What is the translation of " PROCESS THIS INFORMATION " in German?

• verarbeiten diese Informationen
• verarbeiten diese Daten

Examples of using Process this information in English and their translations into German

We process this information in order to administer the customer service matter.
Wir verarbeiten diese Informationen, um Angelegenheiten des Kundenservice zu verwalten.

If you give us the details of your contacts, we can process this information.
Wenn Sie uns die Kontaktdaten Ihrer Kontakte mitteilen, können wir diese Informationen verarbeiten.

We process this information in order to personalize the email newsletters.
Wir verarbeiten diese Informationen zur Bereitstellung des personalisierten E-Mail-Newsletters.

If you are able to sort and process this informations, the inspiration is actually endless.
Wenn man das einigermaßen sortieren und verabeiten kann, ist die Inspiration eigentlich endlos.

We process this information to validate and verify the number of current licenses in existence.
Wir verarbeiten diese Informationen, um die Anzahl der vorhandenen Lizenzen zu überprüfen.

We respect your privacy and only process this information for the purpose for which you provided it.
Wir respektieren Ihre Privatsphäre und verarbeiten diese Informationen ausschließlich zu dem Zweck, für den Sie sie uns zur Verfügung gestellt haben.

We process this information for a short time in order to provide the content of the website that you have accessed.
Wir verarbeiten diese Informationen kurzfristig zur Bereitstellung der von Ihnen aufgerufenen Inhalte der Website.

On the other hand, the brains with which we process this information have evolved only on the Darwinian time scale, of hundreds of thousands of years.
Andererseits haben die Gehirne, mit denen wir diese Informationen verarbeiten, sich nur auf der Zeitskala nach Darwin, mit Hunderttausenden von Jahren entwickelt.

We process this information, depending of the activity, based on our obligation to comply with legal obligations e. g.
Wir verarbeiten diese Informationen je nach Tätigkeit auf der Grundlage unserer Pflicht, rechtliche Verpflichtungen z.

As our service provider, Google will process this information for the analysis of your use of the website and to compile reports on the website activity.
In unserem Auftrag wird Google diese Informationen verarbeiten, um Ihre Nutzung der Webseite auszuwerten und um Reports über die Webseiten-Aktivitäten zusammenzustellen.

We process this information given our legitimate interest in providing you the services you requested.
Wir verarbeiten diese Informationen angesichts unseres berechtigten Interesses an der Erbringung der von Ihnen gewünschten Dienstleistungen.

We process this information to help our Site function correctly, and better understand the needs of our customers.
Wir verarbeiten diese Daten, damit unsere Website richtig funktioniert und um die Bedürfnisse unserer Kunden besser zu verstehen.

We process this information given our legitimate interest in providing you the services you requested and creating your account.
Wir verarbeiten diese Informationen aufgrund unseres berechtigten Interesses an der Bereitstellung der von Ihnen angeforderten Dienste und zur Erstellung Ihres Kontos.

We process this information given our legitimate interest in improving our users' experience and delivering appropriate services to you.
Wir verarbeiten diese Informationen unter Berücksichtigung unseres berechtigten Interesses, die Erfahrung unserer Nutzer zu verbessern und Ihnen passende Dienstleistungen zu bieten.

We process this information given our legitimate interest in developing and improving our site and our users' experience, as well as to promote our services and our sites.
Wir verarbeiten diese Informationen aufgrund unseres legitimen Interesses an der Entwicklung und Verbesserung unserer Internetseite, sowie um unsere Dienstleistungen und unsere Webseiten zu fördern.

We process this information in order to provide you(i) the best available user experience and services when you access our website;
Wir verarbeiten diese Informationen im Rahmen unserer Bemühungen,(i) Ihnen eine möglichst optimale und bedeutungsvolle Benutzungserfahrung im Rahmen des Besuchs und der Nutzung unserer Website sowie unserer Dienste zuteilwerden zu lassen;

We process this information on the basis there is a contract between us, or that you have requested we use the information before we enter into a legal contract.
Wir verarbeiten diese Informationen auf der Grundlage, dass ein Vertrag zwischen uns besteht, oder dass Sie die Informationen verwendet haben, bevor wir einen rechtlichen Vertrag abschließen.

Yandex will process this information to assess how you use the games and websites, compile reports for us in terms of our website operation, and provide other services.
Yandex wird diese Informationen verarbeiten, um anschließend zu beurteilen, wie Sie die Spiele und Websites nutzen, für uns Berichte im Hinblick auf unseren Website-Betrieb erstellen und andere Dienstleistungen erbringen.

We process this information given our legitimate interest in developing and improving our site and our users' experience, as well as to promote your services and our site.
Wir verarbeiten diese Informationen unter Berücksichtigung unseres legitimen Interesses an der Entwicklung und Verbesserung unserer Website und des Nutzererlebnisses, sowie zur Bewerbung Ihrer Dienste und unserer Website.

One is, first of all, process this information to have an understanding of the environment-- these are the lanes of the road, there's the obstacles-- and convey this information to the driver.
Erstens, zu allererst, die Information verarbeiten um zu verstehen wie die Umgebung ist; bei dieser handelt es sich um Fahrspuren auf der Strasse, die Hindernisse, und diese Information den Fahrer vermitteln.

We process this information only until you download your Ferti-Index from our website and at most until you close the program of the Internet browser from which you access the Fertilomat website.
Diese Daten verarbeiten wir nur während der Zeit, bevor Sie Ihren Ferti-Index von unseren Seiten herunterladen, und höchstens bis zu dem Zeitpunkt, bevor Sie das Programm im Internet-Browser beenden, von dem Sie zu den Fertilomat-Webseiten gelangten.

Google processes this information to evaluate the use of the vienna.
Google wird diese Informationen benutzen, um die Nutzung der wien.

Bitbond processes this information to give an indication about the creditworthiness.
Bitbond verarbeitet diese Informationen um eine Indikation über die Bonität abzugeben.

You can ask us to stop processing this information.
Sie können uns auffordern, die Verarbeitung dieser Informationen zu beenden.

The legal ground for processing this information for these purposes is Garmin's legitimate interests in providing quality product support.
Die Rechtsgrundlage für die Verarbeitung dieser Informationen für diese Zwecke ist das legitime Interesse von Garmin, einen hochwertigen Produktsupport zu bieten.

You may also prevent Google LLC from collecting and processing this information by downloading and installing the browser add-on available from the following link: https://tools.
Sie können darüber hinaus die Erfassung sowie die Verarbeitung dieser Daten durch Google LLC verhindern, indem Sie das unter dem folgenden Link verfügbare Browser-Ad-On herunterladen und installieren: https://tools.

Processing this information only takes milliseconds, and the EEG records the brain waves like a seismograph.
Die Verarbeitung dieser Informationen läuft in Millisekunden ab, und das EEG zeichnet wie ein Seismograf die Hirnströme auf.

Further attention was devoted to collecting and processing this information and matching it with the simultaneous modifications of the twelve eight, resp.
Weiterführendes Augenmerk galt der Erfassung und Aufarbeitung dieser Angaben bzw. einem Abgleich mit den zeitgleich laufender Veränderung unterzogenen zwölf, resp.

By processing this information in clear and concise reports, or infographics, organisations are better equipped to take immediate action if necessary.
Durch die Verarbeitung dieser Informationen in übersichtliche, leicht verständliche Reports und Infografiken können Sie unverzüglich Maßnahmen ergreifen.

This website of Easy Reserve Limited collects or logs cookies and information about its users and processes this information to produce usage statistics.
Easy Reserve Limited sammelt oder protokolliert Cookies sowie Benutzerinformationen und verarbeitet diese Informationen, um Benutzungsstatistiken zu erstellen.