What is the translation of " PUPAE " in German?

• Puppen
• Puppe
• Pupae

Examples of using Pupae in English and their translations into German

Eggs, larvae, pupae, imago- what is it?
Eier, Larve, Puppe, Imago- was ist es denn?

Pupae hibernate in the soil cover around the currant bushes and gooseberries.
Pupae überwintern im Boden um die Johannisbeersträucher und Stachelbeeren.

Especially in arid regions pupae may also aestivate.
Vor allem in Trockengebieten dürfte die Puppe auch aestivieren.

The pupae are characteristic in being enclosed in cocoons.
Die Verpuppung erfolgt in einem Kokon.

It encompasses four stages of development, egg, caterpillar, pupae and butterfly.
Die Metamorphose des Schmetterlings umfasst vier Entwicklungsstadien: Ei, Raupe, Puppe und Falter.

Empty pupae were found in crevices on grass blades.
Leere Puppenhüllen fanden sich in Felsnischen an Grashalmen.

The wryneck is a Piciformes or woodpecker family related species whose main food is ants and their pupae.
Der Wendehals ist eine Piciformes oder Spechtfamilienverwandte Art, dessen Hauptnahrung Ameisen und ihre Larven sind.

In the beehive, pupae are tended and fed in a complex social system until they are finally ready for the tasks assigned to them as young bees.
Im Bienenstock werden die Puppen in einem komplexen sozialen System gehegt und gefüttert bis sie endlich als junge Bienen die ihnen zugedachten Arbeiten übernehmen.

The processing of the cocoons is made by traditional methods after the pupae is taken out.
Die Verarbeitung der Kokons erfolgt erst, nachdem die Puppe(die verwandelte Seidenraupe) herausgenommen wurde, nach traditionellen Methoden.

They mate already in the first days after their release from the pupae, and literally within a week the females manage to fulfill their main purpose- to find a new beehive and lay eggs in it.
Sie paaren sich bereits in den ersten Tagen nach ihrer Entlassung aus den Puppen, und innerhalb einer Woche schaffen es die Weibchen, ihren Hauptzweck zu erfüllen- einen neuen Bienenstock zu finden und darin Eier zu legen.

The Ami 500 BL have the eyes completely closed, and are ideal for the construction of the nymphs curves, shrimp, pupae, and gammarus.
Die Ami-500 BL haben die ösen geschlossen perfekt und sind ideal für den bau von nymphen kurven, shrimp, pupae und gammarus.

And even after successfully fighting adult fleas and their larvae, new insects can be removed from the pupae in the future, which will then give rise to a new population of parasites in the room.
Und selbst nach erfolgreicher Bekämpfung erwachsener Flöhe und ihrer Larven können in der Zukunft neue Insekten aus den Puppen entfernt werden, wodurch eine neue Population von Parasiten im Raum entsteht.

The CEN produces 35,000 pupae per year, most are to supply our two facilities, the Butterfly del Drago and the Butterfly of Benalmadena but also supply other centres both in Spain and in the rest of Europe.
Das CEN produziert 35.000 Puppen pro Jahr, wovon die meisten an unsere zwei Anlangen, das Butterfly del Drago und das Butterfly of Benalmadena gehen, doch andere Zentren in Spanien und dem Rest Europas werden auch versorgt.

In the arid habitats there are hardly larval host plants available in summer, so most pupae aestivate diapause.
Im Sommer stünden in den ariden Habitaten auch kaum Raupennahrungspflanzen zur Verfügung, so dass die meisten Puppen in Übersommerung(Diapause) gehen.

For example, sometimes the characters turn into pupae knitted their space ship- in a rose(the doctor, so you will), and John Malkovych, rising from a chair, begins to look over small metal insect legs.
Zum Beispiel, die manchmal die Zeichen wiederum in ihre Puppen aus Gewirken Space Ship- in einer Rose(der Arzt, so man will), und John Malkovych, und zwar von einem Stuhl, beginnt, sich Гjber kleine Metall-Insekt Beine.

In this case, even if the parasites penetrate into the chicken coop with new birds or stray sparrows, they will not breed here, since the larvae and pupae will be constantly removed from the room.
Selbst wenn die Parasiten mit neuen Vögeln oder streunenden Spatzen in den Hühnerstall eindringen, brüten sie hier nicht, da die Larven und Puppen ständig aus dem Raum entfernt werden.

It is also little known(for the“broad masses”) that fact that fleas hatch from pupae, at the stage of which they can survive very unfavorable environmental conditions, including the action of many powerful insecticides.
Es ist auch wenig bekannt(für die"breiten Massen"), dass Flöhe aus Puppen schlüpfen, in denen sie sehr ungünstige Umweltbedingungen überleben können, einschließlich der Wirkung vieler starker Insektizide.

The pink-colored larvae hatch after about a week and live under the bark, where they are predators of bark beetle larvae, eggs and pupae, but also feed on other insects living under the bark.
Die rosafarbenen Larven schlüpfen nach etwa einer Woche und leben unter der Rinde, wo sie sich räuberisch von Larven, Eiern und Puppen der Borkenkäfer, aber auch anderer unter der Rinde lebender Insekten ernähren.

The larva develops from autumn to spring. I observed pupae and first males in Samos already in early May 2009. Mating takes place in the early summer. Therefore it is not necessary for the males to aestivate in significant numbers.
Auf Samos traf ich Puppen und erste Männchen bereits Anfang Mai 2009 an. Die Kopula findet im Frühsommer statt, weshalb es nicht erforderlich ist, dass auch die Männchen in nennenswertem Umfang ästivieren würden.

To search for food and care for their larvae, either the Amazonian womb itself, or a detachment of its soldiers attack the anthills of more peaceful species of ants and steal the larvae and pupae from there.
Um nach Nahrung zu suchen und für ihre Larven zu sorgen, greifen entweder der Amazonas-Mutterleib selbst oder eine Abteilung seiner Soldaten die Ameisenhaufen friedlicherer Ameisenarten an und stehlen die Larven und Puppen von dort aus.

After the butterflies are excreted from the pupae, they try to leave the place where there is the smell of the sections, and therefore in the long run, with regular use of the sections, they will produce results.
Nachdem die Schmetterlinge aus den Puppen ausgeschieden wurden, versuchen sie, den Ort zu verlassen, an dem der Geruch der Abschnitte herrscht, und auf lange Sicht werden sie bei regelmäßiger Verwendung der Abschnitte Ergebnisse erzielen.

Sometimes, when there are a lot of fleas in the apartment and at the time of processing there are a lot of eggs and pupae in it, which are more resistant against insecticides, fleas may appear again a few days after processing.
Manchmal, wenn sich in der Wohnung viele Flöhe befinden und zum Zeitpunkt der Verarbeitung viele Eier und Puppen enthalten sind, die widerstandsfähiger gegen Insektizide sind, können Flöhe einige Tage nach der Verarbeitung wieder auftreten.

But late appearing adults from overwintered pupae fly at least until the beginning of July, maybe even later, so that the late-flying butterflies do not always necessarily have to belong to a second generation.
Vereinzelt spät aus den überwinterten Puppen schlüpfende Falter fliegen aber auch noch mindestens Anfang Juli, vielleicht sogar noch später, so dass die spät fliegenden Falter nicht zwangsläufig immer einer zweiten Generation angehören müssen.

To begin with, you should remove the garbage wherever it is, including the spaces under the bathrooms and the shelves on the balconies flea larvae can live in the garbage, there can also be a large number of eggs and pupae.
Zunächst sollten Sie den Müll überall dort entfernen, wo er sich befindet, einschließlich der Räume unter den Badezimmern und der Regale auf den Balkonen Flohlarven können im Müll leben, es kann auch eine große Anzahl von Eiern und Puppen geben.

When insects breed in the nests of birds and animals in temperate and northern latitudes, the pupae that were in the nest after the owners left it will languish in this species until the next year, when the inhabitants reappear in the shelter.
Wenn sich Insekten in den Nestern von Vögeln und Tieren in gemäßigten und nördlichen Breiten brüten, werden die Puppen, die sich nach dem Verlassen der Besitzer im Nest befanden, bis zum nächsten Jahr, in dem die Bewohner im Tierheim wieder auftauchen, in dieser Art geschlängert.

To get rid of domestic fleas, it is necessary to understand well how they penetrate the room, what they fear and what their life cycle is about which, as practice shows, many people even have no idea, not knowing that fleas have worm-like larvae, eggs, pupae.
Um heimische Flöhe loszuwerden, muss man gut verstehen, wie sie in den Raum eindringen, was sie fürchten und wie ihr Lebenszyklus ist worüber, wie die Praxis zeigt, viele Menschen keine Ahnung haben und nicht wissen, dass Flöhe wurmartige Larven, Eier, Puppen.

The larvae of the raspberry beetle disappear in August, because they go into the soil to become pupae, then appearing again as beetles in the autumn, wintering in the soil, and in June next year laying eggs on the young raspberry canes: such is their life cycle.
Die Larven der Himbeerkäfer verschwinden im August, da sie dann in die Erde gehen um sich zu verpuppen, sie kommen im Herbst als Käfer wieder, überwintern in der Erde um im Juni des nächsten Jahres Eier an die jungen Himbeerstengel zu legen: so ist ihr Lebenszyklus.

The on-animal ovicidal activity of(S)-methoprene results from either direct penetration of the eggshell of newly laid eggs or from absorption through the cuticle of the adult fleas.(S)-Methoprene is also effective in preventing flea larvae and pupae from developing, which prevents contamination of the environment of the treated animals with the immature stages of fleas.
Die ovizide Wirkung von (S)-Methopren auf dem Tier resultiert entweder daraus, dass der Wirkstoff die Eischale frisch gelegter Floheier durchdringt, oder dass er durch die Kutikula der adulten Flöhe aufgenommen wird. (S)-Methopren verhindert ebenso die Entwicklung von Larven und Puppen, so dass die Umgebung des behandelten Tieres von diesen Stadien freigehalten werden kann.

I found such overwintering, mature caterpillars in mid-October 2006 in the southern Engadine at 2500m above sea level together with pupae of Pontia callidice, larvae of Erebia pandrose, Setina aurita, Parasemia plantaginis, Phragmatobia fuliginosa, Zygaena exulans and Hypodryas cynthia under the sparse stones in small cavities loosely curled.
Solche überwinternden, erwachsene Raupen fand ich Mitte Oktober 2006 im südlichen Engadin auf 2500 m NN zusammen mit Puppen von Pontia callidice, Raupen von Erebia pandrose, Setina aurita, Parasemia plantaginis, Phragmatobia fuliginosa, Zygaena exulans und Hypodryas cynthia unter den im Habitat spärlichen Steinen in kleinen Höhlungen locker eingerollt.

Plant protection products classified as"growth regulators" that cause damage to the developing brood leave characteristic symptoms on dead pupae and young bees white-grey sickle shapes on the inside rim of their compound eyes(see picture), which show only 10 to 25 days after the application of the agent.
Pflanzenschutzmittel aus der Gruppe der"Wachstumsregulatoren", die die Entwicklung der Brut schädigen, hinterlassen an toten Puppen und Jungbienen charakteristische Schadbilder(weiß-graue Sicheln am Innenrand der Facettenaugen, siehe Foto), die erst 10 bis 25 Tage nach der Spritzung auftreten.