Examples of using Problem solvers in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Government-funded problem solvers.
Staatliche geförderte Problemlöserin.That's what problem solvers do, and we can do that!
Are these candidates for your potential pool of Wilson Trager's problem solvers?
For the really advanced problem solvers, there is a SUPER-RULE- the most important of all;
As a university lecturer at ETH Zurich,he also makes a contribution to the education of tomorrow's problem solvers.
Durch seine Tätigkeit alsETH-Dozent leistet er auch einen Beitrag zur Ausbildung der Problemlöser We are problem solvers by vocation, because each order is a different- and often unique- experience.
Wir sind Problem Solvers aus Berufung, denn jeder einzelne Auftrag stellt eine andere Erfahrung dar und ist in seiner Art einzigartig.EDOF's gifts are an expression of its trust and support for cutting-edge problem solvers in our increasingly challenging world.
EDOFs Finanzierung ist ein Ausdruck ihres Vertrauens und ihrer Unterstützung für innovative Problemlösungen in unserer zunehmend herausfordernden Welt.A team of creative problem solvers We enjoy challenges, especially those presented today by our fast-changing markets.
Ein Team von kreativen Problemlösern Wir lieben Herausforderungen- besonders im Zusammenhang mit unseren sich schnell wandelnden Märkten.Many of the products are not available from any other manufacturer and their unique volume andvolume controls are considered real problem solvers.
Viele der Produkte sind von keinem anderen Hersteller erhältlich und ihre einzigartigen Lautstärke-und Lautstärkeregler gelten als echte Problemlöser.We see ourselves as global problem solvers in the field of support structures and guarantee advice and projects of excellent quality.
Wir sehen uns als umfassende Problemlöser im Bereich Tragwerke und bürgen für hochstehende Beratungs- und Projektqualitäten.Successful social entrepreneursmust be creative both as goal-setting visionaries and as problem solvers capable of engineering their visions into reality.
Erfolgreiche soziale Unternehmermüssen kreativ sein, sowohl als zielsetzende Visionäre, wie auch als Problemlöser, die ihre Vision in die Realität umsetzen können.We see ourselves as sophisticated problem solvers, who think beyond the requirements of the singular control valve to evaluate the entire process.
Dabei verstehen wir uns als einen anspruchsvollen Problemlöser, der über die Anforderung an die einzelne Stellarmatur hinaus in Gesamtprozessen denkt.In average, the ServiceDesk accepts and processes 4'500 inquiries per month which are solved thenand there or forwarded to other problem solvers within UMB or suppliers.
Durchschnittlich 4500 Anfragen werden vom ServiceDesk monatlich entgegengenommen, bearbeitet, an Ort und Stelle gelöst-oder nötigenfalls an andere Problemlöser innerhalb der UMB oder bei Lieferanten weitergeleitet.Type single right:- 1 x Problem Solvers MisMatch 1.2 adapter(right) type pair left/right:- 1 pair of Problem Solvers MisMatch 1.2 adapters left and right.
Ausführung einzeln rechts:- 1 x Adapter Problem Solvers MisMatch 1.2(rechts) Ausführung Paar rechts/links:- 1 Paar Adapter Problem Solvers MisMatch 1.2 links und rechts.Three-port vented, or atmospherically referenced, counterbalance valves are considered problem solvers for existing circuits that used a three port, non-vented valve.
Atmosphärisch entlastete Senkbremshalteventile mit 3 Anschlüssen werden als Problemlöser in vorhandenen Schaltungen eingesetzt an Stelle der nicht entlasteten Ventile mit 3 Anschlüssen.They're all problem solvers, and they're just some of the many examples that I really am privileged to see, meet and learn from in the examples of the work that I do now.
Sie sind alle Problemlöser, und dies sind nur einige von vielen Vorbildern, so dass ich wirklich privilegiert bin, diese Vorbilder bei meiner Arbeit zu sehen, zu treffen und von ihnen zu lernen.Our aim is to developyoung professionals to become authentic leaders and problem solvers, prepared to take part in multicultural environments and fast-changing marketplaces.
Unser Ziel ist es,junge Fachkräfte zu entwickeln authentische Führer und Problemlöser zu werden, bereit, einen Teil in einem multikulturellen Umfeld und sich schnell ändernden Marktplätze zu übernehmen.We see ourselves as problem solvers for our customers, who generally need to automate production processes with customized plants, in part to meet strict hygiene guidelines over the long term.
Wir sehen uns als Problemlöser unserer Kunden, die mit maßgeschneiderten Anlagen in der Regel Arbeitsabläufe automatisieren wollen, um unter anderem den strengen Hygienerichtlinien dauerhaft Folge leisten zu können.The lack of representation of underrepresented minorities in tech meansthat many of our best and brightest- the problem solvers and critical thinkers- are not included.
Die mangelnde Vertretung unterrepräsentierter Minderheiten in der Technologiebranche führt dazu,dass viele unserer besten und talentiertesten Mitarbeiter, die Probleme lösen und kritisch denken, nicht berücksichtigt werden.Therefore optical technologies can be seen as trendsetter and problem solvers for crucial tasks of our society and thus they are rightly among future technologies of the 21st century.
Aus diesen Gründen sind die Optischen Technologien Schrittmacher und Problemlöser für wichtige Aufgaben unserer Gesellschaft und zählen zu Recht zu den Zukunftstechnologien des 21.Located in the heart of the state of South Carolina, the University of South Carolina is a major research university where students prepare to be tomorrow's leaders,creative problem solvers, and innovative thinkers.
Das Hotel liegt im Herzen des Staates South Carolina, der University of South Carolina ist ein wichtiger Forschungsuniversität, wo die Studenten bereiten die Führungskräfte von morgen,kreative Problemlöser und innovative Denker zu sein.We therefore see ourselves as pragmatic problem solvers and moderators, who provide concrete help, from the conception stage right through to detailed questions such as portfolio or book designs, data formats and interfaces.
Wir sehen uns daher als pragmatische Problemlöser und Moderatoren, die konkrete Hilfe von der Konzeption bis in Detailfragen wie Portfolio- oder Buchstrukturen, Datenformate und Schnittstellen leisten.“.The Bachelor of Science in Forensic Accounting andFraud Examination at ERAU's Prescott Campus rewards inquisitive problem solvers looking for a career in accounting with a specialization in forensics.
Der Bachelor of Science in Forensic Accounting undBetrug PrÃ1⁄4fung an ERAU des Prescott Campus Belohnungen wissbegierig Problemlösern Suche eine Karriere mit einer Spezialisierung in der Forensik in der Buchhaltung.Our problem solvers work in a lot of different areas, including the development of our games and internal tools, ensuring global disrupt-free connections, and providing hardware and software solutions for every employee.
Unsere Problemlöser arbeiten in vielen unterschiedlichen Bereichen, darunter in der Entwicklung unserer Spiele und interner Tools, der Sicherung von störungsfreien Verbindungen weltweit sowie der Bereitstellung von Hard- und Softwarelösungen für alle unsere Mitarbeiter.One example for this is: a main unit of1000 agents, from which a group of the twenty best individual problem solvers and an equally large, randomly selected, comparison group are compiled.
Als Beispiel dient etwa eine Grundgesamtheit von 1000 Agents,aus der eine Gruppe der 20 besten individuellen Problemlöser und eine ebenso große Vergleichsgruppe aus zufällig aus der Grundgesamtheit ausgewählten Agents erstellt werden.Problem solvers are not just good at collaboration and teamwork, but they actively strive to create that environment as they know that working together is not just a buzz word that they use but it's actually how they like to spend their days.
Problemlöser sind nicht nur gut in der Zusammenarbeit und im Teamwork, sondern sie bemühen sich auch aktiv darum, die passende Umgebung zu schaffen, denn sie wissen, dass Zusammenarbeiten nicht nur ein Schlagwort ist, sondern, wie sie ihre Tage verbringen wollen.The best graduates can expect to be placed in various challenging roles to make use of their skills at being equally talented at managing numbers as they are at managing people- they're leaders, strategic thinkers,creative problem solvers, and innovators.
Die besten Absolventen können erwarten, in verschiedene herausfordernde Rollen versetzt zu werden, um ihre Fähigkeiten zu nutzen, um bei der Verwaltung von Zahlen ebenso talentiert zu sein wie bei der Führung von Menschen- sie sind Führungskräfte, strategische Denker,kreative Problemlöser und Innovatoren.Government organizations are more and more relying on external knowledge providers, such as non-professional problem solvers, to help the organization solve complex and'unsolvable'problems for which neither the organization itself nor hired contractors have developed a solution yet.
Regierungsorganisationen verlassen sich zunehmend auf externe Wissensanbieter wie nicht-professionelle Problemlöser, um die Organisation bei der Lösung komplexer und"unlösbarer" Probleme zu unterstützen, für die weder die Organisation selbst noch beauftragte Auftragnehmer eine Lösung entwickelt haben.These findings indicate that there are still too many young people being left in the dark when it comes to the diverse types of expertise, experience and education that AI-related jobs willbe built on; from artists, creative writers and linguists to programmers and problem solvers.
Diese Ergebnisse deuten darauf hin, dass immer noch zu viele junge Menschen im Dunkeln tappen, wenn es um die verschiedenen Arten von Fachwissen, Erfahrung und Bildung geht, auf denen KI-bezogene Jobs aufbauen werden-angefangen bei Künstlern über kreative Schriftsteller und Linguisten bis hin zu Programmierern und Problemlösern.By incorporating these values with our course content and assessment measures, the educational environment becomes a dynamic and multi-dimensional process that empowers our students to become criticaland innovative thinkers and research-oriented problem solvers who embody high ethical standards, leadership skills and an understanding of the global impact of their work.
Durch die Einbeziehung dieser Werte mit unseren Kursinhalten und Bewertungsmaßnahmen wird das Bildungsumfeld zu einem dynamischen und multidimensionalen Prozess, der unseren Schülern die Möglichkeit gibt,kritische und innovative Denker und forschungsorientierte Problemlöser zu werden, die hohe ethische Standards, Führungsqualitäten und ein Verständnis verkörpern Der globalen Auswirkungen ihrer Arbeit.
