What is the translation of " PUT THE MACHINE " in German?

• stellen sie die Maschine
• stellen sie das Gerät
• legen sie die Maschine
• setzen sie die Maschine
• Legen sie das Gerät

Examples of using Put the machine in English and their translations into German

Put the machine on the ground.
Legen Sie das Gerät auf den Boden.

If he has the turk, then... put the machine on it.
Wenn er den Turk hat, dann... Setz die Maschine darauf an.

Put the machine upside down on a bench.
Setzen Sie die Maschine umgedreht auf eine Bank.

Government can't put the machine back in the box.
Die Regierung kann die Maschine nicht wieder in die Box stecken.

I put the machine in chains, bereft of voice or memory.
Ich habe die Maschine angekettet, ohne Stimme und Gedächtnis.

After unpacking the machine, never put the machine on its side.
Legen Sie die Maschine nach dem Auspacken nie auf der Seite ab.

Do not put the machine on a dusty surface.
Legen Sie die Maschine nicht auf eine staubige Ober äche.

Because dust is produced in the processing of the materials, conventional plain bearings often have problems and put the machine out of service.
Weil bei der Verarbeitung von Materialien Staub anfällt, haben herkömmliche Gleitlager oft Probleme und setzen die Maschine außer Betrieb.

Never put the machine down with the engine running.
Setzen Sie die Maschine niemals mit laufendem Motor ab.

To temporarily stop users from connecting to a machine while you are removing it, put the machine into maintenance mode before shutting it down.
Wenn Sie vorübergehend verhindern möchten, dass Benutzer eine Verbindung mit der Maschine herstellen, während Sie sie löschen, setzen Sie die Maschine in den Wartungsmodus, bevor Sie sie herunterfahren.

Always put the machine on a flat and stable surface.
Stellen Sie die Maschine immer auf eine flache und stabile Oberfläche.

Put the machine in the 45 position and check free rotation again.
Bringen Sie das Gerät in 45 -Position und überprüfen Sie es nochmals auf freie Drehbarkeit.

You will load the workpieces, put the machines in operation and monitor the production processes.
Sie spannen Werkstücke ein, nehmen Maschinen in Betrieb und überwachen Fertigungsprozesse.

Put the machine on its side, with the drive belt cover down wards.
Legen Sie die Maschine auf die Seite, so dass sich die Schleifbandabdeckung unten befindet.

Never put the machine or its parts into a dishwasher.
Stellen Sie das Gerät oder Teile davon niemals in die Geschirrspül maschine.

Put the machine on the rear end with the spark plug upwards.
Stellen Sie die Maschine jetzt auf das Hinterteil, so dass die Zündkerze nach oben schaut.

Never put the machine or individual parts into a dishwasher.
Stellen Sie das Gerät oder einzelne Geräteteile nie in den Geschirrspüler.

Put the machine in the upright position and plug it into the mains.
Stellen Sie die Maschine in die richtige Position und schließen Sie das Gerät an das Stromnetz an.

Never put the machine or part of it into.
Stellen Sie das Gerät oder Teile davon niemals in die Spülmaschine ausgenommen Kapselbehälter.

Put the machine in a safe place, on a solid base, away from heat sources and out of the reach of children.
Stellen Sie die Maschine an einem sicheren Ort, auf festem Untergrund, entfernt von Hitzequellen und außerhalb der Reichweite von Kindern auf.

D Never put the machine down with the engine running unless you have good sight of it.
D Legen Sie das Gerät nie bei laufendem Motor ab, es sei denn, Sie haben es gut im Blick.

Put the machine on a plane surface with sizes and solidity suitable to overall dimensions of the equipment.
Stellen Sie das Gerät auf eine ebene Fläche von ausreichender Größe und Stabilität für den Platzbedarf und das Gewicht des Geräts..

Put the machine on the cover, made a certain number(about six) of circular movements until it stops, and calmly go back.
Legen Sie die Maschine auf den Deckel, führen Sie eine bestimmte Anzahl(ungefähr sechs) kreisende Bewegungen aus, bis sie stoppt.

Then put the machine sidewise on the left and clean also under the base, the internal cover of the brush and all the areas which got dirty through the sprinkling.
Dann stellen Sie die Maschine auf die linke Seite und reinigen auch die Unterseite des Fusses, die innere Abdeckung der Bürstenrolle und alle Zonen, die durch die Spritzer verschmutzt wurden.

GB Please read these operating instructions before putting the machine into operation.
D Bitte lesen Sie vor Inbetriebnahme der Maschine unbedingt diese Betriebsanleitung.

Putting the machine first valve was surprised beating the working edge.
Inbetriebnahme der Maschine erste Ventil war überrascht, das Schlagen der Arbeitskante.

Ensure that the cutters have stopped completely before putting the machine down.
Achten Sie darauf, dass das Schneidwerkzeug vor dem Ablegen der Maschine zum Stillstand gekommen ist.

The sleep timer setting puts the machine to sleep after a given amount of time.
Die Einstellung des Schlafmodus über die Zeitschaltuhr versetzt die Maschine in den Schlafmodus nach einem vorgegebenen Zeitraum.

The software consistently uses production down times for energy saving and automatically puts the machine in a standby or sleep mode.
Die Software nutzt Produktionspausen konsequent zur Energieeinsparung und setzt die Maschine vollautomatisch in den Standby oder Sleep Modus.

Please read these operating instructions before putting the machine into operation and observe the safety regulations.
Bitte lesen Sie vor Inbetriebnahme der Maschine unbedingt diese Betriebsanleitung und beachten Sie die Sicherheitshinweise.