What is the translation of " PROTECH " in German?

• Protech

Examples of using Protech in English and their translations into German

Protech GmbH is an autonomous company, headquartered in Pfullingen, Germany.
Die PROTECH GmbH ist eine selbstständig agierende Firma mit Sitz in Pfullingen.

Another highlight at the Schreiner ProTech booth: the new NFC nameplate label for maintenance and service jobs.
Ein weiteres Highlight am Stand von Schreiner ProTech: Das neue NFC-Typenschild für Wartungs- und Servicearbeiten.

Protech, a development and research unit at Prettl, has come up with an innovative method to ensure that the cable tightness needed is produced.
Die Protech, eine Entwicklungs- und Forschungseinheit von Prettl hat mit einem innovativen Verfahren eine Möglichkeit geschaffen diese notwendige Dichtheit der Kabel zu gewährleisten.

To ensure maximum process reliability, Schreiner ProTech also supplies the printing, dispensing and application system to Landis+Gyr.
Für die maximale Prozesssicherheit bezieht Landis+Gyr auch das Druck- und Spende-Appliziersystem von Schreiner ProTech.

Schreiner ProTech supplies a plastic clip with a laser- inscribed code and human-readable text, as well as two silver- colored labels made from Color Laser Film(CLF), to provide appropriate proof.
Schreiner ProTech liefert für den entsprechenden Nachweis einen Plastikclip mit Laserung von Code und Klarschrift sowie zwei silberne Labels aus Color-Laserfolie CLF.

For the required marking of other components with ID labels a tried and tested Schreiner ProTech solution was used: Color Laser Film(CLF) silver.
Für die gewünschte Kennzeichnung anderer Komponenten mit ID-Labels konnte eine im Serieneinsatz bereits vielfach bewährte Lösung von Schreiner ProTech genutzt werden: die Color-Laserfolie(CLF) silver.

Schreiner ProTech is focused on innovative developments in this field.
Auf innovativen Entwicklungen in diesem Bereich liegt der Schwerpunkt von Schreiner ProTech.

In addition, both parameters are closely monitored by the system."Another great advantage for application in continuous operation is the robust design of the entire dispensing unit" explains Annette Barth, Product Manager at Schreiner ProTech.
Ein großer Vorteil für den Einsatz im Dauerbetrieb ist zudem die robuste Ausführung der gesamten Spendeanlage“, erklärt Annette Barth, Produktmanagerin bei Schreiner ProTech.

Only another ProTech could outdo ProTech, the highly performing semi-industrial machine from Silca for cutting, engraving and sorting different types of keys.
Nur eine ProTech kann eine ProTech, die halbindustrielle Maschine der Silca zum Fräsen, Gravieren und Ordnen verschiedener Schlüsseltypologien, übertreffen.

At the international Suppliers Fair(IZB) in Wolfsburg(Hall 3, Stand 3217) from October 18 to 20, 2016, Schreiner ProTech will be presenting a newly developed, extremely robust RFID label:((rfid))-DistaFerr HighTemp 2.
Schreiner ProTech präsentiert auf der Internationalen Zulieferbörse(IZB) vom 18. bis 20. Oktober 2016 in Wolfsburg(Halle 3, Stand 3217) ein neu entwickeltes, extrem robustes RFID-Etikett: das ((rfid))-DistaFerr HighTemp 2.

Schreiner ProTech supplies customized((rfid))-RTI labels(RTI Returnable Transport Items) based on RFID technology for the Güdel Group's tire trays used for storage and transportation of sensitive green tires.
Schreiner ProTech liefert für die sogenannten Tire Trays der Güdel Group individuell angepasste ((rfid))-RTI Labels(RTI Returnable Transport Items) auf Basis der RFID-Technologie.

I am a project manager for product communications at Schreiner Group and would like to invite you to read my blog posts here from the Schreiner MediPharm, Schreiner ProTech and Schreiner PrinTrust business units- ranging from product news to technical articles to trade fair reports.
Hier im Blog veröffentliche ich Beiträge aus den drei Geschäftsbereichen Schreiner MediPharm, Schreiner ProTech und Schreiner PrinTrust- von Produktnews über Fachartikel bis hin zu Messeberichten.

Protech includes belt systems for protection from falling, safety boots, special protective heat-proof or cut-proof clothing, and cut-proof and bulletproof waistcoats for the police, military or special forces commandos.
Zu Protech gehören Gurtsysteme als Absturzsicherung oder Sicherheitsschuhe, aber auch Spezialbekleidung für Hitze- und Schnittschutz oder schuss- und stichsichere Westen für Polizei, Militär und Sondereinsatzkommandos.

Inspired by Tradition- Built for Innovation", this is how Schreiner ProTech, a business unit of family-owned Schreiner Group based in Munich, Germany, billed the grand opening of its new production site in China.
Unter dem Motto"Inspired by Tradition- Built for Innovation" hat Schreiner ProTech, ein Geschäftsbereich des Familienunternehmens Schreiner Group, den neuen Produktionsstandort in China eingeweiht.

Although this label con- struction is more complex than the original marking, FoamPartner is able to save costs by eliminating a process step,” explains Daniel Reichen, sales manager for Switzerland at ProTech.
Die Label-Kon struktion ist zwar im Vergleich zur ursprüngli- chen Kennzeichnung aufwendiger, aber durch den Wegfall eines Prozessschrittes kann Foam- Partner Einsparungen realisieren“, erklärt Daniel Reichen, Vertriebsverantwortlicher für die Schweiz bei Schreiner ProTech.

Success through entrepreneurial vision: Protech won an award, as one of the most innovative medium-sized firms in Germany, at the Deutscher Mittelstands-Summit(German small and midsize business summit) in Essen, Germany, in 2015.
Erfolg durch unternehmerische Weitsicht: Die Protech wurde 2015 auf dem Deutschen Mittelstands-Summit in Essen als eines der innovativsten Unternehmen im deutschen Mittelstand ausgezeichnet.

When a customer specifically asked us whether printing might be possible, we developed a suitable solution within a few months and are now able to offer the innovative result to other customers as well,” says product manager Adrian Marggraf from Schreiner ProTech.
Nachdem ein Kunde gezielt nach einer Möglichkeit zur Bedruckung gefragt hatte, haben wir innerhalb weniger Monate eine passende Lösung erarbeitet und können das innovative Ergebnis künftig auch anderen Kunden anbieten“, berichtet Produktmanager Adrian Marggraf von Schreiner ProTech.

Labels from the portfolio of Schreiner ProTech are suited for every industrial environment no matter if there is metal, ESD materials, heat, or chemicals- for almost every requirement there is the right label solution.
Label aus dem Portfolio von Schreiner ProTech passen in jede industrielle Umgebung, ganz gleich ob Metall, ESD-Materialien, Hitze oder Chemikalien Einfluss nehmen könnten- es gibt für nahezu jede Anforderung die passende Label-Lösung.

With our approach of supplying the label and dispensing system, we are able to offer an innovative solution that is economically attractive from the prototyping stage through to large-scale production, says Daniel Reichen, the responsible sales engineer at Schreiner ProTech.
Etiketten und Spendesystem aus einer Hand„Mit unserem Ansatz, Etikett und Spendesystem zu liefern, können wir eine innovative Lösung anbieten, welche von der Prototypenphase bis zur Großserie wirtschaftlich attraktiv ist“, sagt Daniel Reichen, der zuständige Vertriebsingenieur bei Schreiner ProTech.

We congratulate the winning team of the PRETTL Produktions Holding(which was actively supported by colleagues from Protech, Prettl Lighting& Interior and Prettl Kabelkonfektion) and are already looking forward to the kick-off for the next PRETTL Cup!
Wir gratulieren dem Siegerteam der PRETTL Produktions Holding(welches tatkräftig von Kollegen aus der Protech, Prettl Lighting& Interior und der Prettl Kabelkonfektion unterstützt wurde) und freuen uns schon wenn es wieder heißt: Anpfiff für den nächsten PRETTL Cup!

By combining various high-impact features we came up with an effective solution together with Continental that helps prevent tampering with statutory drivers' hours and rest periods and thus increase safety for all road users,” says Thomas Köberlein, President of Schreiner ProTech.
Durch die Kombination aus verschiedenen wirkungsstarken Merkmalen haben wir zusammen mit Continental eine effektive Lösung gefunden, die dazu beiträgt, Manipulationen bei den gesetzlich vorgeschriebenen Fahrt- und Ruhezeiten zu unterbinden und dadurch die Sicherheit für alle Verkehrsteilnehmer zu erhöhen“, erklärt Thomas Köberlein, Geschäftsleiter von Schreiner ProTech.

Track& Trace: Traceability and Mobile Value-Added Services In addition, Schreiner ProTech offers integrated track& trace system solutions enabling clear identification of products in terms of their identity, origin, destination or other characteristics.
Track& Trace: Rückverfolgbarkeit und mobile Mehrwertdienste Darüber hinaus bietet Schreiner ProTech integrierte Track& Trace-Systemlösungen, welche die eindeutige Identifikation von Produkten bezüglich Identität, Herkunft, Bestimmungsort oder sonstiger Eigenschaften ermöglichen.

Application areas: Agrotech(agriculture, horticulture, landscaping), Buildtech(construction), Clothtech(clothing, shoes), Geotech(civil engineering, geotextiles), Hometech(furniture, floor coverings), Indutech(industrial applications), Medtech(medical and hygiene products), Mobiltech(automobile, transport), Oekotech(environmental protection), Packtech(packaging), Protech(protection of persons and properties), Sporttech sports and leisure.
Anwendungsbereiche: Agrotech(Garten- und Landschaftsbau, Land- und Forstwirtschaft), Buildtech(Bau), Clothtech(Bekleidung, Schuhe), Geotech(Tiefbau, Straßenbau, Dammbau), Hometech(Herstellung von Möbeln, Polstern- und Bodenbelägen), Indutech(industrielle Anwendungen), Medtech(medizinisch-hygienische Produkte), Mobiltech(Transport), Oekotech(Umweltschutz, Recycling), Packtech(Verpackungen), Protech(Personen- und Sachschutz), Sporttech Sport und Freizeit.

For Michael Drollmann, Sales Director at Schreiner ProTech, this is another project that proves the company's high in-house expertise in RFID solutions:"For years, we have intensively been driving proprietary developments in this field together with our Competence Center Schreiner LogiData.
Für Michael Drollmann, Verkaufsleiter bei Schreiner ProTech, stellt das Projekt erneut die hohe hauseigene Kompetenz bei RFID-Lösungen unter Beweis:„Seit Jahren betreiben wir mit unserem Competence Center Schreiner LogiData intensive Eigenentwicklungen in diesem Bereich.

High quality standards, strict delivery date adherence and top expertise in technologies- Schreiner ProTech has won the"Festo Supplier Elite Award 2015" for outstanding performance in these three fields for the second time running and is once again one of Festo AG& Co KG's top suppliers.
Beste Qualität, zuverlässige Liefertermintreue und hohe Technologiekompetenz: Für hervorragende Leistungen in diesen drei Bereichen hat Schreiner ProTech zum zweiten Mal den„Festo Supplier Elite Award 2015" erhalten und gehört damit wieder zu den Top-Suppliern der Festo AG& Co.KG.

From October 14- 16 Schreiner ProTech will be showcasing its portfolio for the automotive industry at the International Suppliers Fair(IZB) in Wolfsburg(Hall 1/1108): RFID labels for metallic substrates, self-adhesive venting systems for efficient ventilation of component housings, protective films for simple processing operations, as well as film-integrated conductors for touch panels.
Oktober präsentiert Schreiner ProTech auf der Internationalen Zuliefererbörse(IZB) in Wolfsburg(Halle 1/1108) sein Portfolio für die Automobilindustrie: RFID-Labels für metallische Untergründe, selbstklebende Ventingsysteme für effiziente Gehäusebelüftung, Schutzfolien für einfache Verarbeitungsprozesse sowie folienintegrierte Leiterbahnen zur Realisierung von Bedienfeldern.

To ensure that navigation and multimedia systems can deliver perfect information and entertainment, Schreiner ProTech, in addition to the previously mentioned Surface Protection Films offers Information Labels, Self-Adhesive Die-Cut Parts for invisible attachment of the components and Printed Electronics for these applications Figure 2.
Damit Navigations- und Multimediasysteme für beste Unterhaltung und Information unterwegs sorgen können, bietet Schreiner ProTech für diesen Bereich(Bild 2) neben den bereits genannten Oberflächenschutzfolien auch Hinweisschilder, selbstklebende Stanzteile für die unsichtbare Befestigung der Bauteile sowie gedruckte Elektronik.

For process-reliable application to components Schreiner ProTech and Schreiner Services offer an application system that is perfectly tailored to Mini PCSs and all process parameters and can be integrated into fully automated manufacturing lines for large quantities and multi-shift operation.
Um eine prozesssichere Applikation auf Bauteile zu ermöglichen, bietet Schreiner ProTech in Zusammenarbeit mit Schreiner Services ein optimal auf die Mini DAE und alle Prozessparameter abgestimmtes Applikationssystem an, das eine Integration in vollautomatische Fertigungslinien für hohe Stückzahlen und Mehrschichtbetrieb erlaubt.

During the discussions at the shared booth of VDMA(Mechanical Engineering Industry Association) at which Schreiner ProTech presented its portfolio as well, a central concern of increasingly integrated and automated Industry 4.0(smart factories) clearly emerged: the security of serialized marking is becoming more and more important and requires particularly careful execution.
Bei den Gesprächen am Gemeinschaftsstand des VDMA(Verband Deutscher Maschinen- und Anlagenbau), an dem auch Schreiner ProTech sein Portfolio darbot, kristallisierte sich ein zentrales Anliegen der zunehmend vernetzten und automatisieren Industrie 4.0 ganz deutlich heraus: Die Sicherheit einer serialisierten Kennzeichnung wird immer wichtiger und bedarf einer besonderen Sorgfalt in der Umsetzung.