What is the translation of " PUSHCART " in German?

• Schubkarre
• Obstkarren
• Pushcart
• Handkarren

Examples of using Pushcart in English and their translations into German

She owns a pushcart.
Sie hat einen Obstkarren.

That pushcart seems to contain all his belongings.
In dem Wagen scheint sein ganzer Besitz zu sein.

My mother has a pushcart.
Meine Mutter hat einen Obstkarren.

In 2009, the property added Pushcart, a reference to the island's famed bobsled team.
Im Jahr 2009 fügte das Anwesen Pushcart hinzu, eine Referenz an das berühmte Bob-Team der Insel.

We ran him out of town, him and his pushcart!
Wir haben ihn verjagt, samt seinem Karren!

I want you to take out a license for a pushcart… in the name of Marie Charlet.
Dafür besorgen Sie einen Schein für einen Obstkarren, ausgestellt auf den Namen Marie Charlet.

Oh, geez, not this guy with his stupid little pushcart.
Oh, Gott, nicht dieser Typ mit seinem kleinen dummen Handkarren.

Buden means"stall" or"pushcart" in German, while Akindo means"merchant" in Japanese.
Buden bedeutet"Stall" oder"Schubkarre" auf Deutsch, während Akindo bedeutet"Kaufmann" auf Japanisch.

Haven't you ever seen a pushcart before?
Hast du noch nie einen Karren gesehen?

A pushcart filled with thousands upon thousands of fragrant roses give or take a few thousand.
Eine Schubkarre, gefüllt mit Abertausenden von duftenden Rosen plus/minus ein paar Tausend.

The basic device can be transported with a lift truck, a pushcart or similar.
Das Grundgerät bietet einerseits die Transport-möglichkeit mit Hubwagen, Sackkarre o.Ä.

Pushcart X** Sheila Nickerson for"Kodiak Widow"* 1976 Pushcart I** Sheila Nickerson for"The Song of the Soapstone Carver"==References.
Pushcart X** Sheila Nickerson für"Kodiak Widow"* 1976 Pushcart I** Sheila Nickerson für"The Song of the Soapstone Carver"== Einzelnachweise.

In case you have a lower budget, you can opt to get a pushcart or kiosk instead.
Falls Sie ein niedrigeres Budget, Sie können entscheiden, einen Gehwagen oder Kiosk zu bekommen statt.

Anthony Marrra is the winner of a Whiting Award, a Pushcart Prize and the Narrative Prize. His work was anthologized in Best American Nonrequired Reading 2012.
Anthony Marra hat den Whiting Award, einen Pushcart Prize und den Narrative Prize gewonnen; seine Arbeit wurde außerdem in Best American Nonrequired Reading 2012 aufgenommen.

They are accompanied by an assistant who carries food and blankets on a pushcart.
Begleitet werden sie von einem Helfer, der auf einem Handkarren Decken& Esswaren für unterwegs mitführt.

Taking on the role of an urban‘gardener' for the big city, the artist wanders through the district with a pushcart full of his materials, showcasing both himself and the urban situation at the same time.
Der Künstler zieht als urbaner„Gärtner" der Großstadt mit seiner Schubkarre voll Material durch den Stadtteil, sich selbst und die städtische Situation ins Bild setzend.

He has been awarded a Guggenheim Fellowship, the National Magazine Award for fiction, and the Pushcart Prize.
Mit dem Pushcart Prize und 1985 mit dem National Magazine Award for Fiction ausgezeichnet.

Honours awarded Tomaz Salamun include the Preseren Fund Prize, the Jenko Prize, a Pushcart Prize, and a fellowship to the International Writing Program at the University of Iowa.
Unter den Ehrungen, die Tomaz Salamun verliehen wurden, sind der Preis der Preseren-Stiftung, der Jenko-Preis, ein Pushcart-Preis, ein Stipendium des International Literaturprogrammes der Universität von Iowa.

And as the name suggests: it stacks 10 chairs high no problem, and can be easily transported to any desired location with a chair stacking pushcart.
Und wie der Name schon sagt: Bis zu 10 Stühle lassen sich problemlos stapeln und mit einem Stuhlstapelwagen ganz einfach an jeden gewünschten Ort bringen.

Their father, a poor immigrant from Austria-Hungary, started out his life in New York selling herring from a pushcart, ultimately earning enough money to open a tiny storefront.
Ihr Vater, ein armer Immigrant aus Österreich-Ungarn, fing in New York an, von einer Schubkarre aus Heringe zu verkaufen und verdiente damit schließlich genug Geld, um sich einen kleinen Laden leisten zu können.

We are attracted by excited loud voices. We hardly can believe what we see: An elderly money changer is sitting in the midst of piles of Rial bundles on an old fashioned pushcart.
Wir trauen unseren Augen nicht, als wir einen alten Geldwechsler auf einer altertümlichen Schubkarre inmitten aufgestapelter Notenbündeln sitzen sehen.

Underneath the building is a large storage room where you can find a pushcart and some bicycles for own use.
Unten im Gebäude befindet sich ein geräumiger Abstellraum, dort stehen zu Ihrem Gebrauch ein Bollerwagen und einige Fahrräder zur Verfügung.

So if you're running Namibia for Coca-Cola, and you have a 107 constituencies, you know where every can versus bottle of Sprite, Fanta or Coke was sold, whether it was a corner store, a supermarket or a pushcart.
Wenn man also in Namibia für Coca-Cola unterwegs ist und 107 Kundenkreise hat, weiß man, wo jede Dose oder Flasche von Sprite, Fanta oder Cola die verkauft wurde. ob es ein Geschäft an der Ecke war, ein Supermarkt oder ein Schubkarren.

The Pushcart Prize is an American literary prize by Pushcart Press that honors the best"poetry, short fiction, essays or literary whatnot" published in the small presses over the previous year.
Der Pushcart Prize ist ein US-amerikanischer Literaturpreis von"Pushcart Press", die damit die besten"Gedichte, Kurzgeschichten, Essays und literarisches Was-auch-immer" ehrt, welche in Editionen im vorangegangenen Jahr veröffentlicht wurden.

In this safe environment parents can relax, and all children love the many toys to play with: a slide, swings, climbing area, trampoline, toy-digger, pushcart, and even a small children's pool with a table and some chairs.
Eltern und Kinder lieben den Spielplatz im LODGES Bernardes mit Rutsche, Schaukel, Klettergerüst, Trampolin, Kinderbagger und Schubkarren, kleinem Plantschbecken und Tisch mit Stühlen.