What is the translation of " PYRES " in German?

• Scheiterhaufen

Examples of using Pyres in English and their translations into German

We assume three pyres, i.e., one per pit.
Wir gehen hier von drei Scheiterhaufen aus, also einem in jedem Graben.

Later on they are said to have been disinterred and burned on huge pyres.
Später seien sie ausgegraben und auf riesigen Scheiterhaufen verbrannt worden.

Jewish workers of the"Death Brigade" assembled pyres, burned the bodies and re-buried the remains in the pits.
Juden des"Sonderkommandos" errichteten Scheiterhaufen, verbrannten die Körper und schütteten die Asche wieder in die Gruben.

Recently concern was raised on the emission of dioxins, among a range of other substances, from the burning of animal carcasses on pyres as a result of the foot and mouth disease.
Kürzlich wurden Bedenken hinsichtlich der Emission von u.a. Dioxinen bei der Verbrennung von Tierkörpern auf Scheiterhaufen infolge der Maul- und Klauenseuche geäußert.

This I can understand, but, for heaven's sake, while thousands of pyres were burning in your countries in the not too distant past, those who fled those pyres gathered in Poland.
Das kann ich verstehen, aber bei Gott- während in Ihren Ländern in einer nicht allzu fernen Vergangenheit Tausende von Scheiterhaufen brannten, sind all jene, die ihnen entkamen, nach Polen gekommen.

The criminal Satanic Vatican also lets persecute Fantasy Jews in"America" and organizes pyres with burnings of Fantasy Jews, etc.
Die katholische Kirche verfolgt Juden auch in"Amerika" und veranstaltet auch dort Scheiterhaufen mit Judenverbrennungen etc.

In light of the absence of any pits, pyres, fuel depots and heaps of corpses it is downright irrelevant whether the smoke might have been visible or invisible, since there was nothing that could have caused it in the first place.
Wenn auf den Bildern keine Rauchwolken vorhanden sind, so gab es die dazugehörigen Verbrennungen nicht. Angesichts fehlender Gruben, Scheiterhaufen, Brennstofflager und Leichenberge ist es zudem belanglos, ob der Rauch sichtbar war oder nicht, zumal nichts da war, was ihn hätte erzeugen können.

Furthermore John Ball, on the basis of numerous Allied aerial photographs, proved in 1992 that no large scale burnings took place at the time, either on pyres or in pits.
Zudem hat John Ball schon 1992 anhand alliierter Luftbilder nachgewiesen, daß es während der sogenannten"Ungarn-Aktion" eben keine derartige Freiluftverbrennungen gab- weder auf Scheiterhaufen noch in Gruben.

On this occasion he ordered that henceforth the bodies of the murdered victims were to be burned on pyres and that the corpses that had been buried were to be burned, too.
Gleichzeitig befahl er, dass die Körper der Ermordeten von da ab systematisch auf Scheiterhaufen aus Holz verbrannt werden und dass die bisher in Massengräbern verscharrten Leichen geborgen und ebenfalls verbrannt werden müssten.

The gas was the pesticide Zyklon, the gas chambers were rooms that had been built as morgues in the crematory buildings(Kremas), and the crematories turned out to be inadequate in capacity to dispose of the bodies, so the corpses were burned outdoors in huge pyres.
Das Gas war das Pestizid Zyklon, die Gaskammern waren Räume, die als Leichenkeller in den Krematorien gebaut worden waren, und die Krematorien erwiesen sich als in der Kapazität zu gering, um die Leichen zu beseitigen, so daß sie im Freien auf großen Scheiterhaufen verbrannt werden mussten.

Preparations begin on January 5th, when the"pignarulârs" set up the woodpiles and pyres, waiting to receive the blessed fire from the"Venerable elder" drawn from the brazier outside the parish church.
Die Vorbereitungen beginnen bereits am 05. Januar, wenn die"pignarulârs" die Holzstöße und die Scheiterhaufen in der Erwartung aufbauen, vom"ehrwürdigen Alten" das gesegnete Feuer zu empfangen, das aus dem Kohlenbecken der Gemeindekirche entnommen wurde.

There it refers and the reference of Pausanias for tymbw rychwn attempts inside the Hill(«yfaireisthai»), and the grave yard of Hill-Monument, as well as pyres of Niobidwn despite the lofon.
Gibt es bezieht und die Referenz des Pausanias auf versucht Tymbw Rychwn im Inneren des Hügels(«Yfaireisthai»), und der Friedhof von Hill-Denkmal, Neben Scheiterhaufen von Niobidwn trotz der lofon.

A source of dogmatism, of intolerance, of discriminations and of millionfold bloodshed, in crusades, in the Thirty Years' War and other religious wars, on pyres of heretics and"witches", in many a pogrom of Jews committed on the basis of Christian motives.
Als Quelle von Dogmatismus, Intoleranz, Diskriminierung und millionenfachem Blutvergießen, in Kreuzzügen, im 30-jährigen Krieg und anderen Glaubenskriegen, auf Scheiterhaufen von Ketzern und"Hexen", in zahlreichen christlich motivierten Pogromen an Juden.

Witnesses have claimed that, in the spring and summer 1944, the chimneys of the four crematories at Auschwitz-Birkenau were constantly smoking profusely and that thousands were incinerated on pyres in huge outdoor pits.
Zeugen behaupten, dass die Kamine der vier Krematorien in Auschwitz-Birkenau im Frühling und Sommer 1944 ständig stark rauchten und dass Tausende auf Scheiterhaufen im Freien verbrannt wurden.

I am thinking here of BSE, of dioxins, of the culls as a result of foot-and-mouth disease, of the millions of animals destroyed and burned on pyres- that was not a glorious chapter to show the world.
Ich denke dabei an BSE, an Dioxin, an die Tötungen wegen Maul- und Klauenseuche, an Millionen Tiere, die vernichtet wurden, und an Scheiterhaufen, die brannten- das war kein Ruhmesblatt für uns in der Welt.

By the third night, the mob around Castle Thorn had grown so thick that their bonfires reached the river, making a constellation of pyres that stretched as far as King Oswald Thorn could see.
Als die dritte Nacht hereinbrach, war die Volksmenge, die Schloss Thorn umringte, so dicht, dass ihre Lagerfeuer bis zum Fluss reichten und eine Konstellation aus Scheiterhaufen bildeten, die so weit wie König Oswalds Auge reichte.

The carcass will be placed on the pyre with its opened abdomen downwards.
Auf den Holzstoß wird der Kadaver mit geöffnetem Bauche nach unten gelegt.

The pyre of the distant volcano glinted in Gideon's armor.
Das Feuer des Vulkans in der Ferne spiegelte sich in Gideons Rüstung.

Build a pyre for him and throw him into the raging fire!
Baut einen Bau für ihn und werft ihn in die Gahim!

Build a pyre for him and throw him into the raging fire.
Errichtet für ihn einen Bau und werft ihn in den Feuersbrand.

Description PML file is a Pyre Properties File developed by CACR.
Beschreibung Die PML-Datei ist eine Pyre Properties File, die vom CACR entwickelt wurde.

I'm not burn a painting. I 'm lighting the pyre Funeral Adam Sorg.
Ich verbrenne kein Bild, ich zünde Adam Sorgs Beerdigungslicht an.

There is currently no rating submitted for Skull Pyre Ashtray.
Es ist noch keine Bewertung für Skull Pyre Ashtray abgegeben worden.

And one pyre after another burns in the town square, until the judges will one day move on to the next town.
Und ein Scheiterhaufen nach dem anderen brannte in der Stadt bis die Richter eines Tages zur nächsten Stadt zogen.

Langhe Nebbiolo DOC 2016 It. Pyre& Children Langhe Nebbiolo: From the most important grape of the Langa was born a wine that is an introduction to Barolo.
Langhe Nebbiolo DOC 2016 Es. Scheiterhaufen& Kinder Langhe Nebbiolo: Von der wichtigste Traube der Langa geboren wurde, ein Wein, der eine Einführung in Barolo.

A blazing fire was lit and the ladies of the Rai, headed by the chief queen Ranga Devi, perished on pyre.
Ein loderndes Feuer wurde entzÃ1⁄4ndet und die Damen des Rai, durch den Chef Königin Ranga Devi, auf Scheiterhaufen starben geleitet.

The King as well as the Pope died within a year, exactly as a curse- uttered by Molay on the pyre- predicted it.
Sowohl der König als auch der Papst starben binnen eines Jahres danach genau wie ein Fluch Jacques de Molays- kurz vor seiner Hinrichtung auf dem Scheiterhaufen ausgestoßen- es vorhersagte.

He who grants me to endure the fire will enable me to remain on the pyre unmoved, without the security you wish from nails.
Wer es mir gibt, das Feuer auszuhalten, wird es mir ermöglichen, auf dem Scheiterhaufen unbewegt zu bleiben, ohne die Sicherheit, die du von den Nägeln willst.

Not so long ago, in some regions, a widow was expected to die with her dead husband on the pyre.
Es ist nicht lange her, dass in bestimmten Regionen Indiens von einer Witwe erwartet wurde, auf dem Scheiterhaufen mit ihrem toten Ehemann zu sterben.

Little four-legged Foxes whose bodies ended on a pyre just because he hadn't kept his greedy paws off a shady deal?
Kleine vierbeinige Füchse, deren Leichen im Feuer endeten, nur weil er seine gierigen Pfoten nicht vom Geschäft lassen konnte?