What is the translation of " PURL " in German?

• Maschen links
• Maschen rechts

Examples of using Purl in English and their translations into German

PURLs displayed in image view.
Anzeige von PURLs bei Bildanzeige.

You will find the PURL in the top right region of the page.
Sie finden die PURL im rechten oberen Bereich der jeweiligen Seite.

Continue by working rib in the round(= knit 1/ purl 1) for 3 cm/ 1.
Dann in Runden 3 cm im Rippenmuster stricken 1 Masche rechts/ 1 Masche links.

The email and associated PURL are created using XMPie's Open XM technology.
Die E-Mail-Nachricht und die verknüpfte PURL werden mit Hilfe der Open XM-Technologie von XMPie erstellt.

But next time I have to more accurately count the purls.
Das nächste Mal rechne ich die Maschen aber vorher aus, denn so richtig symmetrisch ist es nicht geworden.

Between 2 stitches make 1 yarn over, on the next row purl the yarn over twisted no hole.
Zwischen 2 Maschen 1 Umschlag arbeiten, in der nächsten Reihe den Umschlag verschränkt stricken kein Loch.

What was fascinating: Of those, 6,619 responses were'analogue' by postcard, the others online through PURL.
Spannend: Davon haben 6.619'analog' reagiert per Postkarte, die anderen online per PURL.

Everywhere the birds tweeted and small waterfalls purl into the brown soup of the Whanganui River.
Überall zwitschern die Vögel und kleine Wasserfälle plätschern in die braune Suppe des Whanganui Rivers.

GARTER STITCH(worked in the round): 1 ridge 2 rounds. Knit 1 round and purl 1 round.
KRAUSRIPPEN(in Runden): 1 Krausrippe 2 Runden kraus rechts 1 Runde rechts und 1 Runde links.

Work rib(= knit 2/ purl 2) with 1 edge stitch in garter stitch in each side, for 2 cm.
Cm im Rippenmuster stricken(= 2 Maschen rechts/ 2 Maschen links), mit je 1 Rand-Masche kraus rechts beidseitig.

Between 2 stitches make 1 yarn over, on the next row purl the yarn overs hole.
Zwischen 2 Maschen 1 Umschlag arbeiten, in der nächsten Reihe den Umschlag links stricken Loch.

Knit 1 round, purl 1 round, then work MOSS STITCH- see description above, until the piece measures approx.
Runde rechts stricken, 1 Runde links stricken, dann im PERLMUSTER stricken- siehe oben, bis die Arbeit eine Länge von ca.

Knitted in rounds, this looks as follows: In round 1 you knit either(k1, p1) or purl all stitches.
In Runden gestrickt, sieht das so aus: In Runde 1 strickst du entweder(1 re, 1 li) oder alles links.

The permanent URL(PURL) of each database object(person, place, work of art, bibliography item) is at the same time the object's URI.
Die permanente URL(PURL) jedes Datenbank-Objektes(Person, Ort, Kunstwerk, Bibliographie-Eintrag) ist gleichzeitig der URI des Objektes.

All content in this edition is reliably accessible by using the permanent URL(PURL) and therefore fully citable.
Alle Inhalte der Edition sind mittels der permanenten URL(PURL) verlässlich abrufbar und somit problemlos zitierfähig.

Edge stitch in garter stitch,(purl 2, knit 2) until there are 3 stitches left on the row, purl 2 and 1 edge stitch in garter stitch.
Rand-Masche kraus rechts, Rippenmuster(2 Maschen links, 2 Maschen rechts) bis noch 3 Maschen übrig sind, 2 Maschen links, 1 Rand-Masche kraus rechts.

Then, on the next row or round, you switch stitches to get 2 knits and 2 purls next to each other, as follows.
Dann, in der nächsten Reihe oder Runde, wechsle die Maschen, damit 2 rechte und 2 linke Maschen nebeneinander sind, wie folgt.

Work 5 band stitches in garter stitch, work rib(= purl 2/ knit 2) until there are 7 stitches left, purl 2 and finish with 5 band stitches in garter stitch.
Blenden-Maschen kraus rechts, Rippenmuster(= 2 Maschen links/ 2 Maschen rechts) bis noch 7 Maschen übrig sind, 2 Maschen links und enden mit 5 Blenden-Maschen kraus rechts.

With fellow mixologists Tristan Stephenson, Thomas Aske and Bryan Pietersen, Whiley opened quirky London speakeasies Purl and the Worship Street Whistling Shop.
Zusammen mit seinen Bartender-Partnern Tristan Stephenson, Thomas Aske und Bryan Pietersen eröffnete Whiley die originellen London-Hotspots Purl und Worship Street Whistling Shop.

Wonderfully comfortable, oversized A-line style with beautiful purl and pointelle details on the shoulder, 2 slash pockets, side vents and a one-button fastening.
Herrlich bequem und figurumspielend in locker fallender Oversized-Form in A-Linie mit bildschönen Perlfang- und Ajour-Details an der Schulter, 2 Eingrifftaschen, Seitenschlitzen und einem Knopf als Verschluss.

Slip 2 stitches together as if to knit, knit 1, pass the 2 slipped stitches over the knitted stitch(= 2 stitches decreased) purl 2 together.
Maschen so abheben, als würden sie rechts zusammengestrickt, 1 Masche rechts, die beiden abgehobenen Maschen überziehen(= 2 Maschen abgenommen) 2 Maschen links zusammenstricken.

Change to circular needle size 9 mm and work rib(= knit 2/ purl 2) inside the 1 edge stitch in garter stitch, for 4 cm.
Zu Rundnadel Nr. 9 wechseln und 4 cm im Rippenmuster stricken(= 2 Maschen rechts/ 2 Maschen links), mit je 1 Rand-Masche kraus rechts..

The purl of the overlock stitch should be slightly rolled over the edges of the fabric to ensure that the Coats Hemseal Fusion filament is not visible when the seam is turned and pressed.
Die Stichverschlingung des Overlockstiches sollte leicht um die Stoffkante gehen, um sicherzustellen, dass das Coats Fusion Filament nicht sichtbar ist, wenn die Naht gedreht und gebügelt wird.

Personalized content can include Graphics, Images, Text, pURLs and QR Codes- all integrated enabling you to improve engagement and connect with your clients.
So können Sie auf jeden Kunden individuell eingehen und Inhalte wie Grafiken, Bilder, Text, PURLs und QR-Codes personalisieren- und zwar in integrierter Form für eine starke Kundenansprache und einen besseren Draht zu Ihren Kunden.

Links to the object on the actual data supplier's website are also shown, and it is now possible to deactivate the automatic insertion of image footers and use individual PURLs in the GUI.
Weiter werden Links zum Objekt beim tatsächlichen Datenlieferanten angezeigt, und es können das automatische Einfügen des Bildfooters deaktiviert sowie individuelle PURLs in der Oberfläche verwendet werden.

RAGLAN: Work until 3 stitches remain before marker thread. Purl 2 together, knit 2(marker thread is in the middle of these 2 stitches), purl 2 together.
RAGLANÄRMEL: Stricken bis noch 3 Maschen vor dem Markierungsfaden übrig sind, 2 Maschen links zusammenstricken, 2 Maschen rechts(der Markierungsfaden sitzt in der Mitte zwischen diesen 2 Maschen), 2 Maschen links zusammenstricken.

Of course, you can cite this edition in a manner comparable to that used for print literature; each page has a permanent and unique address(" PURL") that makes precise citations easier.
Selbstverständlich ist diese Edition in vergleichbarer Weise zitierbar, wie Sie es von gedruckter Literatur gewohnt sind; hierzu besitzt jede Seite eine dauerhafte und ein deu tige Adresse(» PURL«), die eine genaue Zitation erleichtert.

In case the rights holders are private collectors who wish to remain anonymous or if the whereabouts of an object cannot be traced and are designated as“Whereabouts Unknown”, the title of the database is to be cited along with the URL and PURL as follows.
Im Fall von anonym verbleiben wollenden Privatsammlern oder bei ungeklärtem Bestandsnachweis mit dem Vermerk"Verbleib unbekannt" sind unter Angabe des Titels der Datenbank auch URL und PURL wie folgt zu nennen.

The coat and waistcoat are made of fine velvet that had already been decorated and embroidered before the garment was tailored; the decoration consists of appliqu6d blue and clear cut glass stones and gilt spangles and lavish gold threads such as purl and braid.
Rock und Gilet sind aus fein strukturiertem Samt, der vor dem Zuschneiden bereits abgepasst bestickt geliefert wurde: hier mit Applikationen von transparenten blauen und farblosen, facettierten Glassteinen, vergoldeten Pailletten und voluminös verarbeiteten Goldfäden wie Cannetille und Bouillon.