What is the translation of " PROVEN SOLUTION " in German?

• bewährte Lösung
• erprobte Lösung
• bewährten Lösung
• eine nachgewiesene Lösung

Examples of using Proven solution in English and their translations into German

The cities get the chance to implement a proven solution.
Die Städte können damit erprobte Lösung implementieren.

The HydroFORM scanner is a proven solution for inspecting internal corrosion in pipes.
Der HydroFORM Scanner ist eine bewährte Prüflösung für die Innenkorrosion bei Rohren.

Manhattan SCALE customers enjoy a touch-enabled, user-friendly interface coupled with a rapidly deployable, easy-to-use, proven solution.
Manhattan SCALE-Kunden profitieren von einer berührungsaktivierten, benutzerfreundlichen Oberfläche und einer schnell einsatzfähigen, leicht zu bedienenden und bewährten Lösung.

So, again, we stayed with the proven solution- 9 mm DAC NSL poles.
Und so landeten wieder wir bei unserer bewährten Lösung, dem 9mm-DAC-NSL-Gestänge.

ADS is Delta's proven solution for the automated development of future-proof back-end applications in COBOL and PL/I.
Delta ADS ist die bewährte Lösung für die automatisierte Entwicklung zukunftssicherer Back-End-Anwendungen in COBOL und PL/I.

The latest brochure contains in-depth information concerning a proven solution for railway superstructure.
Die neue Broschüre liefert umfangreiche Information zu einer bewährten Lösung im Eisenbahnoberbau.

An internationally proven solution, over 500 sites worldwide currently use eLiveService.
Eine international nachgewiesene Lösung, über 500 Aufstellungsorten weltweit verwenden z.Z. eLiveService.

Fortunately, that is no the end of the world and we have a proven solution against this and many other….
Glücklicherweise, das ist nicht das Ende der Welt, und wir haben eine bewährte Lösung gegen diese und viele andere….

Henkel's assembly films provide a proven solution for the most demanding applications requiring the highest reliability performance.
Die Montagefolien von Henkel sind bewährte Lösungen für anspruchsvollste Anwendungen, die höchste Zuverlässigkeit erfordern.

Well, system failures can't always be prevented, but there is one proven solution that will minimize the damage.
Natürlich können Systemausfälle nicht immer verhindert werden, aber es gibt eine bewährte Lösung, die den Schaden reduziert.

SECO/WARWICK can provide a proven solution for annealing extruded and drawn tubes as well as aluminium alloy wires in coils.
SECO/WARWICK kann eine bewährte Lösung für durch Glühen extrudierte und gezogene Rohre sowie für Drähte in Spulen aus Aluminiumlegierung liefern.

Toolbox Speichersysteme was already validated in an industrial project and is now available as a proven solution for development projects.
Toolbox Speichersysteme" konnte bereits im Rahmen eines Industrieprojektes validiert werden und steht nun als erprobte Lösung für den Einsatz in Entwicklungsprojekten zur Verfügung.

An internationally proven solution with over 500 sites using the technology, including industry giants such as'UCLA',' UIC.
Eine international nachgewiesene Lösung mit über 500 Aufstellungsorten mit der Technologie, einschließlich Industrieriesen wie„UCLA“,„UIC.

Whether volunteer fire services, professional fire services or industrial fire services- EMPL offers a practically oriented, optimised and proven solution for any application.
Egal ob Freiwillige Feuerwehren, Berufsfeuerwehren oder Werkfeuerwehren- EMPL bietet für jeden Einsatz eine praxisgerechte, optimierte und erprobte Lösung.

The self-priming side channel pumps provide a proven solution, with no need for an additional priming system.
Die selbstansaugenden Seitenkanalpumpen sind eine bewährte Lösung, da keine zusätzlichen Ansaugsysteme benötigt werden.

Interroll's proven solution for material handling and order processing for light loads is compact, flexible in use and easy to install.
Interrolls bewährte Lösungen für Materialfluss und Auftragsabwicklung für leichte Güter sind kompakt, flexibel einsetzbar und einfach zu installieren.

The MarSurf LD 130/ 260 Aspheric 2D measuring station is a convenient and proven solution for many customers for the form and contour measurement of aspheric lenses.
Eine komfortable und bei vielen Kunden bewährte Lösung für die Form- und Konturmessung an Asphären ist der Messplatz MarSurf LD 130/ 260 Aspheric 2D.

One proven solution is Microsoft SharePoint, used by over 200 million users worldwide, which offers individual workspaces.
Eine der bewährten Lösungen ist SharePoint von Microsoft mit seinen einzelnen Arbeitsbereichen, das weltweit von fast 200 Millionen Anwendern genutzt wird.

Whatever your business; food processing, pharmaceuticals, electronics, manufacturing, logistics or pallet pooling; Craemer has a proven solution for you.
Ob in der Lebensmittelverarbeitung, Pharmazeutik, Elektronik, Fertigung, Logistik oder im Palettenpooling: Craemer hat bewährte Lösungen für zahlreiche Anwendungen und Industrien.

Spall liners made with Dyneema® UD are a proven solution, offering protection whilst being much lighter than those made from alternative materials.
Spall Liner mit Dyneema® UD sind eine bewährte Lösung, bieten Schutz und sind gleichzeitig leichter als solche aus alternativen Materialien.

This proven solution allows Employers to reduce costs connected with the implementation of the fundamental objectives of Health and Safety.
Es ist eine bewährte Lösung, die dem Arbeitgeber erlaubt, die Kosten in Bezug auf Realisieren von grundlegenden Zielen im Bereich Arbeits- und Gesundheitsschutz zu reduzieren.

Since then, thousands of oil-free motors have been installed and are currently in use as a proven solution for many applications, in particular in the food industry.
Seitdem wurden Tausende von öllosen Motoren installiert und sind heute als bewährte Lösung für viele Anwendungen, insbesondere in der Lebensmittelindustrie, im Einsatz.

ICAS is the proven solution for manufacturers and retailers to retain and safeguard their valuable data assets in compliant and efficient manners.
ICAS ist die bewährte Lösung für Industrie und Handel, um wertvolle Datenbestände in konformer und effizienter Weise zu speichern und zu schützen.

We are convinced that with its experiences and its proven solution for planning and quality, PSI will harmonise our IT landscape optimally”, says Zhang Wenyang.
Wir sind überzeugt, dass PSI mit ihren Erfahrungen und den bewährten Lösungen für Planung und Qualität, unsere IT Landschaft optimal harmonisieren wird.

A proven solution to such problems is the fluidization of the bulk materials using custom-made aeration bottoms, cones or inserts which we manufacture to your specifications.
Eine bewährte Lösung für diese Probleme ist die Fluidisierung des Schüttguts mit maßgeschneiderten Belüftungsböden, Trichtern oder Einsätzen, die wir nach Ihren Zeichnungen passend für Ihre speziellen Anlagen anfertigen.

The FXP connector range is TE's first field proven solution that protects permanent magnet motors from return of current, whilst offering the use of mixed contact sizes in the same shell.
Die FXP-Verbinder sind die erste im Praxiseinsatz bewährte Lösung von TE, die Permanentmagnetmotoren vor Rückstrom schützen und unterschiedliche Kontaktgrößen in einem Gehäuse nutzen können.

JB: The field proven solution PSV3 remains part of our portfolio under the new name TISLOG mobile PSV3 and is suitable for handheld computers running with Windows Embedded 6.5.
JB: Die vielfach bewährte Lösung PSV3 bleibt unter dem neuen Namen TISLOG mobile PSV3 Bestandteil des Portfolios und eignet sich für Handheld-Computer mit Windows Embedded 6.5.

The neXline spunlace is a proven solution with highly efficient use of resources and is available over a wide range of capacity and product applications.
NeXline spunlace ist eine bewährte Lösung mit einem breiten Spektrum an Kapazitäten und Produktanwendungen, die Ressourcen sehr effizient einsetzt.

Offer your customers a proven solution, developed and tested by thousands of engineers and system architects and deployed in hundreds of thousands of installations worldwide.
Bieten Sie Ihren Kunden eine bewährte Lösung an, die von Tausenden von Ingenieuren und Systemarchitekten entwickelt und getestet und in hunderttausend Installationen weltweit bereitgestellt wurde.

Servicetrace offers a powerful, proven solution for synthetic end-user experience monitoring, which can be used both before rollout and during productive operation of an application.
Servicetrace bietet eine leistungsstarke, erprobte Lösung für synthetisches Enduser Experience Monitoring, einsetzbar sowohl vor dem Rollout als auch im produktiven Betrieb einer Applikation.