Examples of using Process map in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Process maps and process models.
Prozess landkarten und The Management Handbook with a process map was approved.
In the process map, it is expanded to a 32-bit counter.
At its heart is a central processing unit with a process map for up to 30 input/output modules.
Herzstück ist eine Zentraleinheit mit einem Prozessabbild für bis zu 30 Ein-/Ausgangsmodule.Our process map depicts the hospital processes of the future from the patient's point of view.
Unsere Prozesslandkarte zeigt die Prozesse im Krankenhaus der Zukunft aus der Sicht des Patienten.This ITIL Wiki is run and sponsored by IT Process Maps, creators of the ITIL Process Map. .
Das ITIL Wiki wird bereitgestellt von IT Process Maps, den Herstellern der ITIL-Prozesslandkarte.Here you will find information regarding the QM-Team, the QM-Organisation and the process map.
Hier finden Sie Informationen zu den QM-Ansprechpartnern, der QM-Organisation und der Prozesslandkarte der Hochschule.The result is the company specific process map, which will thus become the organization's backbone.
Das Ergebnis ist die unternehmensspezifische Prozesslandkarte, die damit zum Rückgrat der Organisation wird.It is the framework of each project and includes everything from the process map to specifications.
Es schafft den Ordnungsrahmen eines jeden Projekts und reicht von der Prozesslandkarte bis zum Pflichtenheft.It contains the process map of the application and manages the configuration and parameter data of the overall system.
Sie beinhaltet das Prozessabbild der Applikation und verwaltet die Konfigurations- und Parameterdaten des Gesamtsystems.As a result of intensive discussions between our process owners andtheir work with our process map, we were able to reduce the number of processes from 80 to 30, and to 21 today.
Durch die intensive Auseinandersetzung unserer Prozesseigner mit der Prozesslandkarte konnten wir die Anzahl unserer Hauptprozesse von 80 auf 30 und auf heute 21 reduzieren.Starting with a process map, via standardised master plans, all the way to a meta plan of the overall architecture.
Angefangen bei einer Prozesslandkarte über vereinheitlichte Bebauungspläne bis hin zu einem Metaplan der Gesamtarchitektur.The ITIL® 2011 Process Library is astandardized Best Practice Process Model(ITIL® process map) of the international standard ITIL® in the version 3 edition 2011 modelled in BPMN 2.0.
Weitere Lösungen im ITSM Shop Die ITIL® 2011Prozessbibliothek enthält ein standardisiertes Best Practice Prozessmodell(ITIL® Prozesslandkarte bzw. ITIL® Process Map) des internationalen Standards ITIL® in der Version 3 Edition 2011, modelliert in BPMN 2.0.A process map provides an overview of relevant processes or topics and shows the relationships between them.
Eine Prozesslandkarte gibt einen Überblick über relevante Prozesse bzw. Themengebiete und zeigt ggf. deren Wechselwirkung untereinander.The company's actions are based on detailed process maps and apply a systematic, multi-level process of project and innovation management.
Die innerbetrieblichen Abläufe basieren auf einer detaillierten Prozesslandkarte und nutzen einen systematischen mehrstufigen Prozess zur Abwicklung von Projekten und Innovationen.Process maps are a well recognized device for sharing a common understanding of business processes and enabling ongoing business improvement.
Prozess-Maps sind ein gut erkanntes Gerät für die Freigabe eines gemeinsamen Verständnis der Geschäftsprozesse und die laufenden Geschäft Verbesserung.Besides acting as interim managers, the consultants and engineers developed the process map and executive organization, took over the process documentation as well as certification according to DIN ISO 9001 and ensured the functional capability of IT systems and coordination of interfaces and SLAs in the group.
Neben ihrer Tätigkeit als Interimsmanager entwickelten die Berater und Ingenieure die Prozesslandkarte und Aufbauorganisation, übernahmen die Prozessdokumentation sowie die Zertifizierung nach DIN ISO 9001 und sicherten die Funktionsfähigkeit der IT-Systeme und Abstimmung der Schnittstellen und SLAs im Konzern.The process map, developed in parallel to the analysis and modified in the workshop, provided the functional orientation for the developmental stages.
Die parallel zur Analyse entwickelte und im Workshop überarbeitete Prozesslandkarte gab die fachliche Orientierung für die Entwicklungsstufen.Based on the process map and the domain overview, SOAPARK shows in the adjoining data sheet how the Asskura Model presents itself, broadly laid out and extensively designed with its dynamic processes and static units.
Asskura Modell Ausgehend von der Prozesslandkarte und der Domänenübersicht zeigt SOAPARK im nebenstehenden Datenblatt, wie sich das Asskura-Modell breit angelegt und tiefgreifend gestaltet mit seinen dynamischen Prozessen und statischen Entitäten präsentiert.Processes map the ideal-typical course of a project.
Prozesse bilden den idealtypischen Projektverlauf ab.The processes mapped in the old system no longer meet current requirements, especially in regard to the variant configuration of the products sold.
Die im Altsystem abgebildeten Prozesse entsprechen nicht mehr den aktuellen Anforderungen, insbesondere im Bereich der Variantenkonfiguration der vertriebenen Produkte.
