What is the translation of " PROCESSING ARE " in German?

• Verarbeitung sind
• Verarbeitung werden
• Bearbeitung sind
• Abwicklung sind
• Verarbeitung ist
• Folgebearbeitung sind

Examples of using Processing are in English and their translations into German

VAT and processing are included.
Mehrwertsteuer sowie Bearbeitung sind inbegriffen.

Concrete materials and their professional processing are important to us!
Der Werkstoff Beton und dessen fachgerechte Verarbeitung sind uns wichtig!

Advantages and processing are described in general by the example of Kemperol.
Vorteile und Verarbeitung werden nachfolgend allgemein am Beispiel von Kemperol beschrieben….

Providing the data and consenting to the processing are voluntary.
Die Angabe der Daten und die Einwilligung in die Verarbeitung erfolgen freiwillig.

The cutting and processing are perfect for any standard.
Das Schneiden und Verarbeitung ist perfekt für jeden Standard.

Gene-manipulated seed as well as genetic engineering during processing are forbidden.
Genmanipuliertes Saatgut sowie Gentechnik in der Verarbeitung sind verboten.

Data generation, hosting, and processing are essential in the field of access management.
Datengenerierung, -hosting sowie -verarbeitung ist im Bereich Zutrittsmanagement essentiell.

The grapes from the hills, with the usual low yields and careful processing are….
Die Weintrauben aus den Hügeln mit den üblichen geringen Erträgen und der sorgfältigen Verarbeitung sind….

Stability, durability and high-quality processing are noticeable at a first glance.
Stabilität, Haltbarkeit und hochwertige Verarbeitung sind auf den ersten Blick erkennbar.

Quality and processing are in the well known MISTER TEE quality and made of pure cotton.
Qualität und Verarbeitung sind in der gut bekannten MISTER TEE Qualität und aus reiner Baumwolle.

Please note that all personal information as well as consent to information processing are entirely voluntary.
Bitte beachten Sie, dass die Angabe der persönlichen Daten, als auch die Zustimmung für deren Verarbeitung sind vollkommen freiwillig.

Legal basis for the processing are Art. 6 Para. 1 S. 1 lit. b DSGVO as well as§ 26 BDSG n.
Rechtsgrundlagen für die Verarbeitung sind Art. 6 Abs. 1 S.1 lit. b DSGVO sowie§ 26 BDSG n.F.

They ensure a good feeling, because species-appropriate animal husbandry and regional processing are very important to us!
Sie sorgen für ein GUTES GEFÜHL, denn artgerechte Tierhaltung und regionale Verarbeitung sind dem Unternehmen sehr wichtig!

Up to system chains with successive processing are possible, for which, please get in touch with us.
Bis hin zur Anlagenverkettung mit Folgebearbeitung sind möglich, sprechen Sie uns an.

Adapting the plans to the corporate design of your company and exporting the plans to Microsoft Visio for further processing are done with a few clicks.
Die Anpassung der Pläne an das Corporate Design des jeweiligen Unternehmens sowie der Export aller Pläne nach Microsoft Visio zur weiteren Bearbeitung sind mit wenigen Klicks möglich.

The procedure and processing are identical to the output with the Output P& L print program.
Die Vorgehensweise und Verarbeitung ist analog zur Ausgabe mit dem Druckprogramm GuV ausgeben.

We may process your Personal Data for the following purposes the legal bases for our processing are highlighted in bold characters.
Wir können Ihre personenbezogenen Daten zu folgenden Zwecken verarbeiten die rechtlichen Grundlagen für unsere Verarbeitung sind fett hervorgehoben.

In contrast to manual processing are standard and as a result of the same quality data.
Im Gegensatz zu einer manuellen Verarbeitung stehen als Ergebnis standardisierte und qualitativ gleichwertige Daten zur Verfügung.

Other feeding systems from the CIMOTEC product range right up to system chains with successive processing are possible, for which, please get in touch with us.
Weitere Zuführsysteme aus dem CIMOTEC Lieferprogramm bis hin zur Anlagenverkettung mit Folgebearbeitung sind möglich, sprechen Sie uns an.

Training and processing are commodities that are far, far more desirable than anything else this world has to offer.
Ausbildung und Auditing sind die Artikel, die weit, weit mehr als alles andere, was diese Welt zu bieten hat, erwünscht sind..

Unusual design, high-quality materials and excellent processing are the trademarks of our DESIGNER Shoe polish machines.
Au ergew hnliches Design, hochwertige Materialien und exzellente Verarbeitung sind die Markenzeichen unserer Design Schuhputzmaschinen.

Legal basis for processing are our legitimate interests in an efficient processing of user requests in accordance with Art. 6 para.
Rechtsgrundlage für die Verarbeitung sind unsere berechtigten Interessen an einer effizienten Bearbeitung von Nutzeranfragen gem.

The grapes from the hills, with the usual low yields and careful processing are the secret of this simple and very fruity sparkling wine.
Die Weintrauben aus den Hügeln mit den üblichen geringen Erträgen und der sorgfältigen Verarbeitung sind das Geheimnis dieses einfachen und sehr fruchtigen Sekts.

The legal bases for this processing are that it is in our legitimate interests to carry on marketing activities, and that it is necessary for the performance of our contract with you.
Die rechtlichen Grundlagen für diese Verarbeitung sind, dass wir ein berechtigtes Interesse haben, unsere Marketingaktivitäten umzusetzen.

Both the right pre-registration, scheduling and the planning, classification and, ultimately, the automated recording and processing are special areas of Rudolf Berthold Ges. m. b.
Sowohl die richtige Voranmeldung, Disposition als auch die Planung, Einteilung und schlussendlich die automatisierte Erfassung und Abwicklung sind Spezialgebiete der Rudolf Berthold Ges.m.b.

The F1.7 lens, the pixel of 1.4. mu. m and processing are able to compensate for the poor lighting in these conditions.
Das F1.7 Objektiv, das Pixel von 1,4& mgr; m und Verarbeitung ist in der Lage für die schlechte Beleuchtung in diesen Bedingungen zu kompensieren.

Important aspects for reliable and on-time processing are the planning, compilation and execution of a logistics concept which is finely-tuned to meet your needs.
Wichtige Aspekte für die zuverlässige und termingerechte Abwicklung sind die Planung, Erstellung und Durchführung eines optimal auf Sie zugeschnittenen Logistikkonzepts.

Selected natural ingredients and careful processing are just as much a matter of course as is the attentive service in our Senfter delicatessen and bistro.
Ausgewählte, naturnahe Zutaten und sorgfältige Verarbeitung sind dabei genauso selbstverständlich wie eine aufmerksame Beratung an der Theke unseres Senfter Feinkostgeschäftes& Bistros.