Examples of using Program calculates in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
The program calculates the necessary corrections at the cathode.
Das Programm errechnet die notwendigen Korrekturen an der Kathode.Given three vectors the program calculates the triple product.
The program calculates trajectories step by step as a ballistic flight.
Das Programm berechnet ballistische Flugbahnen Schritt für Schritt.The more detailed the input, the greater the preciseness with which the program calculates the energy losses through the existing windows.
Je detaillierter The program calculates the cheapest way to increase the share capital.
Das Programm errechnet die günstigste Möglichkeit der Erhöhung des Stammkapitals.You should include all Valves, Supports and Flanges to ensure that the program calculates how much additional heating cable should be applied to these items.
Die Auslegung muss daher alle Armaturen, Halterungen oder Flansche enthalten, um sicherstellen zu können, dass das Programm berechnen kann, wie viel zusätzliches Heizkabel auf diesen Vorrichtungen verlegt werden muss.This program calculates a 3 dimensional magnetic field of a quader shaped magnet.
Dieses Programm berechnet die Feldstärke eines quaderförmigen Magneten im 3D-Raum.Certainly, we offer some settings for advanced users to subtlety adjust,though it is not necessary to do so since the program calculates its own settings automatically as each mp3 is being read and it puts forward the best possible result just by clicking a single button.
Sicherlich bieten wir Ihnen einige Einstellungen für fortgeschrittene Benutzer Subtilität einzustellen,obwohl es nicht notwendig ist, dies zu tun, da das Programm berechnet seine eigenen Einstellungen automatisch als jedes mp3 gelesen wird und es setzt uns das bestmögliche Ergebnis nur durch Klicken auf eine einzige Taste.The program calculates the depending values with the formula Duration Work/ Units.
Das Programm berechnet die abhängigen Größen mit der Formel Dauer Arbeit/ Einheiten.If the person's emotion information is not available in the database,then the program calculates the average height for each emotion in the database for all people and then get a decision according to the average height.
Wenn die Person Emotion Informationen nicht in der Datenbank verfÃ1⁄4gbar ist,dann das Programm berechnet die durchschnittliche Höhe fÃ1⁄4r jede Emotion in der Datenbank fÃ1⁄4r alle Menschen und dann eine Entscheidung nach der durchschnittlichen Höhe.The program calculates the maximum font size possible for a given label, starting from 14 points all the way down to 8 points.
Das Programm berechnet, Etikette für Etikette, die maximale Grösse der Schrift, ab 14 Punkte bis 8 Punkte.This article is available in: The program calculates the amount of lessons per each day automatically.
Der Artikel ist übersetzt in: Das Programm rechnet automatisch die Stundenanzahl für jedenTag.The program calculates the average enclosure(room) and entrance tower air temperatures under the given climatic and room thermal load conditions.
Das Programm berechnet die durchschnittliche Gehäuse(Zimmer) und Eingangsturm Lufttemperaturen unter den gegebenen klimatischen und Raum thermischer Belastung.Based on recognised computational algorithms, the program calculates the expected energy efficiency improvements to be gained by replacing the window.
Das Programm berechnet auf Basis anerkannter Rechenalgorithmen die zu erwartende energetische Verbesserung durch Fenstertausch.The program calculates different data for one eyepiece(and telescope), and if you have specified several eyepieces, it also displays them for several eyepieces.
Zu einem Okular(und Teleskop) berechnet das Programm verschiedene Daten, und wenn man mehrere Okulare spezifiziert hat, zeigt es diese auch für mehrere Okulare an.During the progress bar is faded in, the program calculates the parameters and displays the values in the image, in the following order.
Während The program calculates for you the expected aircraft heading after the pushback below the buttons.
Das Programm berechnet für Sie dabei den erwarteten Flugzeugkurs nach Abschluss des Pushbacks und zeigt diesen unter den Schaltflächen an.When you click on the product select box, the program calculates for each of the products whether it meets the requirements of the standard in the chosen quantity.
Beim Klick auf The program calculates the size in cm and inch by entering the desired frequency and the diameter of the wire or tube used.
Das programm berechnet die größe in cm und zoll, indem sie die gewünschte frequenz und dem durchmesser des drahtes oder der röhre verwendet wird.MATLAB MATLAB Program for design analysis The MatLab program calculates the local optimal and the minimax design for a three arm clinical study with heteroscedastic variances.
MATLAB Then the program calculates the next"clock" value new clock last clock+ 1/Final_Frame, here.
Dann berechnet das Programm Application", program calculates resonance frequency and amplitude of the spring-mass-system.
Anwendung" berechnet das Programm Eigenfrequenz und Amplitude This program calculates the shift in a certain interval along the axis, prints out the data, and provides a graphic display of the deformation components.
Dieses Programm berechnet die Verschiebung in einem bestimmbaren Intervall längs der Achse und druckt die Daten aus.Among other things, the program calculates the number of items of different colors when constructing curbs and compositions.
Unter anderem berechnet das Programm At this step, the program calculates new hash values and compares them with the hash values in the file according to the password recovery settings defined on step 3.
In diesem Schritt berechnet das Programm neue Hash-Werte und vergleicht sie mit The program calculates the difference in semitones between the root note of the current key(at the location you clicked on) and the new key you want to insert.
Das Programm berechnet den Unterschied zwischen dem Grundton der aktuellen Tonart(an der Stelle, auf die Sie geklickt haben) und der Tonart, die Sie einfügen wollen in Halbtönen.Based on these parameters, the program calculates your personal Training Effect levels and the default values for your maximum HR and some other physiological values.
Anhand dieser Parameter berechnet die Software This program calculates 100 data points of a circle and writes every second the coordinates of the center in the file center. txt and the coordinates of the data points into the file output. txt.
Dieses Programm berechnet 100 Datenpunkte eines Kreises und schreibt 1x pro Sekunde die Koordinaten des Mittelpunktes in die Datei center.txt und die Koordinaten der Kreis-Punkte in die Datei output.txt.Poker Tracker and other tracking programs calculate win rate and SD for you.
Poker Tracker und andere Tracking Programme errechnen die Gewinnrate und SD für dich.For instance, if the predefined data specified that each valve should use an amount of heating cable equal to that needed for0.8 m of pipe of the same size and the program calculated that each meter of pipe needed 1 m of heating cables then 0.8 m of additional heating cable would be specified for each valve.
Äquivalenten Rohrlänge verwendet werden müsste. Wenn sich aus den vordefinierten Angaben beispielsweise ergibt, dass für jede Armatur eine Heizkabelmenge verwendet werden muss,die 0,8 m eines Rohres mit der gleichen Nennweite entspricht, und das Programm errechnet, dass für jeden Rohrmeter 1 m Heizkabel erforderlich sind, dann werden für jede Armatur 0,8 m zusätzliche Heizkabellänge zugeschlagen.
