What is the translation of " PROPOFOL " in German?

• Propofol

Examples of using Propofol in English and their translations into German

Propofol's kicking in.
Das Propofol wirkt.

Yeah, it's the propofol.
Ja, es ist das Propofol.

In the tissue, I found propofol, which suggests he died on the operating table.
Ich fand im Gewebe Propofol, was darauf hindeutet, dass er auf dem Operationstisch starb.

Okay, you need propofol.
Okay, du brauchst Propofol.

Propofol or midazolam may be administered if needed until clinical effects of dexmedetomidine are established.
Nach Bedarf können Propofol oder Midazolam verabreicht werden bis Dexmedetomidin klinische Wirkung zeigt.

You gave him propofol?
Sie haben ihm Propofol gegeben?

I'm gonna need some propofol to prove that it's pulmonary scleroderma, and we all get to go home?
Ich werde etwas Propofol brauchen, um zu bestätigen, dass es eine Lungensklerodermie ist.- Danach gehen wir alle nach Hause- Propofol?

Push 150 milligrams of propofol.
Gib ihr 150 Milligramm Propofol.

If you consider that meanwhile propofol and atropine were still given, what chance did he have"to awake" at all?
Wenn man dabei in Betracht zieht, daß das Propofol und das Atropin weiter verabreicht wurden, welche Chance hat er denn unter diesen Umständen überhaupt gehabt,"wach zu werden"?

Is he mad about the propofol?
Ist er noch wegen des Propofols sauer?

Compared to both propofol and midazolam, patients were more easily roused, more cooperative and better able to communicate whether or not they had pain.
Im Vergleich sowohl zu Propofol als auch zu Midazolam waren die Patienten unter Dexmedetomidin leichter erweckbar, kooperativer und besser in der Lage zu kommunizieren, unabhängig davon ob sie Schmerzen hatten oder nicht.

I-I would suggest we switch to propofol. Good catch.
Ich würde sagen wir wechseln auf Propofol.

An increased incidence of somnolence has been observed when ziconotide is administered concomitantly with systemic baclofen, clonidine, bupivacaine or propofol.
Bei der gleichzeitigen Gabe von Ziconotid mit systemischem Baclofen, Clonidin, Bupivacain oder Propofol wurde eine erhöhte Inzidenz von Somnolenz beobachtet.

She's still alive. I shot her up with propofol to keep her quiet.
Sie lebt, ich habe ihr Propofol gegeben, damit sie ruhig ist.

Anaesthesia can be induced 10 minutes after premedication by intramuscular administration of a target dose of 5 mg ketamine/ kg bw or by intravenous administration of propofol to effect.
Die Narkose kann 10 Minuten nach der Prämedikation durch intramuskuläre Gabe einer Zieldosis von 5 mg Ketamin/kg Körpergewicht oder durch intravenöse Gabe von Propofol nach Wirkung dosiert.

Start an I.V., okay, and... go get the propofol we found in Fitchburg.
Beginn mit einer Infusion, okay, und... hol das Propofol, das wir in Fitchburg gefunden haben.

The key secondary objective is to show improved hemodynamic stability(avoidance of intraoperative drop of blood pressure and vasopressor usage) compared to propofol.
Das sekundäre Hauptziel ist es, eine überlegene hämodynamische Stabilität(Vermeidung intraoperativen Blutdruckabfalls sowie der Notwendigkeit der Verabreichung blutdrucksteigernder Mittel) von Remimazolam im Vergleich zu Propofol zu zeigen.

I need you to go to the cabinets inside the scrub room and find me propofol so that we can keep him unconscious.
Sie müssen in den Vorbereitungsraum gehen und suchen Sie mir Propofol, damit wir ihn bewusstlos halten können.

The trial was conducted in six medical facilities in Russia and included 150 patients, randomized in two groups, one half was administered with remimazolam, while the other half received propofol.
Die Studie wurde in sechs medizinischen Einrichtungen in Russland durchgeführt und umfasste 150 Patienten, die in zwei Gruppen randomisiert wurden. Der einen Hälfte wurde Remimazolam verabreicht, während die andere Hälfte Propofol erhielt.

The"cross check" with genetically modified GABA receptors in transgenic mice which no longer responded to propofol confirmed that the mechanism of action is the same.
Die„Gegenprobe“ mit genetisch veränderten GABA-Rezeptoren in transgenen Mäusen, die auf Propofol nicht mehr reagierten, bestätigte, dass der Wirkmechanismus derselbe ist.

In the clinical program, a few cases of QTc prolongation were reported(QTc> 500 msec or QTc increases> 60 msec) in clinical trials in which patients received sugammadex in combination with sevoflurane or propofol.
Im klinischen Studienprogramm wurde in klinischen Studien, in denen Patienten Sugammadex in Kombination mit Sevofluran oder Propofol erhielten, über wenige Fälle einer QTc-Verlängerung berichtet QTc> 500 ms oder QTc-Zunahme> 60 ms.

While preparing for his comeback concert series titled This Is It, Jackson died of acute propofol and benzodiazepine intoxication on June 25, 2009, after suffering from cardiac arrest.
Während für seine Comeback-Konzertreihe vorbereitet Titel This Is It, Jackson starb an akuter Propofol und Benzodiazepin-Vergiftung im Juni 25, 2009, nach einem Herzstillstand leiden.

Those patients who withdrew due to insufficient sedation were switched to either propofol or midazolam.
Die Patienten, die aufgrund unzureichender Sedierung ausschieden, wurden entweder auf Propofol oder auf Midazolam umgestellt.

Superoxide dismutase mimetics, sodium thiopental and propofol are used to treat reperfusion injury and traumatic brain injury, while the experimental drug NXY-059 and ebselen are being applied in the treatment of stroke.
Thiopental Superoxidedismutase mimetics, Natrium und propofol werden verwendet, um Reperfusionsverletzung zu behandeln und traumatische Gehirnverletzung, während die experimentelle Droge NXY-059 und ebselen werden angewendet in der Behandlung des Vektors.

Specific studies have confirmed enhanced effects with isoflurane, propofol, alfentanil, and midazolam.
In spezifischen Studien wurde eine Wirkungsverstärkung mit Isofluran, Propofol, Alfentanil und Midazolam bestätigt.

Science: Anaesthesia Researchers measured whole blood levels of anandamide in 12 patients after induction of general anaesthesia with etomidate and maintenance of anaesthesia with the volatile agent sevoflurane as well as in 12 patients undergoing total intravenous anaesthesia with propofol.
Wissenschaft: Anästhesie Wissenschaftler maßen die Blutkonzentrationen von Anandamid bei 12 Patienten nach der Einleitung einer Vollnarkose mit Etomidat und Erhaltung der Narkose mit dem gasförmigen Sevofluran sowie bei 12 Patienten, die eine intravenöse Narkose mit Propofol erhielten.

The Exhaled Drug Monitor Edmon is developed to measure the concentraion of volatile propofol in the exhaled air of patients being sedated or anaesthetised with propofol.
Der Edmon wurde für die patientenseitige Messung der Konzentration von volatilem Propofol in der Ausatemluft von Patienten, die eine Sedierung oder Narkose mit Propofol erhalten entwickelt.

Coadministration of IV parecoxib sodium 40 mg with propofol(CYP2C9 substrate) or midazolam(CYP3A4 substrate) did not affect either the pharmacokinetics(metabolism and exposure) or the pharmacodynamics(EEG effects, psychomotor tests and waking from sedation) of IV propofol or IV midazolam.
Anwendung von 40 mg Parecoxib-Natrium und Propofol(CYP2C9 Substrat) oder Midazolam(CYP3A4 Substrat) beeinflusste weder die Pharmakokinetik(Metabolismus und Exposition) noch die Pharmakodynamik(Wirkungen auf das EEG, psychomotorische Tests und Aufwachen aus Sedierung) von i.v. gegebenem Propofol oder i.v. gegebenem Midazolam.

Examples include opiate derivatives(used as analgesics, antitussives or substitutive treatments), antipsychotics, other benzodiazepines used as anxiolytics or hypnotics, barbiturates, propofol, ketamine, etomidate; sedative antidepressants, non-recent H1-antihistamines and centrally acting antihypertensive medicinal products.
Zu den Beispielen gehören Opiatderivate(wenn sie als Analgetika, Antitussiva oder in der Substitutionstherapie eingesetzt werden), Antipsychotika, andere Benzodiazepine angewendet als Anxiolytika oder Hypnotika, Barbiturate, Propofol, Ketamin, Etomidat; sedierende Antidepressiva, ältere H1-Antihistaminika und zentral wirkende Antihypertensiva.

Dexmedetomidine was similar to midazolam(Ratio 1.07; 95% CI 0.971, 1.176) and propofol(Ratio 1.00; 95% CI 0.922, 1.075) on the time in target sedation range in a predominently medical population requiring prolonged light to moderate sedation(RASS 0 to -3) in the ICU for up to 14 days, reduced the duration of mechanical ventilation compared to midazolam and reduced the time to extubation compared to midazolam and propofol.
Dexmedetomidin verhielt sich bei einer vorwiegend internistischen Population, die eine längere leichte bis moderate Sedierung(RASS 0 bis -3) auf der Intensivstation bis zu 14 Tage lang benötigte, im Hinblick auf die Dauer im angestrebten Sedierungsbereich ähnlich wie Midazolam(Ratio 1,07; 95% CI 0,971; 1,176) und Propofol Ratio 1,00; 95% CI 0,922; 1,075.