What is the translation of " PROCREATING " in German?

• Fortpflanzung

Examples of using Procreating in English and their translations into German

FYI, I would have accepted any answer other than procreating.
Zu Ihrer Information, ich hätte alle Antworten außer Fortpflanzung akzeptiert.

The Second Dynamic includes sex, procreating and the raising of children.
Die Zweite Dynamik schließt Sexualität, die Fortpflanzung und das Großziehen von Kindern mit ein.

Instead of procreating only one or two descendants, a whole series of descendants is generated.
Statt nur ein oder zwei Nachkom-men zu erzeugen, wird eine ganze Reihe von Nachkommen generiert.

And also in discerning do I feel only my will's procreating and evolving delight;
Auch im Erkennen fühle ich nur meines Willens Zeuge- und Werde-Lust;

If you can resist procreating, I will throw you a bitchin' party.
Falls ihr einer Vermehrung widerstehen könnt, werde ich für euch eine großartige Party schmeißen.

Richard and Emily might have taken a pass at procreating. You, no way.
Richard und Emily hätten auch auf die Fortpflanzung verzichten können, aber du, niemals.

See, you too are a procreating father of your children and you also have made some useful items in your household which should, according to your plan, be used in a proper suitable manner!
Siehe, auch du bist ein Zeugevater deiner Kinder und hast in deiner Haushaltung so manche nützlich dienliche Sachen gemacht, die nach deinem guten Plane ordentlich zweckdienlich gebraucht werden sollen!

Locating a sustainable food source, reestablishing a functioning government, procreating, or preserving the knowledge of mankind?
Auffinden einer nachhaltigen Nahrungsquelle, Wiedereinsetzen einer funktionierenden Regierung,... Fortpflanzung oder der Erhalt des Menschheitswissens?

HN: We can't avoid discussing if we should have a breeding program which selectively supports highly gifted people having more children, and rewarding the less talented for not procreating.
Helmuth Nyborg: Wir kommen nicht drum herum zu diskutieren, ob wir ein Zuchtprogramm haben sollen, wo wir selektiv stützen, dass hochbegabte Menschen mehr Kinder bekommen, und weniger Begabte dafür belohnen, sich nicht zu vermehren.

Cibulka focuses on existential themes in these works, such as-»killing, feeding, procreating, giving birth«- in the everyday scenario of agriculture and viticulture.
In ihnen widmet sich Cibulka Existenziellem-"Töten, Fressen, Zeugen, Gebären"- im Alltag von Landwirtschaft und Weinbau.

Meanwhile, even those with an economic interest recognise the danger of the oceans being emptied of their fish stocks, not overnight, but gradually, because the young fish are increasingly given less of a chance of reaching adulthood and of procreating.
Mittlerweile erkennen selbst die betroffenen Wirtschaftsteilnehmer die Gefahr der Überfischung der Weltmeere, die zwar nicht kurzfristig besteht, doch aber auf lange Sicht, da Jungfische immer weniger Chancen haben, das Erwachsenenalter zu erreichen und sich fortzupflanzen.

The animal necessities and desires of eating, drinking and procreating become the purpose of human existence by default, and human effort is then focused in this limited sphere.
Die tierischen Bedürfnisse und Begierden wie essen, trinken und Fortpflanzung werden fälschlicherweise zum Zweck der menschlichen Existenz, und die Anstrengungen des Menschen bewegen sich in dieser limitierten Sphäre.

Social development: primary education for all by 2015, gender equality in primary and secondary education by 2005, fall by two-thirds in mortality rate of new-born and young children by 2015, access to reproductive health for all those of procreating age by 2015.
Soziale Entwicklung: Bis 2015 Primarschulbildung für alle, bis 2005 gleicher Anteil von Jungen und Mädchen in den Primar- und Sekundarschulen, bis 2015 Senkung der Sterblichkeitsrate von Neugeborenen und Kleinkindern um zwei Drittel, bis 2015 Zugang der Bevölkerung im zeugungsfähigen Alter zur reproduktiven Gesundheitsversorgung.

It's Shakti who provides the power to create and procreate.
Es ist Shakti, die die Kraft bereitstellt, zu erschaffen und sich fortzupflanzen.

Procreate Sketch, paint, and illustrate, anywhere you are.
Procreate Skizziere, male und illustriere, egal wo du bist.

View cart“Magic Needles Procreate Brushes” has been added to your cart.
Warenkorb anzeigen„Magic Needles Procreate Brushes“ wurde deinem Warenkorb hinzugefügt.

Procreate simply would not be possible without the App Store.
Procreate wäre ohne den App Store einfach nicht möglich gewesen.

The mighty donkey that procreated me.
Der große Esel, der mich erzeugt.

They told us that we could not procreate with humans.
Ja, obwohl es hieß, dass wir uns mit Menschen nicht fortpflanzen.

And I just can't procreate under these conditions!
Und ich kann mich unter diesen Umständen einfach nicht fortpflanzen.

Live long and procreate!
Lebt lange und mehret euch.

Oh, Lorena, you procreated.
Oh, Lorena, du hast dich fortgepflanzt.

I mean, I understand we have to procreate.
Gut, wir müssen uns fortpflanzen.

Eat, sleep, defecate, procreate.
Essen, schlafen, verdauen, sich vermehren.

You're the mother of my children." I'm just someone you procreated with.
Du hast dir doch nur jemanden gesucht, um dich fortzupflanzen.

Vegetable procreated by two individuals of different species.
Gemüse von zwei Individuen verschiedener Arten gezeugt.

Design by Fe Melo created in Procreate.
Design von Fe Melo erstellt in Procreate.

Amazing thing about jellyfish is they eat, poop and procreate all from the same orifice.
Die fantastischste Sache bei Quallen ist, dass sie mit der gleichen Öffnung fressen, ausscheiden und zeugen.

These relationships are absolutely necessary for any of us to survive, learn, work, love and procreate.
Diese Beziehungen sind fÃ1⁄4r jeden von uns absolut notwendig, um zu Ã1⁄4berleben, zu lernen, zu arbeiten, zu lieben und sich fortzupflanzen.

Even many men swore to not touch a woman; for they said in a sometimes not insignificant exasperation:"Why still furthermore procreate people?
Gar viele Männer schworen, kein Weib zu berühren; denn sie sagten in manchmal nicht unbedeutender Erbitterung:„Wozu noch fernerhin Menschen zeugen?