What is the translation of " PROTECTED SHEET " in German?

• geschützten Blatt
• geschützte Tabelle
• geschützte Blatt

Examples of using Protected sheet in English and their translations into German

How to copy data from protected sheet?
Wie kopiere ich Daten vom geschützten Blatt?

The protected sheets must have the same passwordSee screenshot.
Die geschützten Blätter müssen das gleiche Passwort haben Siehe Screenshot.

You cannot change a protected sheet.
Sie können eine geschützte Tabelle nicht verändern.

In default, a protected sheets only allow users selecting locked cells and unlocked cells.
Ein geschütztes Blatt erlaubt es Benutzern standardmäßig, gesperrte Zellen und nicht gesperrte Zellen auszuwählen.

You cannot change a protected sheet.
Sie können eine geschützte Tabelle nicht verändern<"and.

In general, the protected sheet cannot be edited, but in some cases, you may want to allow the other users to do sorting or filtering in the protect sheets, how can you handle it?
Im Allgemeinen kann das geschützte Blatt nicht bearbeitet werden, aber in einigen Fällen möchten Sie vielleicht anderen Benutzern erlauben, in den Schutzblättern zu sortieren oder zu filtern?

How to refresh pivot table on protected sheet?
Wie aktualisiere ich die Pivot-Tabelle auf dem geschützten Blatt?

Copy data from protected sheet with VBA code.
Kopieren Sie Daten aus dem geschützten Blatt mit VBA-Code.

Allow sorting and filtering in a protected sheet.
Ermöglicht das Sortieren und Filtern in einem geschützten Blatt.

Copy data from protected sheet with Name Box.
Kopieren Sie Daten aus dem geschützten Blatt mit Name Box.

VBA code: Refresh pivot table on protected sheet.
VBA-Code: Pivot-Tabelle auf dem geschützten Blatt aktualisieren.

From now on, the cells in this protected sheet cannot be copied and pasted to other sheets..
Von nun an können die Zellen in diesem geschützten Blatt nicht kopiert und in andere Blätter eingefügt werden.

Then the users can sort and filter in this protected sheet.
Dann können die Benutzer dieses geschützte Blatt sortieren und filtern.

The rate of weight loss in fully protected sheet under the effects of industrial climates is less than for St 14 05·.
Die Abtragsrate völlig ungeschützter Bleche unter Einwirkung von Industrieklima ist geringer als bei St 14 05.

How to allow sorting and Filter locked cells in protected sheets?
Wie können sortierte und gesperrte Zellen in geschützten Blättern sortiert werden?

In the Unprotect Worksheet dialog box, the protected sheets are list into the list box, then click Ok button, see screenshot.
In dem Entsperren Sie das Arbeitsblatt Dialogfeld, die geschützten Blätter sind Liste in das Listenfeld, klicken Sie dann auf Ok Schaltfläche, siehe Screenshot.

Are there any good methods for us to insert or delete rows in a protected sheet?
Gibt es eine gute Methode, Zeilen in ein geschütztes Blatt einzufügen oder zu löschen?

If there are some unlocked cells in a protected sheet, you can press Tab key to quickly move to next unprotect cell.
Wenn in einem geschützten Blatt einige nicht gesperrte Zellen vorhanden sind, können Sie die Tabulatortaste drücken, um schnell zur nächsten Zellenschutzzelle zu wechseln.

Note: In the above code, the text Main is the worksheet name that you want to re-protect, and the number 123456 is the password of your protected sheet, you can change them to your need.
Text: Im obigen Code der Text Main ist der Arbeitsblattname, den Sie erneut schützen möchten, und die Nummer 123456 ist das Passwort Ihres geschützten Blattes, Sie können es nach Ihren Bedürfnissen ändern.

By default, there is no direct way for you to refresh pivot table on a protected sheet, but, with the following VBA code, you can quickly refresh all pivot tables of current worksheet when data changes in your original table.
Standardmäßig können Sie die Pivot-Tabelle nicht direkt auf einem geschützten Blatt aktualisieren, aber mit dem folgenden VBA-Code können Sie alle Pivot-Tabellen des aktuellen Arbeitsblatts schnell aktualisieren, wenn sich Daten in Ihrer ursprünglichen Tabelle ändern.

However, if there are some conditional formatting rules applied in the sheet, other users can view the formula rule of the conditional formatting if they copy and paste the range cells from the protected sheet to another sheet..
Wenn im Blatt jedoch bedingte Formatierungsregeln angewendet werden, können andere Benutzer die Formelregel der bedingten Formatierung anzeigen, wenn sie die Bereichszellen aus dem geschützten Blatt in ein anderes Blatt kopieren und einfügen.

Activate the protected sheet which you want to copy the data from, and then hold down the ALT+ F11 keys to open the Microsoft Visual Basic for Applications window, then press Ctrl+ G Keys to open the Immediate window, and then copy the below script code into the Immediate window.
Aktivieren Sie das geschützte Blatt, von dem Sie die Daten kopieren möchten, und halten Sie die Maustaste gedrückt ALT+ F11 Schlüssel zum Öffnen der Microsoft Visual Basic für Applikationen Fenster, drücken Sie dann Strg+ G Schlüssel zum Öffnen der Unmittelbar Fenster, und kopieren Sie dann den folgenden Skriptcode in die Unmittelbar Fenster.

If you have Kutools for Excel, with its Worksheet Design feature, you can quickly and easily modify the protected sheet and then re-protect it again without any VBA code.
Wenn Sie Kutools for ExcelMit seinen Arbeitsblatt Design Mit dieser Funktion können Sie das geschützte Blatt schnell und einfach ändern und es dann ohne VBA-Code erneut schützen.

Normally Excel's Protect Sheet feature can only protect active sheet.
Normalerweise kann die Excel-Funktion"Blatt schützen" nur das aktive Blatt schützen.

Tools Protect Sheet.
Extras Tabelle schützen.

Select Tools Protect Sheet.
Wählen Sie Extras Tabelle schützen.

In the Protect Sheet dialog, enter your password and confirm it again in the pop-upped Confirm Password dialog as following screenshots shown.
In dem Schutzblatt Dialog, geben Sie Ihr Passwort ein und bestätigen Sie es erneut im Pop-Up Passwort bestätigen Dialog wie folgende Screenshots gezeigt.

If you need to copy a specific range of data from the protect sheet, you can apply the Name Box to finish this job.
Wenn Sie einen bestimmten Bereich von Daten aus dem Schutzblatt kopieren müssen, können Sie das anwenden Namensfeld um diesen Job zu beenden.

You can use the Format Cells feature and the Protect Sheet feature to only allow changes to certain cells in Excel.
Mit der Funktion Zellen formatieren und der Funktion Blatt schützen können Sie nur Änderungen an bestimmten Zellen in Excel zulassen.

If you protect a sheet with the Protect Sheet feature in Excel, all cells in the whole sheet will be protected..
Wenn Sie ein Blatt mit der Funktion"Blatt schützen" in Excel schützen, sind alle Zellen im gesamten Blatt geschützt..