Examples of using Project presentations in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Project presentations and project report.
Projekt Präsentationen und Projektbericht.Besides keynote talks and project presentations, there were plenty of discussions.
Project Presentations Archive 2007 High Levels of Antibodies.
Projektvorstellungen Archiv 2007 Viel Antikörper.From galas and concerts, conferences and trade fairs,all the way through to product and project presentations.
Von Galas und Konzerten, über Tagungen, Konferenzen und Messen,bis hin zu Produkt- und Projektpräsentationen.Project Presentations Archive 2006 How red apples mark a cognitive leap forward.
Projektvorstellungen Archiv 2006 Rote Äpfel- Quantensprung im Denken.Telemedicine and evidence as well as project presentations will round off this interesting and multi-faceted topic specturm.
Telemedizin und Evidenz sowie Projektpräsentationen runden das interessante und vielschichtige Themenspektrum ab.Project Presentations Archive 2007 New study reveals that the nation state remains strong.
Projektvorstellungen Archiv 2007 Neue Studie zeigt: Nationalstaaten liegen im Trend.Our event calendar provides information about upcoming exhibitions, conferences, project presentations and other events.
Veranstaltungskalender Der Veranstaltungskalender informiert Sie über Ausstellungen, Konferenzen, Projektpräsentationen und andere Events.Project presentations, lectures, discussions, and smaller exhibitions take place within this framework.
Projektpräsentationen, Vorträge, Diskussionen und kleinere Ausstellungen finden in diesem Rahmen statt.The next event, to be held inthe Cologne/Bonn area in April 2016, will also feature lectures and project presentations on current DLR space activities.
Bei der nächsten Ausgabe im April2016 im Raum Köln/Bonn werden in Vorträgen und Projektpräsentationen auch aktuelle Raumfahrt-Aktivitäten des DLR vorgestellt.Regular lectures and project presentations by ATP employees to their colleagues are guaranteed a good attendance.
Vorträge und Projektvorstellungen von ATP-MitarbeiterInnen für ihre Kollegen finden regelmäßig großes Publikum.At the center of the festival is a living workspace developed in cooperation with raumlaborberlin and featuring a rich programme of workshops,discussions and project presentations.
Im Foyer entsteht während des Festivals in Zusammenarbeit mit raumlaborberlin ein dynamischer Arbeitsraum für Workshops,Diskussionen und Projektpräsentationen.During the project presentations, professors introduce their current courses in a series of short lectures and presentations. .
Im Rahmen der Projektpräsentationen stellen This is made up of 30-minute presentations by the keynote speakers, short project presentations within the individual subject areas, various workshops and discussion panels.
Dieses setzt sich aus 30-minütigen Vorträgen der Hauptsprecher, kurzen Projektpräsentationen innerhalb der einzelnen Themenfelder, verschiedenen Workshops und Debattierrunden zusammen.Project presentations and open lectures on the topic„Telemedicine as a service: intelligent concepts with data exchange and resource sharing“ will complete the spectrum.
Projektpräsentationen und freie Vorträge zum Thema„Telemedicine as a service- intelligente Konzepte mit Datenaustausch und Ressourcensharing“ runden das vielfältige Themenspektrum ab.Media Space aims at offering a platform for thesis and project presentations within the media discourse in Stuttgart but also function as a place for productive and direct discussion.
Der Media Spacewill dem Mediendiskurs in Stuttgart eine Plattform für Thesen- und Projektpräsentationen bieten sowie auch ein Ort der produktiven und direkten Auseinandersetzung sein.Learning outcome from related module The graduate aquires detailed skills concerning theuse of the English language in regard to the implementation of project presentations and negotiations.
Die Absolventin/der Absolvent erwirbt detaillierte Fähigkeiten Ã1⁄4ber denGebrauch der englischen Sprache in Hinblick auf die DurchfÃ1⁄4hrung von Projektpräsentationen und Verhandlungen.The exhibition will include special events, performances, project presentations, and will coincide with Gallery Weekend(May 1st to 3th) and the Month of Performance Art- Berlin.
Während der Ausstellung, Gallery Weekend(01.- 03. Mai 2015) und Month of Performance Art- Berlin werden Sonderveranstaltungen, Performances, Projektpräsentationen und Diskussionen zum Thema stattfinden.This evening is the first public event presented in the context of this project and brings together performances,lectures and project presentations about experiences with fear and/or hope.
Der Abend ist die erste Öffentliche Veranstaltung im Rahmen des Projekts und versammelt Performances,Lectures und Projektpräsentationen zu Erfahrungen mit Angst und/oder Hoffnung.The booklet, which is available in several languages, includes, in addition to the project presentations, an analysis of discriminatory violence and of hate crime as well as recommendations for local politics and administration.
Die in mehreren Sprachen aufliegende Publikation beinhaltet neben den Projektdarstellungen eine Auseinandersetzung mit Hass- und Vorurteilskriminalität sowie Empfehlungen für Politik und Verwaltung auf lokaler Ebene.Project presentations were the basis of discussions on increasing wealth inequality, the relationship between the state and markets, and the public image of and public opinion about markets.
Ausgehend With a full program of keynote talks in the morning,workshops in the afternoon and project presentations in the evening the conference offered knowledge exchange on the diverse topics of ecovillages.
Mit einem dichten Programm aus Vorträgen am Vormittag,Workshops am Nachmittag und Projektpräsentationen am Abend bot die Konferenz Wissensaustausch über die vielfältigen Themen von Ökodörfern.Recently returned from the trip to China with Federal Councillor Doris Leuthard and selected representatives of the Swiss environment and energy sector,René Estermann has lasting impressions of amazing project presentations at the working visits in.
Frisch zurückgekehrt von der Chinareise mit Bundesrätin Leuthard und ausgewählten Vertretern der Schweizer Umwelt-und Energiebranche bleiben Eindrücke bei René Estermann von erstaunlichen Projektvorstellungen anlässlich der Arbeitsbesuche in Peking.Contrary to conventional project presentations, the emphasis is not placed on communicating the results, but instead, process documentation and(formal) heterogeneity are consciously favoured so as to indicate underlying parallels of production, such as transgression into other disciplines.
Im Gegensatz zu herkömmlichen Projektpräsentationen wird nicht die Vermittlung von Ergebnissen in den Vordergrund gestellt, sondern bewusst die Prozessdokumentation und die Heterogenität favorisiert, um auf tiefer liegende Parallelen der Produktion, wie z.B.Let your imagination in the design no limits: from galas and concerts, through meetings, conferences and trade shows,to product and project presentations- we advise and assist you professionally in the implementation.
Ihrer Fantasie sind bei der Gestaltung keine Grenzen gesetzt: Von Galas und Konzerten, über Tagungen, Konferenzen und Messen,bis hin zu Produkt- und Projektpräsentationen- wir beraten und unterstützen Sie professionell bei der Umsetzung.A mixture of project presentations, discussions, special talks by external experts, and leisure activities in Berlin and Potsdam provided a nurturing environment for continuous community building and intensive exchange among all project team members from both sides of the Atlantic.
Eine Mischung von Projektpräsentationen, Diskussionen, Fachvorträge von externen Experten, und Freizeitaktivitäten in Berlin und Potsdam schuf ein förderliches Umfeld für die kontinuierliches Community Building und intensiven Austausch zwischen allen Mitgliedern des Projektteams von beiden Seiten des Atlantiks.Various conceptual approaches and areas of work in design are conveyed and debated in lectures,panel discussions, project presentations and workshops together with local and international guests, lecturers and students at the UdK Berlin, as well as the interested general public.
In Vorträgen, Podiumsdiskussionen, Projektpräsentationen und Workshops werden mit lokalen und internationalen Gästen, UdK-Lehrenden und Studierenden sowie dem interessierten Publikum vielfältige konzeptionelle Ansätze und Tätigkeitsfelder im Design vermittelt und debattiert.Th of November, we will be approaching the main question of the conference:"How citizens, cities and parliaments should cooperate for Europe" through a variety of formats including panel discussions, kick-off speeches,artistic workshops and project presentations at Radialsystem V?
November, nähern wir uns dann im Radialsystem V durch verschiedene Formate, wie zum Beispiel Impulsreferaten,Diskussionsforen, Projektpräsentationen und Workshops, der Hauptfrage der Konferenz: Wie können Bürgerinnen und Bürger, Städte und Parlamente für die Zukunft Europas zusammenarbeiten?No matter if meant to carry art, design, or fashion concepts, to support self-organization and to inspire, as a companion to an exhibition,a guidebook or for image and project presentations, we take books as offering space to be filled with different contents, projects, and ideas- each book bares its own universe.
Ob für Kunst-, Design- oder Mode-Konzepte, zur Selbstorganisation und Inspiration, als Ausstellungsbegleiter,Ratgeber oder für die Image-Präsentation und Projektvorstellung, wir verstehen Bücher als Freiraum, der mit den verschiedensten Inhalten, Projekten und Ideen gefüllt werden kann- jedes Buch eine eigene Welt.
