Emily for an event in a private setting.
Chartern für einen Anlass im privaten Rahmen.

If you prefer a more private setting also they feature apartments.
Wenn Sie eine private Einstellung bevorzugen auch sie verfügen über Apartments.

Enjoy the benefits of a spa holiday in a private setting.
Genießen Sie die Vorteile eines Wellnessurlaubes in privater Atmosphäre.

Eating in a private setting is something that more and more guests want.
Essen in einem privaten Rahmen ist etwas, was sich immer mehr Gäste wünschen.

The 1860 m2 property provides a very peaceful and private setting.
Das 1860 m2 große Grundstück bietet eine sehr ruhige und private Umgebung.

La catalina's private setting makes any vacation one to remember.
La Catalina privater Atmosphäre macht jeden Urlaub zu einem unvergesslichen Erlebnis.

The body analyser scales are intended for the weighing of individuals in a private setting.
Die Körperanalysewaage dient zum Wiegen von Personen im privaten Umfeld.

Set on small acreage and in a private setting and with views to the sea.
Auf kleinen Anbauflächen und in privater Atmosphäre und mit Blick auf das Meer.

We offer you comfort- bed and breakfast and apartments in a quiet private setting.
Wir bieten Ihnen Komfort- Zimmer mit Frühstück und Appartements in ruhiger privater Atmosphäre.

Images or videos captured in a private setting and not intended for public distribution.
Bilder oder Videos, die im privaten Rahmen aufgenommen wurden und nicht zur öffentlichen Verbreitung bestimmt sind.

Our six double rooms and two suites each have their own identity in a private setting.
Unsere sechs Doppelzimmer und zwei Suiten bieten jeweils eigene Identitäten in privater Atmosphäre.

Our conference center offers a private setting to think outside the box with a spectacular riverview.
Unser Konferenzcenter bietet privaten Umfeld zu Denken außerhalb des Kastens mit einem spektakulären Riverview.

You're having a birthday and looking for a suitable location or want to celebrate with friends in a very private setting?
Sie haben Geburtstag und suchen nach einer passenden Location oder wollen mit Freunden im ganz privaten Rahmen feiern?

The poker game must occur in a private setting, like within the home, or a private social club.
Das Pokerspiel muss in einer privaten Umgebung auftreten, wie innerhalb des Hauses, oder ein privater Social Club.

We can recommend this villa to anyone who wants to enjoy stunning views in all luxury and a very quiet private setting.
Wir können diese Villa jedem empfehlen, der einen herrlichen Blick in Luxus genießen will und eine ruhige private Umgebung.

Outfits can be compiled and tried on at leisure and in a private setting, completely free of hassle or stress.
Gemütlich und in privater Atmosphären können Outfits nach individuellen Wünschen zusammengestellt und anprobiert werden, ganz ohne Stress.

This location offers you everything you need if you are looking for a meeting room in a unique private setting.
Diese Location bietet Ihnen alles, was Sie sich wünschen, wenn Sie in einem einzigartigen privaten Umfeld einen Tagungsraum mieten möchten.

With their private setting and comfortable living areas of 45 square metres, the One Bedroom Pool Cabanas are restful retreats.
Mit ihrer privaten Umgebung und dem komfortablen Wohnbereich von 45 Quadratmetern sind die Ein-Schlafzimmer-Pool Cabanas erholsame Rückzugsorte.

Far too often the last wish for a farewell in a private setting is not fulfilled.
Viel zu häufig gehe der letzte Wunsch nach einem Abschied im privaten Rahmen nicht in Erfüllung.

In a private setting it can be relatively easy to move away from a source of noise, but at work that's generally not an option.
Im privaten Umfeld kann ich Lärm oft noch vergleichsweise einfach aus dem Weg gehen, im Arbeitsalltag ist das in der Regel nicht ohne weiteres möglich.

The plaintiff is seeking to hold the church responsible for activities that took place in a private setting, between neighbors.
Der Kläger versucht, die Kirche für Handlungen verantwortlich zu machen, die in privatem Rahmen, zwischen Nachbarn, stattfanden.

Enjoy the collections in a private setting and experience the masterpieces on show at the Kunsthistorisches Museum in an exclusive atmosphere.
Genießen Sie die Sammlungen in privatem Rahmen und erleben Sie die Meisterwerke des Kunsthistorischen Museums in einer exklusiven Atmosphäre.

Our Garden Villas are the perfect retreat for friends and family looking to reconnect in a stunning, private setting.
Unsere Gartenvillen sind der perfekte Rückzugsort für Freunde und Familien, die sich in einer atemberaubenden, privaten Umgebung wiederfinden möchten.

The Chateau offers a very private setting in the middle of the own castle park with a large pond, wood, trees, Gites and a beautiful pool.
Das Chateau bietet ein sehr privater Atmosphäre in der Mitte der eigenen Schlosspark mit einem großen Teich, Holz, Bäume, Gites und einem schönen Pool.

Roselyne Titaud observes the lives of others through their interiors, their knickknacks, and the particular atmosphere of their daily private setting.
Roselyne Titaud betrachtet das Leben anderer durch deren Einrichtungen, Nippes und die besondere Atmosphäre des täglichen privaten Umfelds.

On the other hand, its size always guarantees a private setting and extremely romantic atmosphere- not least due to the colourful stained glass windows.
Andererseits gewährleistet ihre Größe stets einen privaten Rahmen und ein höchst romantisches Ambiente- nicht zuletzt durch ihre bunten Glasfenster.

In order to evade"forcible coordination," the women had their association deleted from the register of societies and met only secretly in a private setting.
Um der Gleichschaltung zu entgehen, ließen die Damen ihren Verein aus dem Vereinsregister streichen und trafen sich nur noch heimlich im privaten Rahmen.

This private tour is your opportunity to visit and explore Mostar and its beauties in private setting and in the company of your personal guide.
Diese private Tour ist Ihre Gelegenheit, zu besuchen und zu erkunden Mostar und seine Schönheiten in privater Atmosphäre und in der Gesellschaft Ihrer persönlichen Guide.

Spend your vacation in a very private setting at Appartement Krinzerhäusl in Seefeld in Tirol and enjoy the countless possibilities offered by the Olympiaregion Seefeld!
Verbringen Sie Ihren Urlaub im ganz privaten Rahmen im Appartement Krinzerhäusl in Seefeld in Tirol und genießen Sie die unzähligen Möglichkeiten, die Ihnen die Olympiaregion Seefeld bietet!

My own view is that there is nothing wrong with some same-sex gatherings in a private setting, whereas in public contexts, discrimination is discrimination.
Meiner Ansicht nach spricht nichts gegen rein männlich oder weiblich besetzte Zusammenkünfte im privaten Umfeld, wohingegen im öffentlichen Kontext Diskriminierung eben Diskriminierung bleibt.