What is the translation of " QUALITY EVALUATION " in German?

• Qualitätsbewertung
• Bewertung der Qualität
• Qualitätsbeurteilung
• Qualitätsauswertung
• Quality Evaluation
• Qualitätsevaluierung
• Evaluation der Qualität

Examples of using Quality evaluation in English and their translations into German

US Quality evaluation of horticultural products.
US Qualitätsbeurteilung der gartenbaulichen Produkte.

Adoption of a recognized system for quality evaluation.
Anwendung eines anerkannten Systems zur Qualitätsauswertung.

Higher Education Quality Evaluation Centre: http://www.aiknc.lv/en.
Zentrum für die Evaluierung der Qualität der Hochschulbildung http://www.aiknc.lv/en.

Does free samples available for quality evaluation?
Gibt es kostenlose Proben für die Qualitätsbewertung zur Verfügung?

PS: If you need sample for quality evaluation and market survey, we are glad to offer.
PS: Benötigen Sie Probe für Qualitätsüberwachung Bewertung und Markt, sind wir gerne.

What is the definable watermark in quality evaluation?
Was ist die definierbare Größe bei der Qualitätsbewertung?

Quality evaluation of layers near the surface hardness, hardening depth, residual stress and others.
Qualitätsbeurteilung oberflächennaher Schichten Härte, Einhärttiefe Eigenspannungen u.a.

Meaningful tools for quality evaluation are also lacking.
Es fehlen auch aussagekräftige Instrumente zur Qualitätsevaluierung.

Quality evaluation is therefore only possible with regards to the product-specific function.
Qualitätsbeurteilungen sind daher nur mit Bezug auf die produktspezifisch angeführte Funktion möglich.

On European cooperation in quality evaluation in school education.
Zur europäischen Zusammenarbeit bei der Bewertung der Qualität der Schulbildung.

At the quality evaluation mere about the half is being allowed for the fabrication of the wine corks.
Bei der Qualitätsbeurteilung wird nur etwa die Hälfte für die Herstellung von Weinkorken zugelassen.

Source: Ministry of Education and Science, 2003/04 and Higher Education Quality Evaluation Centre.
Quelle: Ministerium für Bildung und Wissenschaft, 2003/04 und Higher Education Quality Evaluation Centre.

Systematic quality evaluation in education is still in its infancy in many EU countries.
Eine systematische Bewertung der Qualität der Schulbildung steht in vielen EU-Ländern noch ganz am Anfang.

To enssure and mentain the high quality level of our products, NEPTUN has been accredited by ABS Quality Evaluation Inc.
Um die Qualitaet seiner Prodikte zu versichern und erhalten, NEPTUN ist von ABS Quality Evaluation INC.

The European pilot project on quality evaluation in school education can be regarded as a success.
Das europäische Pilotprojekt zur Evaluation der Qualität von Schule und Unterricht kann als ein Erfolg der Kommission gewertet werden.

Quality evaluation can consist of a complete audit or a minor check on specific aspects, such as grammar and typos.
Die Qualitätsevaluierung kann entweder eine komplette Überprüfung oder auch eine Stichprobenprüfung bestimmter Aspekte wie Grammatik und Rechtschreibung sein.

I welcome the report and consider European cooperation in quality evaluation in school education to be important in this age of information.
Ich begrüße den Bericht und halte eine europäische Zusammenarbeit bei der Bewertung der Qualität der Schulbildung im Informationszeitalter für wichtig.

The quality evaluation is thus highly inclusive and empowers users and clients in unprecedented degrees.
Die Qualität der Evaluation ist folglich hochgradig inklusiv und stellt die Nutzer in bisher noch nicht dagewesener Weise in den Mittelpunkt.

Many years of proven results, our global support, and Bosch Rexroth s outstanding quality evaluation were key factors in us receiving this order.
Langjährige gute Erfahrungen, unser weltweiter Support und die hervorragende Qualitätsbewertung durch Bosch Rexroth waren entscheidend für die Vergabe an uns.“.

Indicators avialable for quality evaluation are the difference torque value or angle value measured from the threshold torque up to the achievement of the shut-off torque.
Verfügbare Messgrößen zur Qualitätsbewertung sind der Differenzmomentwert oder ein Drehwinkelwert, gemessen vom Schwellenmoment bis zum Erreichen des Abschaltmoments.

Proposal for a Recommendation of the European Parliament and of the Council on European cooperation in quality evaluation in school education.
Vorschlag für eine Empfehlung des Europäischen Parlaments und des Rates zur europäischen Zusammenarbeit bei der Bewertung der Qualität der schulischen Ausbildung.

The pilot project on quality evaluation in school education was conducted in 1997 and 1998 in cooperation with the competent authorities in the Member States.
Das Pilotprojekt zur Bewertung der Qualität der schulischen Ausbildung wurde 1997 und 1998 in Zusammenarbeit mit den zuständigen Behörden der Mitgliedstaaten durchgeführt.

It also entrusts the Commission with the tasks of adapting some technical aspects and defining the quality evaluation criteria and the data transmission format.
Ferner wird die Kommission mit der Aufgabe betraut, einige technische Aspekte anzupassen sowie die Kriterien für die Qualitätsbewertung und das Format für die Datenübermittlung festzulegen.

NIR has also great potential for quality evaluation in breeding programmes consisting of thousands of lines and cultivars that require fast and effective evaluation..
NIR besitzt außerdem ein ausgezeichnetes Potenzial für die Qualitätsbeurteilung in Züchtungsprogrammen, die tausende Stämme und Sorten umfassen und eine schnelle und effektive Einschätzung erfordern.

Pending the adoption of detailed provisions, the specifications in the OIE Guidelines for Laboratory Quality Evaluation shall apply OIE Standards Commission, September 1995.
Bis alle Programm-einzelheiten feststehen, gelten die OIE-Leitlinien für Laborqualitätsbewertung(OIE Guidelines for Laboratory Quality Evaluation) OIE-Normenkommission, September 1995.

These initiatives have paved the way for the pilot project on quality evaluation in school education which was implemented in 101 secondary schools across Europe in 1997/98.
Diese Initiativen haben den Weg für das Pi­lotprojekt zur Evaluation der Qualität von Schule und Unterricht gebahnt, das 1997/98 in 101 Sekundärschulen in ganz Europa umgesetzt wurde.

Implementing Council Regulation(EC) No 530/1999 concerning structural statistics on earnings and on labour costs as regards quality evaluation on labour costs statistics.
Zur Durchführung der Verordnung(EG) Nr. 530/1999 des Rates zur Statistik über die Struktur der Verdienste und der Arbeitskosten hinsichtlich der Qualitätsbewertung der Arbeitskostenstatistik.

The dynamic frequency analyses in particular are extremely important for the functional capability and quality evaluation of a machine tool or design, as any number of measured variables e. g.
Gerade die dynamischen Frequenzanalysen sind für die Funktionsfähigkeit und Qualitätsbewertung einer Werkzeugmaschine oder Konstruktion von hoher Bedeutung, da beliebige Messgrößen z.

Regarding school education, the Council has just adopted a common position on the proposal for a recommendation on European cooperation in quality evaluation in school education14.
Im Bereich der Schulbildung veröffentlichte der Rat kürzlich eine gemeinsame Stellungnahme zum Vorschlag für eine Empfehlung zur europäischen Zusammenarbeit bei der Bewertung der Qualität der schulischen Ausbildung14.

It notes that the Council shares the central objective of the proposal, which is to strengthen European cooperation in the quality evaluation of school education.
Sie nimmt zur Kenntnis, dass der Rat das zentrale Ziel des Vorschlags teilt, das in der Stärkung der europäischen Zusammenarbeit bei der Bewertung der Qualität der schulischen Ausbildung besteht.