What is the translation of " PRODUCTION PROGRESS " in German?

• Produktionsfortschritt
• Fertigungsfortschritt

Examples of using Production progress in English and their translations into German

Report timely production progress.
Zeitnaher Bericht des Produktionsfortschrittes.

As a result the GUS-OS now has at all times an up-to-date overview of inventories and production progress.
Damit verfügt GUS-OS jederzeit einen aktuellen Überblick über Bestände und Produktionsfortschritt.

Close follow up the production progress.
Nahe weitere Verfolgung der Produktionsfortschritt.

Update the production progress for customers in time.
Aktualisieren Sie den Produktionsfortschritt für Kunden rechtzeitig.

All parameters are stored and provide information regarding the production progress at any time.
Sämtliche Parameter werden gespeichert und geben jederzeit Auskunft über den Produktionsverlauf.

Produce production progress reports, including upcoming sequences.
Berichte zum Produktionsfortschritt mit den nächsten Sequenzen.

Thanks to the clear charts and diagrams, associates are informed in real time of the current production progress.
Mitarbeiter sind dank anschaulicher Grafiken in Echtzeit über den aktuellen Stand der Produktion informiert.

For indicating production progress and warning of malfunctions.
Zur Kennzeichnung des Produktionsfortschritts und Warnung bei Fehlfunktionen.

He introduced Production-2-Supply, which provides a real-time view into the supplier's production progress.
Er stellte Production-2-Supply vor, das den Blick in die Echtzeit-Produktion des Lieferanten ermöglicht.

Off-the-shelf video cameras are used to monitor production progress utilizing a code printed alongside the sheets.
Verwendete Video-Kameras überprüfen den Produktionsfortschritt unter Verwendung eines Codes neben den gedruckten Blätter.

In the event of a power failure, this 3D printer automatically stores the current position and production progress.
Im Falle eines Stromausfalls speichert dieser 3D-Drucker automatisch die aktuelle Position und den Produktionsfortschritt.

In-sale Service: We will track the production progress and quality, check the exact model and quantity one by one before delivering.
In-Sale-Service: Wir verfolgen den Produktionsfortschritt und die Qualität, überprüfen das genaue Modell und die Menge nacheinander, bevor wir liefern.

In this way it is possible to control order parameters via external systems and to provide important information about the production progress.
Auftragsparameter können auf diese Weise über Fremdsysteme kontrolliert werden und liefern wichtige Informationen über den Produktionsfortschritt.

In-sale Service: We will track the production progress and quality, check the exact model and quantity one by one before delivering.
In-Sales-Service: Wir verfolgen den Produktionsfortschritt und die Qualität, überprüfen das genaue Modell und die Menge eins nach dem anderen vor der Lieferung.

If a down payment and installments are agreed for large purchase orders, these shall amount to a maximum of 90% of the total value of the order, depending on demonstrable production progress.
Falls bei großen Bestellungen eine Anzahlung und Teilzahlungen vereinbart werden, erfolgen diese in Abhängigkeit des nachzuweisenden Fertigungsfortschrittes bis zu höchstens 90% der Auftragssumme.

An SAP MII hall display was introduced, through which the state and the production progress for each connected machine are represented graphically.
Ebenso wurde ein SAP MII Hallen-Display eingeführt, über das der Zustand und der Fertigungsfortschritt für jede angebundene Maschine graphisch dargestellt werden.

The amount of allowed over/ underproduction and their treatment must be specified separately by the ECB, and must be accurately reported to the ECB in the frame of the common reporting system on production progress.
Der Umfang einer zulässigen Über-/ Unterproduktion und deren Behandlung wird gesondert von der EZB festgelegt und ihr im Rahmen des gemeinsamen Meldesystems über den Produktionsfortschritt ordnungsgemäß gemeldet.

Synchronizing demand and changes in demand with production progress and the stock situation enables optimized call-offs and reduced safety stocks.
Synchronisierung von Bedarf und Bedarfsänderungen mit dem Fertigungsfortschritt und der Bestandssituation ermöglicht optimierte Abrufe und reduzierte Sicherheitsbestände.

The new automation system has direct control over the production process and delivers information on the technological process data, production progress, product quality, material consumption.
Die von Macrix entwickelte Software übernimmt die direkte Kontrolle über den Produktionsprozess und liefert Informationen über technologische Prozessdaten, Produktionsfortschritt, Qualität der erzeugten Produkte, Materialverbrauch.

The production progress is visualized in two different ways: a green progress bar placed directly on the element and circle diagrams for the three active orders.
Der Fortschritt der Produktion wird zweifach dargestellt, einmal mit einem grünen Fortschrittsbalken direkt auf dem Element und bei den bis zu drei aktiven Aufträgen durch die Kreisdiagramme auf der rechten Seite.

The major purpose is making the production schedule and tracking the production progress raw materials, manpower, equipment, and space in factory.
Der Hauptzweck ist die Erstellung des Produktionsplans und die Überwachung des Produktionsfortschritts von Rohstoffen, Arbeitskräften, Ausrüstung und Platz in der Fabrik.

With Protube you can automatically calculate the number of bars needed, optimize the nest to create the minimum scrap, estimate the hours needed and monitor production progress in real time.
Dank Protube berechnen Sie automatisch die Anzahl der notwendigen Stangen, die Kompaktierung der Teile, die den minimalen Abfall erzeugen, Sie erhalten die erforderliche Zeitschätzung, Sie kontrollieren in Echtzeit den fortlaufenden Status der Produktion.

If workpieces and parts are equipped with RFID chips that track production progress, the shop floor could largely automate replenishment orders and JIT inventory- the need would simply be passed on to the ordering system in ERP.
Wenn Werkstücke und Teile mit RFID Chips ausgestattet werden, die den Produktionsfortschritt verfolgen, könnte der Shop Floor Nachbestellungen und JIT-Lageraufstockungen weitgehend automatisieren- der Bedarf würde einfach in das Bestellwesen im ERP durchgereicht.

MACHINE SUPERVISOR helps keep track of all activities carried out by the machining centres, and to send data on production progress and machine status to production management programs.
MACHINE SUPERVISOR ermöglicht es, alle an den Bearbeitungszentren durchgeführten Tätigkeiten zu protokollieren und Daten über den Produktionsfortschritt und den Maschinenzustand an die ERP-Programme zu senden.

Production mode includes clear displays showing production progress and scrap rate, as well as intelligent mechanisms e.g. automatic detection of interruptions to production and declaration of a defined number of cycles as scrap on restarting.
Bestandteil des Produktionsmodus sind sowohl übersichtliche Darstellungen zum Produktionsfortschritt und der Ausschussrate als auch intelligente Mechanismen, die z.B. einen Produktionsunterbruch automatisch erkennen und beim Wiederanfahren eine definierte Anzahl von Zyklen als Ausschuss deklarieren.

This guarantees constant availability of timely information on the MRP situation of a part, on the production progress for a customer order- also on the Internet-, on the contribution margins earned, on the volume and type of project costs, and on payments received.
Das heißt ständige Verfügbarkeit aktueller Informationen zur Dispositionssituation eines Teils, zum Fertigungsfortschritt eines Kundenauftrags- auch über das Internet-, zu den erzielten Deckungsbeiträgen, über die Höhe und Art der Projektkosten sowie über Zahlungseingänge.

The program's interface gives you a graphic overview of the production progress of a certain order, which part is already in stock and which part still has to be produced, what time the order will be completed and if the transport schedule corresponds with the production schedule.
Durch das Interface des Programms ist grafisch sichtbar, wie der Stand der Produktion eines bestimmten Auftrags ist, welcher Teil bereits auf Lager ist und welcher Teil noch produziert werden muss, wann der Auftrag fertig ist und ob die Transportplanung mit der Produktionsplanung übereinstimmt.