What is the translation of " PROALPHA GENERATES " in German?

• Proalpha generiert
• erzeugt Proalpha

Examples of using Proalpha generates in English and their translations into German

ProALPHA generates a sales activity for each addressee.
ProALPHA generiert je Adressaten eine Vertriebsaktion.

For each of these workdays, proALPHA generates one sales activity for specialist"Jane Doe.
Für jeden dieser Arbeitstage generiert proALPHA eine Vertriebsaktion für die Sachbearbeiterin"Hilde Mustermann.

ProALPHA generates these export files in"CSV" format.
ProALPHA erzeugt dabei Exportdateien mit dem Format"CSV.

If a product features several of these components, proALPHA generates one product file line per serial number Serial number product file line.
Wenn ein solches Bestandteil mehrmals in einem Erzeugnis vorkommt, dann generiert proALPHA je Seriennummer eine Produktaktenposition Seriennummer Produktaktenposition.

ProALPHA generates one sales activity for each workday.
ProALPHA generiert für jeden Arbeitstag eine Vertriebsaktion.

If a product contains several of these components, proALPHA generates a product file line for each serial number Generating product files.
Wenn ein solches Bauteil mehrmals in einem Produkt vorkommt, dann generiert proALPHA je Seriennummer eine Produktaktenposition Produktakten generieren..

ProALPHA generates a main product file for the component.
ProALPHA generiert eine Hauptproduktakte für das Bestandteil.

For demands whose dates are outside the MRP horizon for the part, proALPHA generates a delivery schedule with anticipated release periods and release quantities.
Für Bedarfe, deren Termine außerhalb des Dispositionshorizonts für das Teil liegen, generiert proALPHA eine Liefervorschau mit voraussichtlichen Abrufzeiträumen und Abrufmengen.

ProALPHA generates the product file line in the existing product file.
ProALPHA generiert die Produktaktenpositionen in die bestehende Produktakte.

If the stock at the consignment area is sufficient to cover the demand resulting from the increase, proALPHA generates a demand coverage link with the reservation status 0- this means that the additional demand may be covered but there is no fixed reservation for it.
Wenn der Bestand auf dem Konsignationslager zur Deckung des aus der Erhöhung resultierenden Bedarfs ausreicht, erzeugt proALPHA eine Bedarfsdeckungsbindung mit dem Reservierungsstatus 0. d.h., der zusätzliche Bedarf ist zwar gedeckt, allerdings liegt keine feste Reservierung dafür vor.

ProALPHA generates suggested payments for open items that are cash discount due.
ProALPHA generiert Zahlungsvorschläge für offenen Posten, die skontofällig sind.

For each of these workdays, proALPHA generates three sales activities for specialist"John Doe.
Für jeden dieser Arbeitstage generiert proALPHA drei Vertriebsaktionen für den Sachbearbeiter"Hans Mustermann.

ProALPHA generates delivery reminder suggestions when the following conditions have been met.
ProALPHA generiert Liefermahnvorschläge, wenn folgende Bedingungen erfüllt sind.

The next time proALPHA generates withdrawal notices, deleted lines are not included.
Beim nächsten Generieren von Entnahmemeldungen generiert proALPHA gelöschte Belegpositionen nicht erneut.

ProALPHA generates the sales activities when the e-mails are sent Contacting addressees.
ProALPHA generiert die Vertriebsaktionen beim Senden der E-Mails Adressaten kontaktieren.

This means that proALPHA generates a new delivery reminder suggestion for a dunned document line on the next day at the earliest.
Das heißt, proALPHA generiert für eine gemahnte Belegposition frühestens am darauf folgenden Tag einen erneuten Liefermahnvorschlag.

ProALPHA generates additional product files for the serialized assemblies of the product.
ProALPHA generiert Zusatzproduktakten für die seriennummernführenden Baugruppen des Erzeugnisses.

For optimal materials management, proALPHA generates staging suggestions, so that the employee responsible can find the correct storage locations and withdraw the parts from the corresponding lots even when they are located in different storage areas.
Hierzu generiert proALPHA Kommissioniervorschläge, sodass der zuständige Mitarbeiter in der Lage ist, auch in unterschiedlichen Lägern die richtigen Lagerplätze anzulaufen und die Teile aus den entsprechenden Chargen zu entnehmen.

ProALPHA generates one dunning suggestion for open items with an identical different address.
ProALPHA generiert je einen Mahnvorschlag für offene Posten mit einer identischen abweichenden Adresse.

ProALPHA generates suggested payments for open items of a subsidiary account whose test balance is negative.
ProALPHA generiert Zahlungsvorschläge zu offenen Posten eines Personenkontos, deren Prüfsaldo negativ ist.

ProALPHA generates the product file lines based on the BOM lines of the work order BOMs.
ProALPHA generiert die Produktaktenpositionen auf Grund der Stücklistenpositionen der Auftragsstücklisten des Produktionsauftrags.

ProALPHA generates sales activities for the addressees for which the processing ID has been set to"Yes.
ProALPHA generiert Vertriebsaktionen für die Adressaten, bei denen das Bearbeitungskennzeichen auf"ja" gesetzt ist.

ProALPHA generates open transfers if problems occur when postings from fixed asset management are transferred.
Offene Transfers erzeugt proALPHA, wenn bei der Übergabe von Buchungen aus der Anlagenverwaltung Probleme auftreten.

ProALPHA generates a blanket purchase order from the sales promotions only if the order quantity and unit price are not zero.
ProALPHA generiert eine Rahmenbestellung aus Preis- und Rabattaktionen nur, wenn Bestellmenge und Einzelpreis nicht gleich null sind.

ProALPHA generates suggested payments for the open items of the subsidiary account which you limit in the options of the generation.
ProALPHA generiert Zahlungsvorschläge zu den offenen Posten des Personenkontos, die Sie im Vorlauf der Generierung eingrenzen.

Accordingly, proALPHA generates only one shipping document to warehouse, that may be manually edited if you want to map partial deliveries.
Demnach erzeugt proALPHA nur einen Lieferschein an Lager, den Sie aber manuell bearbeiten können, wenn Sie Teillieferungen abbilden möchten.

ProALPHA generates additional product files for the subordinate work orders of the header work order Generating product files.
So generiert proALPHA Zusatzproduktakten für die untergeordneten Produktionsaufträge des Kopfproduktionsauftrags Produktakten generieren..

ProALPHA generates a spool file and saves the data of the spool file in the directory specified in the"temp" entry in the system registry.
ProALPHA erzeugt eine Spool-Datei und speichert die Daten der Spool-Datei in das Verzeichnis, das in der Systemregistrierung hinterlegt ist im Eintrag"temp.

ProALPHA generates sales activities in the number entered for the days within the period defined by the"From Date" and"To Date" fields of the generation options.
Für die Tage innerhalb der Datumsangaben"von Datum" und"bis Datum" des Generierungsvorlaufs generiert proALPHA Vertriebsaktionen in der erfassten Anzahl.

ProALPHA generates MRP suggestions in the MRP cycle if the current stock quantity is not sufficient to cover the consumption expected in the MRP horizon and the safety stock.
ProALPHA generiert Dispositionsvorschläge im Dispositionslauf, wenn die aktuelle Bestandsmenge nicht ausreicht, den im Dispositionshorizont zu erwartenden Verbrauch und den Sicherheitsbestand zu decken.