What is the translation of " QUALITY CLASSES " in German?

• Qualitätsklassen
• Güteklassen

Examples of using Quality classes in English and their translations into German

TABLE 1- Quality classes for testing of ends.
TABELLE 1- Prüfklassen für die Prüfung der Enden.

Dessert apples are divided into three quality classes.
Tafeläpfel werden in drei Güteklassen eingeteilt.

In the second report, I find it welcome that the 27 national quality classes for butter are to be removed and replaced with a single, Europe-wide quality definition.
Im zweiten Bericht ist es gut, dass die 27 einzelstaatlichen Qualitätsklassen bei Butter abgeschafft und durch einheitliche europaweite Regelungen ersetzt werden.

Reliable sorting of cells into different quality classes.
Zuverlässige Sortierung der Zellen in verschiedene Qualitätsklassen.

Control medium neutral gases, air; Quality classes in accordance with ISO 8573-1.
Steuermedium neutrale Gase, Luft; Qualitätsklassen nach ISO 8573-1.

Since then the wires have been ordered in appropriate quality classes.
Die Drähte wurden seitdem in entsprechenden Qualitätsklassen bestellt.

For the purpose of certain Community market measures, the 27 national quality classes for butter will be replaced with a single quality definition.
Zur Durchführung bestimmter Marktstützungsmaßnahmen der Gemeinschaft werden die 27 einzelstaatlichen Qualitätsklassen für Butter durch vereinheitlichte Qualitätsanforderungen ersetzt.

We provide you foundry pattern in all kinds of materials and quality classes.
Wir liefern Ihnen Modelleinrichtungen in allen Werkstoffen und Güteklassen.

Offshore Sailing offered quality classes that both reviewed and challenged my husband and I. Tortola is a dream location with breezy wind, warm sun and stunning vistas.
Offshore Sailing angebotenen Güteklassen, die sowohl überprüft und herausgefordert mein Mann und ich. Tortola ist eine Traumlage mit luftigen Wind, warme Sonne und atemberaubende Ausblicke.

Depending on the requirement, there are several quality classes available.
Je nach Anforderung stehen mehrere Qualitätsklassen zur Verfügung.

By removing the intervention trigger for butter, abolishing national quality classes for butter, introducing a standard quality definition, removing disposal aid for military forces and abandoning the compulsory use of import licences, we are reducing the red tape!
Die Abschaffung der Auslöseschwelle für die Intervention bei Butter, die Abschaffung der einzelstaatlichen Qualitätsklasse für Butter, die Einführung einer einheitlichen Qualitätsdefinition, die Abschaffung der Absatzbeihilfen für Streitkräfte sowie die Abschaffung der obligatorischen Verwendung von Einfuhrlizenzen. Wir bauen Bürokratie ab!

Apart from DILLIMAX 1100, all grades are each divided into 3 quality classes.
Außer DILLIMAX 1100 werden alle Sorten jeweils in 3 Güteklassen unterteilt.

Our range of cables is divided clearly into two quality classes and easy to compare.
Unser Kabelsortiment ist übersichtlich und leicht vergleichbar in zwei Qualitätsklassen unterteilt.

Based on the inspection results and the defects recorded manually by the user in a series of production lines, the module makes it possible to automatically classify the coils into several different quality classes.
Das Modul ermöglicht anhand der Inspektionsergebnisse und der manuell erfassten Defekte in aufeinander folgenden Produktionslinien die automatische Einteilung der Coils in mehrere verschiedene Güteklassen.

They are associated with the Institute Spanish La Costera to offer quality classes in groups of 6 people.
Sie sind mit dem Institut spanischen La Costera verbundenen Qualitätsklassen in Gruppen von 6 Personen bieten.

Common quality standards for products marketed in the EEC or intended for export size and quality classes.
Eine gemeinsame Qualitätsnormung der in der EG vermarkteten oder für die Ausführ bestimmten Erzeugnisse Größe und Güteklassen.

On the basis of chemical and sensory analysis, olive oil is classified into quality classes categories.
Aufgrund der chemischen und sensorischen Analyse wird Olivenöl in Qualitätsklassen(Kategorien) eingeteilt.

The detected defects are classified and the test object is divided into quality classes.
Die erkannten Fehler werden klassifiziert und das Prüfobjekt in Güteklassen eingeteilt.

Offers, mainly to producers and sales distributors, a wide range of materials out of non-corrosive steels, quality classes according to ČSN, W. Nr., AISI, S. S.
Bietet der Herstellern und Händler großer Auswahl von Materialien aus korrosionswiderstanden Stähle der Qualitätsklasse nach: ČSN, W.Nr., AISI, S.S.

Optical quality class 1 no distortion.
Optische Qualitätsklasse 1 keine Verzerrung.

Mm Quality class abc For more information, please contact us.
Mm Qualitätsklasse abc Für weitere Informationen kontaktieren Sie uns bitte.

Quality class"classic"/ CC Diamond cutting discs abrasive materials.
Qualitätsklasse"classic"/ CC Diamanttrennscheiben abrasive Materialien.

The quality class that interests us is AB.
Die Qualitätsklasse, die uns interessiert, ist AB.

Highest quality class, and are subject to severe dermatological safety and efficacy tests at university hospitals.
Höchsten Qualitätsklasse und unterliegen strengsten dermatologischen Verträglichkeits- und Wirksamkeitstests aninternationalen Universitätskliniken.

Quality class"professional"/ AP Quality class"classic"/ AC.
Qualitätsklasse"professional"/ AP Qualitätsklasse"classic"/ AC Diamanttrennscheiben Fliesen.

High-quality special boards of quality class E 1 with melamine resin coating on both sides.
Hochwertige Spezialplatten der Qualitätsklasse E 1 mit beidseitiger Melaminharzbeschichtung.

Diamond cutting discs universal/ general building materials Quality class"professional"/ UP.
Diamanttrennscheiben Diamanttrennscheiben universal/ allgemein Baumaterialien Qualitätsklasse"professional"/ UP.

For concrete coatings,"professional" quality class.
Für Betonschutzanstriche, Qualitätsklasse"professional.

Diamond cutting discs concrete/ hard materials Quality class"professional"/ CP.
Diamanttrennscheiben Beton/ harte Materialien Qualitätsklasse"professional"/ CP.

Quality class"professional"/ CP Quality class"classic"/ CC.
Qualitätsklasse"professional"/ CP Qualitätsklasse"classic"/ CC.