Examples of using Product classification in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Section 2- Product Classification.
TEIL 2: EINSTUFUNG DER ERZEUGNISSE.Sets of indices are calculated for several product classifications.
Für einige Gütersystematiken werden Gruppen von Indizes berechnet.Analysis for product classification according to PED 85.4 KB.
Analyse zur Produkteinstufung gemäß DGR 85.4 KB.How can SBI are used for product classification?
Wie kann SBI zur Produkt-Klassifizierung eingesetzt werden?Product classification: temperature memory and elastic memory.
Produktklassifizierung: Temperaturgedächtnis und elastisches Gedächtnis.Selection of the product classification.
Auswahl der Klassifizierung des Produkts.Product classification with Teamcenter for efficiently administrating individual parts.
Produktklassifikation mit Teamcenter zur effizienten Verwaltung von Einzelteilen.Discover your global fast lane for imports, exports, product classification, and preferences.
Ihre weltweite Fast Lane: Im Import und im Export, bei Warentarifierung und mit Präferenzen.Legal advice on product classifications and labelling, including nutrition and health claims.
Rechtsberatung zur Produktklassifikation und Etikettierung, einschließlich zu nährwert- und gesundheitsbezogenen Angaben.The test is carried out in our Lab, according to this protocol and regulations,depending on the product classification.
Der Test wird in unserem Labor durchgeführt, gemäß diesen Protokolls und Vorschriften,je nach Produkt-Klassifizierung.Provisional Central Product Classification of the United Nations CPC.
Vorläufige Zentrale Gütersystematik der Vereinten Nationen CPC.Participation in e-cl@ss with the objective of implementation of power plant specific components in the cross-industry product classification.
Mitarbeit bei e-cl@ss mit dem Ziel der Aufnahme von kraftwerksspezifischen Komponenten in die branchenübergreifende Produktklassifikation.The Turkish version of PRODCOM 2002 and 2003(product classification) was published as a book and as CD.
Die türkische Fassung von PRODCOM 2002 und 2003(Gütersystematik) ist in Buchform und als CD erschienen.Product classification and identification of applicable standards for medical products. .
Produktklassifizierung und Identifizierung geltender Normen für Medizinprodukte Produktkennzeichnungs- und Verpackungsdurchsicht.Categories of services are defined in accordance with the Central Product Classification(CPC) of the United Nations.
Die Einteilung der Dienstleistungskategorien bezieht sich auf die"Central Product Classification"(CPC) der Vereinten Nationen.CPA is thus a product classification whose elements are related to activities as defined by NACE Rev. 1.
Die CPA ist somit eine Güterklassifikation, deren Elemente sich auf die in der NACE Rev. 1 definierten Tätigkeiten beziehen.More information Less information With immediate effect,Zumtobel sets new standards of product classification according to criteria relevant to energy consumption.
Mehr Informationen Weniger Informationen Absofort setzt Zumtobel neue Maßstäbe in der Klassifizierung von Produkten nach verbrauchsrelevanten Kriterien.The Central Product Classification(CPC) is a product classification for goods and services promulgated by the United Nations Statistical Commission.
Die Central Product Classification(Abkürzung: CPC, deutsch:"Zentrale Gütersystematik") ist die Klassifikation der Güter durch die Vereinten Nationen UNO.The level of technological intensity as used in this SIFis based on the OECD"Revision of the high-technology sector and product classification.
Die in dieser Ausgabe von STATISTIK KURZ GEFASST verwendeten Kategorien derTechnologieintensität beruhen auf dem OECDPapier „Revision of the hightechnology sector and product classification.GDSN allows trading partners to maintain consistent product information, standardize product classification, validate against standards and comply with regulations.
Das GDSN ermöglicht allen Handelspartnern, auf einheitliche Produktinformationen zuzugreifen, Produktklassifikationen zu standardisieren, die Einhaltung von Standards zu überprüfen und Vorschriften zu erfüllen.Regarding the level of detail, the solution found was that classifications used in surveys should be linked with,but not incorporated in, this central product classification.
Hinsichtlich der Gliederungstiefe wurde folgende Lösung gefunden: Die für Erhebungen verwendeten Klassifikationen sollten zwar miteinander verknüpft,jedoch nicht in diese zentrale Gütersystematik aufgenommen werden.Furthermore the Manual on Short Term Statistics in part A, chapter 3 recommends to use,the CPA product classification or rather the more detailed PRODCOM-list as far as queried units must report data by products'21.
Darüber hinaus empfiehlt das Handbuch über Konjunkturstatistiken im Teil A,Kapitel 3 die Verwendung ,der CPA Produktklassifikation oder besser noch der detaillierteren PRODCOMListe, soweit befragte Unternehmen Daten nach Gütern zu übermitteln haben'2l.NACE Rev. 1 also has a direct relationship with the European Union's Statistical Classification of Products by Activity(CPA)which in turn is based on the United Nations' Central Product Classification CPC.
Die NACE Rev. 1 steht ferner in unmittelbarem Zusammenhang mit der Statistischen Güterklassifikation in Verbindung mit den Wirtschaftszweigen in der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft(CPA), die wiederum auf der Zentralen Güterklassifikation(CPC) der Vereinten Nationen beruht.We also have a special editor team to write product User Guide, How-tos,and to create the most detailed product classification that will help our customers find the products they need more easily and quickly.
Wir verfügen auch über ein spezielles Redaktionsteam,das Produkthandbücher und Anleitungen verfasst und detaillierteste Produktklassifizierung erstellt. Diese Arbeit hilft unseren Kunden, die gewünschten Produkte einfacher und schneller zu finden.Previous Community law on public procurement procedures refers to four different nomenclatures: CPA(Classification statistique des Produits associée aux Activités), NACE(Nomenclature des Activités économiques dans la Communauté Européenne),CPC Prov.(Central Product Classification) and CN Combined Nomenclature.
Frühere Rechtsvorschriften der Gemeinschaft über das öffentliche Auftragswesen bezogen sich auf vier unterschiedliche Nomenklaturen: CPA(Statistische Güterklassifikation in Verbindung mit den Wirtschaftszweigen), NACE(Allgemeine Systematik der Wirtschaftszweige in den Europäischen Gemeinschaften),CPC Prov.(Zentrale Gütersystematik) und KN Kombinierte Nomenklatur.The update of the CPV codes and structure should be reflected in the illustrative tablesshowing the correspondence between the CPV and the Provisional Central Product Classification(CPC Prov.) of the United Nations, the General Industrial Classification of Economic Activities within the European Communities(NACE Rev. 1) and the Combined Nomenclature CN.
Die Aktualisierung der CPV-Kodes und der CPV-Struktur sollte sich auch in den Tabellen widerspiegeln,die die Entsprechungen zwischen dem CPV und der"Zentralen Güterklassifikation"(CPC prov.) der Vereinten Nationen, zwischen dem CPV und der"Allgemeinen Systematik der Wirtschaftszweige in den Europäischen Gemeinschaften"(NACE Rev.1) und dem CPV und der"Kombinierten Nomenklatur"(KN) beschreiben.Currently Community law concerning public procurement procedures refers to four different nomenclatures: CPA(Classification statistique des Produits associée aux Activités), NACE(Nomenclature des Activités économiques dans la Communauté Européenne),CPC Prov.(Central Product Classification) and CN Combined Nomenclature.
Gegenwärtig wird im gemeinschaftlichen Vergaberecht auf vier Nomenklaturen Bezug genommen: die CPA(Statistische Güterklassifikation in Verbindung mit den Wirtschaftszweigen in der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft), die NACE(Allgemeine Systematik der Wirtschaftszweige in den Europäischen Gemeinschaften),die CPC Prov.(Zentrale Gütersystematik) und die KN Kombinierte Nomenklatur.Illustrative tables must also be drawn up showing the correspondence between the CPV and the Statistical Classification of Products by Activity in the EEC(CPA),the Provisional Central Product Classification(CPC Prov.) of the United Nations, the General Industrial Classification of Economic Activities within the European Communities(NACE Rev. 1) and the Combined Nomenclature CN.
Es ist ferner erforderlich, indikative Entsprechungstabellen zwischen dem CPV und der"Güterklassifikation in Verbindung mit den Wirtschaftszweigen in der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft"(CPA),der"Zentralen Güterklassifikation"(CPC Prov.) der Vereinten Nationen, der"Allgemeinen Systematik der Wirtschaftszweige in den Europäischen Gemeinschaften"(NACE Rev. 1) und der"Kombinierten Nomenklatur"(KN) aufzustellen.In fact, the majority of theMember States, together with national accountants and input-output experts at Eurostat, were interested in a product classification structured according to the activity that produces them.
In der Tat waren die Mitgliedstaaten,Statistiker der Volkswirtschaftlichen Gesamtrechnungen und Fachleute für Input-Output-Rechnungen mehrheitlich an einer Güterklassifikation interessiert, die nach den Wirtschaftszweigen strukturiert ist, in denen die Güter hergestellt werden.You configure your Windows Server Update Services(WSUS)server by specifying the products, classifications, and languages for which you want to receive updates, and also the different computer groups to which updates should be deployed.
Sie konfigurieren den WSUS-Server(Windows Server Update Services), indem Sie die Produkte, Klassifikationen und Sprachen angeben, für die Sie Updates empfangen möchten, und die verschiedenen Computergruppen festlegen, in denen Updates bereitgestellt werden sollen.
