What is the translation of " PROBABLY GET " in German?

• wahrscheinlich bekommen
• wahrscheinlich erhalten

Examples of using Probably get in English and their translations into German

Probably get ham.
Wahrscheinlich nehme ich Schinken.

I should probably get on.
Ich sollte wahrscheinlich gehen.

Probably get off with a warning.
Wahrscheinlich komme ich mit einer Verwarnung davon.

It will probably get worse.
Es wird wahrscheinlich noch schlimmer.

Probably get us all killed, just so you know.
Vermutlich wird es uns alle umbringen, nur damit ihr es wisst.

Well... I should probably get in there.
Ich sollte wohl wieder reingehen.

You probably get this a lot, but there's been a big mistake.
Ihr höhrt das sicher dauernd, aber das is'n Riesen Missverständnis.

If you're looking for a specific one we can probably get it.
Wenn du ein spezifisches Furnier suchst, können wir es sicher bekommen.

You will probably get your money.
Aber Sie werden Ihr Geld wohl kriegen.

The average household with a small garden, low maintenance landscape, and kitchen waste can probably get by with a plastic bin or drum composter.
Die durchschnittliche Haushalt mit einem kleinen Garten, geringe Wartungslandschaft, und Küchenabfälle können sich wahrscheinlich durch die mit einem Kunststoffbehälter oder Trommelkomposter.

I should probably get this. Thank you.
Da sollte ich vermutlich ran gehen.

A flush will usually win and at this point you probably get the proper odds to call.
Ein Flush gewinnt fast immer und Sie kriegen wahrscheinlich gute Pot Odds um zu Callen.

You could probably get a cheap rental car here.
Sie können sich sicher ein billiges Auto mieten.

They're gonna run off to the valley, and probably get into a bunch of trouble.
Fahren da runter ins Tal und bekommen vermutlich eine Menge Ärger.

I should probably get home to Mr. Hodgins.
Ich sollte vermutlich zurück nach Hause zu Mr. Hodgins.

The original owners of JS. Crypto Ransomware probably get some money for that.
Die ursprünglichen Besitzer von JS. Crypto Ransomware erhalten wahrscheinlich etwas Geld dafür.

We should probably get you home soon.
Wir sollten dich wahrscheinlich wieder nach Hause bringen.

Probably get to $100 if you stop eating those $5 frozen yogurts.
Wir hätten wahrscheinlich 100$, wenn du nicht mehr die 5$ Eis-Joghurts essen würdest.

Ah, I could probably get throughmaybe.
Ähm, ich könnte womöglich noch die nächste.

And you're right I guess; other bilingual children probably get to hear even more and earlier.
Und ich glaube du hast Recht. Andere zweisprachige Kinder fangen wahrscheinlich sogar schon früher an zu lernen.

Would probably get a few thousand views.
Would probablywahrscheinlich get a fewwenige thousandtausend viewsAnsichten.

Politicians will push for more control and probably get it, Maastricht treaty or no Maastricht treaty.
Die Politik würde auf mehr Kontrolle drängen und diese vermutlich bekommen, Maastricht-Vertrag hin oder her.

We probably get to know the mentality of other peoples and nations by singing their songs.
Wahrscheinlich lernt man die Mentalität anderer Völker und Nationen am besten dadurch kennen, wenn man ihre Lieder singt.

If you use a grammar-check feature, your sentences probably get flagged at times for a fault called"Passive Voice.
Wenn Sie eine Grammatik-Check-Funktion, deine Sätze wahrscheinlich bekommen gekennzeichnet manchmal für einen Fehler namens"Passiv.

You probably get this all the time, but I read an article that said Kenny Loggins enjoyed a meal at your restaurant in the fall of 1988.
Sicher kriegen Sie diese Anrufe dauernd, aber ich habe irgendwo gelesen, dass Kenny Loggins im Herbst 1988 ganz begeistert von Ihrem Restaurant war.

Hell, come fight time with some beers in me I will probably get reckless and take some retarded bets but that's neither here nor there….
Hölle, kommen kämpfen Zeit mit einigen in mir Bier werde ich wahrscheinlich bekommen rücksichtslos und nehmen einige verzögerte Wetten, aber das ist weder hier noch dort….

You know, you would probably get more business if you didn't run around shooting at people.
Wissen sie, vieleicht würden ihre Geschäfte besser laufen wenn sie nicht auf jeden ballern würden den sie treffen.

You know, I should probably get some contact information from you.
Sie sollten mir am besten Ihre Kontaktdaten geben.

How much functionality will I probably get after 6 sprints of two weeks in an Agile project with 4 team members?
Wie viel Funktionalität werde ich wohl bekommen nach 6 Sprint von 2 Wochen in einem agilen Projekt mit 4 Teammitglieder?

We live about cultivation zone 4 can probably get to 3 in secure locations, and we will have greenhouses… one of more than 200 sqm which is not heated and insulated on 25 sq holding about 8 of degrees.
Wir leben über Anbaugebiet 4 kann wahrscheinlich bekommen 3 an sicheren Orten, und wir haben Gewächshäuser… eine von mehr als 200 qm, die nicht beheizt und isoliert ist 25 sq hält über 8 von Grad.