What is the translation of " PROTECTED LANDSCAPE " in German?

• geschützte Landschaft
• Landschaftsschutzgebiet
• geschützten Landschaft
• Landschaftsschutzgebiete
• geschützter Landschaftsbestandteil

Examples of using Protected landscape in English and their translations into German

A starting point for the Pálava protected landscape area.
Der Ausgangspunkt in das Landschaftsschutzgebiet(CHKO) Pálava.

The Protected Landscape of Malpaís Grande is shared between the municipalities of Antigua and Tuineje.
Die geschützte Landschaft von Malpaís Grande ist zwischen den Gemeinden geteilt Antigua und Tuineje.

A theme park in the Protected Landscape of Las Lagunetas.
Ein Themenpark in der geschützten Landschaft von Las Lagunetas.

The land has an agricultural part and another part in protected landscape.
Das Land hat einen landwirtschaftlichen Teil und einen anderen Teil in geschützter Landschaft.

Geography==The Calenberg lies in the protected landscape of the Calenberg Leine Valley"Calenberger Leinetal.
Geografie ==Der Calenberg liegt im Landschaftsschutzgebiet"Calenberger Leinetal.

On the coast of the municipality, the beach of Los Quebrantos and its surroundings protected landscape.
An der Küste der Gemeinde, der Strand von Los Quebrantos und seine Umgebung geschützte Landschaft.

You stay retired in the midst of protected landscape moss forest and be pampered by us.
Sie wohnen zurückgezogen inmitten des Landschaftsschutzgebiets Mooswald und lassen sich rundum von uns verwöhnen.

The park is bounded on the north by the Rural Park Nublo and to the east by the protected landscape of Fataga.
Der Park wird vom Landschaftspark im Norden begrenzt Nublo und im Osten durch die geschützte Landschaft von Fataga.

Classified as a protected landscape, Serra do Açor is amazing from the top of its 1349 metres.
Als Landschaftsschutzgebiet klassifiziert, begeistert uns die Serra do Açor von der Höhe ihrer 1.349 Meter herab.

In sight of the Lednice-Valtice, UNESCO and the Protected Landscape Area hills.
In Sichtweite des Lednice-Valtice, der UNESCO und der geschützten Landschaft Hügel.

The significant and protected landscape of the Iva pasture, with a surface of 268 hectares, is settled in the Dragalić municipality.
Die geschützte Landschaft der Iva-Weide mit einer Fläche von 268 ha befindet sich in der Gemeinde Dragalić.

House is located in the immediate vicinity of the protected landscape RT Kamenjak.
Das Haus befindet sich in unmittelbarer Nähe der geschÃ1⁄4tzten Landschaft RT Kamenjak.

Barranco de las Angustias Protected Landscape, is a ravine located among four municipalities: El Paso, Tijarafe, Los Llanos de Aridane and Tazacorte.
Das Landschaftsschutzgebiet Barranco de Las Angustias ist eine Schlucht, die durch vier Gemeinden verläuft: El Paso, Tijarafe, Los Llanos de Aridane und Tazacorte.

The hamlet of Taney is an idyllic spot with a tiny lake, set in a superb, protected landscape high above the Rhone Valley.
Der Weiler Taney ist ein idyllischer Flecken in einer wunderschönen, geschützten Landschaft mit einem kleinen See hoch über dem Rhonetal.

There are two protected landscape areas in the re- gion- Žďárské vrchy and Železné hory- as well as nine nature parks and 170 small-scale protected areas.
In der Region finden wir zwei Landschaftsschutzgebiete- Žďárské vrchy und Železné hory- und auch neun Naturparks und 170 kleinflächige Schutzgebiete.

Eberswalde Zoo is situated within the protected landscape'Hohenfinower Wald', a hilly mixed forest.
Der Zoo Eberswalde liegt im Landschaftsschutzgebiet 'Hohenfinower Wald' eingebettet in eine hügelige Mischwaldlandschaft.

Turning off the Rostock-Warnemünde city motorway towards Schmarl, you will reach the parking area belonging to Hundsburg Park a protected landscape.
Von der Stadtautobahn Rostock-Warnemünde nach Schmarl abbiegend, kommt man zum Parkplatz des Hundsburg-Parkes geschützter Landschaftsbestandteil.

Pension UKO offers accommodation in the protected landscape region of the Jizera Mountains, in town Bedřichov.
Pension UKO bietet Unterkunft im Landschaftsschutzgebiet Jizerské hory(Isergebirge), im Dorf Bedřichov.

High moor land near Amden- wet, barren, acidic soils and vegetation adapted to such conditions form a protected landscape here of national importance.
Hochmoorgebiet bei Amden- nasse, karge, saure Böden und eine angepasste Vegetation bilden hier eine geschützte Landschaft von nationaler Bedeutung.

Between Gračišće an Pićan lies the protected landscape(1475 ha, protected from 1973) with unusual geological characteristics.
Zwischen Gračišće einer Pićan liegt das Landschaftsschutzgebiet(1475 ha, geschützt von 1973) mit ungewöhnlichen geologischen Eigenschaften.

Upland moors at Amden- wet, bleak, acidic soil and modified vegetation fashion this protected landscape of national importance.
Hochmoorgebiet bei Amden- nasse, karge, saure Böden und eine angepasste Vegetation bilden hier eine geschützte Landschaft von nationaler Bedeutung.

There are also numerous places to visit and protected landscape areas which make this area more and more interesting to tourists.
Hervorzuheben sind auch die zahlreichen Ausflugsorte und geschützten Landschaften, die das ganze Gebiet von Slavonski Brod für Touristen immer attraktiver machen.

Galapos, Galapinhos and the secluded Praia dos Coelhos are some of the other beaches in this protected landscape, which are well worth exploring.
Galapos, Galapinhos und der versteckte Praia dos Coelhos sind andere Strände in dieser geschützten Landschaft, deren Erkundung sich lohnt.

Directly in front of the house, the wooded protected landscape of the Bergisches Land with its wonderful hiking paths and interesting sights is located.
Direkt vor unserer Haustür befindet sich das waldreiche Landschaftsschutzgebiet des Bergischen Landes mit seinen wunderschönen Wanderwegen und interessanten Sehenswürdigkeiten.

Then you can continue to enjoy the countryside in the surrounding area, in the Rodeno Pine Forest Protected Landscape, or you can discover examples of cave art.
Danach können Sie fortfahren, die umgebende Natur im Landschaftsschutzgebiet der Pinienwälder von Rodeno zu genießen oder die Felskunst der Gegend kennen zu lernen.

Our forrest house is quietly and freely situated in a protected landscape- the heart of the Northern Friesian Forests.
Unser Wâldhûske liegt ruhig und frei in einer geschützten Landschaft- dem Herzen der nordfriesischen Wälder.

La Fonte da Telha beach is a long stretch of sand with a long tradition of artisanal fisheries and is within the protected landscape of Serra da Arrabida.
La Fonte da Telha Strand ist eine lange Strecke von Sand mit einer langen Tradition der handwerklichen Fischerei und befindet sich in der geschützten Landschaft der Serra da Arrábida.

The first stop will be at the viewpoint of Pico das Cruzinhas in Monte Brasil, a protected landscape in Angra do Heroísmo and one of the most beautiful sights on the Island.
Unser erster Halt ist am Aussichtspunkt Pico das Cruzinhas am Monte Brasil, einer geschützten Landschaft mit einer der schönsten Aussichten auf der Insel.

Evaluation The major importance of individual trees and groups of trees for nature conservation is apparent, inter alia, from their designation as protected landscape elements or natural monuments.
Evaluation Die große naturschutzfachliche Bedeutung von Einzelbäumen und Baumgruppen zeigt sich u.a. in deren Ausweisung als geschützter Landschaftsbestandteil oder Naturdenkmal.

Ceska Lipa is situated in an attractive countryside between the foothills of the Lusatian Mountains, Macha County and the protected landscape areas of Kokorinsko and the Central Bohemian Mountains.
Stadt Tschechischen Lipa befindet sich in der schönen Landschaft zwischen den Ausläufern des Lausitzer Gebirges, Erholungsgebiete Macha und Landschaftsschutzgebiete Kokořínsko und der Tschechischen Bergen.