What is the translation of " PROMOTES DEVELOPMENT " in German?

• trägt zur Entwicklung
• fördert die Entwicklung

Examples of using Promotes development in English and their translations into German

Investment in services promotes development.
Investitionen in Dienstleistungen fördern die Entwicklung.

Grain promotes development not only brute man's force.
Die Grütze trägt zur Entwicklung nicht nur der groben Männerkraft bei.

Poets and Identities- How migration promotes development.
Uhr Von Poeten und Identitäten- wie Migration Entwicklung fördert.

It promotes development of a fruit, cellular division, formation of erythrocytes.
Er trägt zur Entwicklung der Frucht, der Zellteilung, der Bildung der Erythrozyten bei.

Thus, Waterjet protects the environment and promotes development.
So schont Waterjet die Umwelt und fördert die Entwicklung.

My business promotes development and market branding for maximum business performance and success.
Mein Geschäft fördert die Entwicklung und Markt, die einbrennen für maximales Geschäftsergebnis und Erfolg.

Sharing knowledge creates synergies and promotes development.
Im gegenseitigen Austausch werden Synergien genutzt und Entwicklungen vorangetrieben.

The project promotes development and labour policy objectives, while at the same time observing a culture of welcome and appreciation.
Das Projekt fördert entwicklungs- und arbeitsmarktpolitische Ziele und setzt zugleich die Idee einer Willkommens- und Anerkennungskultur um.

Acquaintance of the kid with beauties of the external world promotes development of feelings and thinking abilities.
Die Bekanntheit des Kindes mit Schönheiten der Außenwelt fördert die Entwicklung von Gefühlen und Denkfähigkeiten.

That is at the heart of the convergence criteria and this deficit is intended to help us to achieve a favourable monetary policy that promotes development.
Das ist die Lehre der Konvergenzkriterien, und dieses Defizit soll ja unterstützen, dass wir eben auch zu einer günstigen Geldpolitik kommen, die Entwicklung unterstützt.

The increased level of density of a lipoproteidny complex promotes development of anti-sclerous function, but cholesteric plaques can influence even the remote arteries.
Das erhöhte Niveau der Dichte lipoproteidnogo des Komplexes trägt zur Entwicklung der antisklerotischen Funktion bei, aber cholesterinowyje bljaschki können sogar die fernen Adern beeinflussen.

Continuous carrying footwear on a flat sole too is not too useful for foot, it tires muscles of feet and promotes development of platypodia.
Das ständige Tragen der Schuhe auf der flachen Sohle ist für den Fuß auch nicht allzu nützlich, es ermüdet die Muskeln der Beine und trägt zur Entwicklung ploskostopija bei.

The excessive use of these"wonderful" medicines promotes development more and more steady pathogenic microorganisms that conducts to necessity to invent and use further more and more strong antibiotics.
Die übermäßige Verwendung von diesen"wunderbaren" Medikamente fördert die Entwicklung mehr und mehr stetig von den pathogenen Mikroorganismen, führt zur Notwendigkeit, zu erfinden und zu verwenden, mehr und mehr starke Antibiotika.

At wounds lotions from napara a fresh plant sporysha(calms a pain and promotes development of granulations) are applied.
Bei den Verwundungen werden die feuchten Kühlverbände aus napara der frischen Pflanze sporyscha verwendet beruhigt den Schmerz und trägt zur Entwicklung der Granulationen bei.

This society promotes development of mathematical science and teaching mathematics, issues scientific magazines, will organize conferences, annually awards monetary grants and prizes to mathematics, pays training of gifted youth.
Diese Gesellschaft trägt zur Entwicklung der mathematischen Wissenschaft und dem Unterrichten der Mathematik bei, verlegt die wissenschaftlichen Zeitschriften, organisiert die Konferenzen, verleiht die geldlichen Beihilfen und die Preise den Mathematikern jährlich, bezahlt die Ausbildung der beschenkten Jugend.

The SCD is active in five areas to support Switzerland's contribution to a globalisation that promotes development and is at the same time environmentally friendly and socially responsible.
Im Hinblick auf den Beitrag der Schweiz zu einer entwicklungsfördernden, umweltschonenden und sozialverträglichen Globalisierung engagiert sich die DEZA namentlich in fünf Tätigkeitsfeldern.

Harvesting the power of collaborative learning of leading players around the globe to increase and sustain the impact on global poverty- this is the aim of the"Practical Impact Alliance"(PIA) program at MIT D-Lab, an initiative of the Massachusetts Institute of Technology(Boston) that promotes development through discovery, design and dissemination.
Die Kraft des kollaborativen Lernens führender Akteure weltweit bündeln, um die globale Armut besser und effizienter zu bekämpfen- das ist das Ziel des Programms"Practical Impact Alliance"(PIA) am MIT D-Lab. Diese Initiative des Massachusetts Institute of Technology in Boston fördert Entwicklungsarbeit auf der Grundlage von Entdeckung, Gestaltung und Weitergabe von Wissen.

A delayed and reduced immune response is a(contributing) factor in a reduced effect of antibiotics and promotes development of antibiotic resistance because pathogens have more time to deal with the antibiotic.
Eine verzögerte und reduzierte Immunantwort ist eine (Mit)Ursache für eine reduzierte Wirkung von Antibiotika und begünstigt die Entstehung von Antibiotikaresistenzen, da die Erreger Zeit gewinnen, sich mit dem Antibiotikum auseinanderzusetzen.

Through the gospel message, the Church offers a force for liberation which promotes development precisely because it leads to conversion of heart and of ways of thinking, fosters the recognition of each person's dignity, encourages solidarity, commitment and service of one's neighbor, and gives everyone a place in God's plan, which is the building of his kingdom of peace and justice, beginning already in this life.
Mit der Botschaft des Evangeliums bietet die Kirche eine befreiende Kraft und fördert die Entwicklung, gerade weil sie zu einer Bekehrung von Herz und Sinn führt. Sie hilft, die Würde jeder Person zu erkennen, befähigt zur Solidarität, zum Engagement und zum Dienst an den Brüdern. Sie führt den Menschen in den Plan Gottes ein, der die Errichtung jenes Reiches der Gerechtigkeit und des Friedens vorsieht, das schon in diesem Leben seinen Anfang nimmt.

Promoting development and entrepreneurship are not contradictory.
Entwicklungsförderung und unternehmerisches Handeln sind kein Widerspruch.

Tackling food security and promoting development.
Gewährleistung der Ernährungssicherheit und Entwicklungsförderung.

FIGHTING GLOBAL POVERTY AND PROMOTING DEVELOPMENT.
Bekämpfung weltweiter Armut und Entwicklungsförderung.

Two health objectives: promoting development and fostering health security;
Zwei gesundheitliche Ziele: Förderung der Entwicklung und Förderung der Gesundheitssicherheit;

In promoting development, the EU must work together with our Asian partners to.
Zwecks Förderung der Entwicklung muss die EU mit ihren Partnern in Asien zusammenarbeiten, um.

Promote development of human capital and lifelong learning.
Förderung des Aufbaus von Humankapital und des lebensbegleitenden Lernens.

We promote development- business area KfW Development Bank.
Wir fördern Entwicklung- Geschäftsbereich KfW Entwicklungsbank.

We promote development- DEG.
Wir fördern Entwicklung- DEG.

We are a company that helps promote development in the More….
Wir sind eine Firma, die Förderung der Entwicklung in der Mehr….

R& E 2 Promoting development.
R+ U 2 Entwicklungskonzepte för.

Transferring knowledge and promoting development.
Wissen vermitteln und Entwicklung fördern.