What is the translation of " PROBE ARM " in German?

• Tastarm
• Sonde Arm

Examples of using Probe arm in English and their translations into German

Probe arm with integrated chip for.
Tastarm mit integriertem Chip für.

Combined optical and tactile probe arms.
Kombinierte optische und taktile Tastarme.

Checking that the probe arm is inserted correctly.
Kontrolle, ob Tastarm richtig eingelegt ist.

Detecting and identifying the probe arm.
Erkennung und Identifikation des Tastarmes.

Probe arms for T7W, optimized for contour measurement.
Tastarme für T7W optimiert für die Konturenmessung.

Compact metal housing and long probe arm.
Kompaktes Metallgehäuse und langer Tastarm.

The probe arm covers an application range of 100 mm.
Der Tastarm deckt einen Anwendungsbereich von 100 mm ab.

T20W length measuring probe, manual, with probe arm.
Längenmesstaster T20W, manuell, mit Tastarm.

Patented probe arm attachment for collision protection.
Kollisionsschutz durch patentierte Tastarmbefestigung.

Extremely robust design with flexible probe arms.
Außergewöhnlich robuste Konstruktion mit flexiblen Sondenarmen.

The probe arm change takes place completely automatically.
Das Wechseln der Tastarme geschieht vollautomatisch.

The reliable and fast way to receive datasheets for your probe arms.
Der sichere und schnelle Weg für Sie, die Datenblätter Ihrer Tastarme zu erhalten.

Probe arm with integrated chip for automatic recognition.
Tasterarm mit integriertem Chip zur automatischen Erkennung.

With the turret a safe distance away move the probe arm into position by pressing F1.
Mit dem Revolver ein Sicherheitsabstand Weg Bewegen des Sonde Arms in Position durch Drücken von F1.

RF Probe arm with fine theta adjustment for mid-sized positioner, E-W.
RF Testarm mit präziser Winkeleinstellbarkeit für mittelgroßen Positionierer, E-W.

With the first tool set, move the turret a safe distance from the probe arm, and index to the next tool.
Bewegen Sie mit dem 1. Satz den Revolver ein Sicherheitsabstand von der Sonde Arm und Index auf das nächste Werkzeug.

Very small probe arm diameter, measurement of very small objects and forms, e.g. small holes.
Sehr kleiner Tastarm Durchmesser, vermessung sehr kleiner Objekte und Formen, z.B. kleine Bohrungen.

When you are finished setting the offsets for all your tools Don't forget to press[F1] to bring the probe arm back to its resting position.
Wenn Sie alle die Offsets für alle Ihre Werkzeuge haben vergessen Sie nicht, drücken Sie F1, um den Sonde Arm zurück zu seiner Ruheposition bringen.

Probe arms for T7W, optimized for roughness measurement, are available as an optional accessory pack.
Tastarme für T7W, optimiert für die Rauheitsmessung, sind als optionales Zubehörpaket erhältlich.

Another problem is that the probe arms of mobile measuring instruments can easily be damaged.
Ein weiteres Problem besteht darin, dass die Tastarme der mobilen Messgeräte leicht beschädigt werden können.

The probe arms of the MarSurf CD series are also equipped with a data chip, which is automatically read out after mounting.
Die Tastarme der MarSurf CD-Serie sind zudem mit einem Daten-Chip ausgestattet, der nach dem Anbringen automatisch ausgelesen wird.

Typical tasks include measurement of roundness and straightness, taper, and diameter. The contact-free optical probe arms allow the measurement of the parallelism of very thin objects(e.g. microscopic bores or pins) without changing them through the contact force.
Die berührungslosen, optischen Tastarme erlauben die Messung der Parallelität von sehr dünnen oder sehr feinen Objekten, wie beispielsweise Mikrobohrungen oder Nadeln, ohne diese durch die Antastkraft zu verändern.

The globally unique probe arm changing device allows the exchange of up to 10 different probe arms in the automatic sequence, thus speeding up the measurement process.
Die weltweit einmalige Tastarmwechseleinrichtung ermöglicht den Wechsel von bis zu 10 unterschiedlichen Tastarmen im automatischen Ablauf und beschleunigt somit den Messvorgang.