What is the translation of " QUALITY OF PERFORMANCE " in German?

• Qualität der Leistung
• Qualität der Erfüllung

Examples of using Quality of performance in English and their translations into German

Improves the quality of performance.
Verbessert die Qualität der Leistung.

The quality of performance of these tasks would meet acceptable standards.
Daß die Qualität der Erfüllung dieser Aufgaben bestimmten Anforderungen genügt.

And responsible for the appropriate quality of performance.
Autonom und verantwortlich für angemessene Qualität der Aufführung.

Improvement of quality of performance of design works as a result of a competition.
Die Erhöhung der Qualität des Ausführens der Projektarbeiten infolge der Konkurrenz.

With top Swiss quartz movement, the quality of performance undoubtedly.
Mit Top- Schweizer Quarzwerk, die Qualität der Leistung zweifellos.

Accordingly, not only Italian but also European bands came to Bailey to showcase their musical skills and elevate the quality of performances.
Entsprechend, nicht nur Italienisch, sondern auch europäische Bands begab sich Bailey zu präsentieren ihre musikalischen Fähigkeiten und erhöhen die Qualität der Leistungen.

It will turn more expensive, but the quality of performance and design- apart from the competition.
Es wird sich teurer, aber die Qualität der Leistung und Design- von der Konkurrenz abheben.

The number of exercises practised is not important, but rather the quality of performance.
Nicht die Anzahl der Übungen ist wichtig, sondern allein die Qualität der Durchführung.

As for the atmosphere and the quality of performance of the game- they are on top.
Da für die Atmosphäre und die Qualität der Leistung des Spiels- sie sind an der Spitze.

The"Best Supplier of the Year Award", presented for the first time in 2016, makes quality of performance openly visible.
Die Auszeichnung„Bester Lieferant des Jahres", die 2016 zum ersten Mal vergeben wurde, macht die Leistungen für alle sichtbar.

Also, it should be noted and the quality of performance of other parts, such as balls fall into the water, etc.
Auch ist zu beachten, und die Qualität der Leistung der anderen Teile, wie Kugeln fallen ins Wasser, usw.

Uniformity of the plant spacing within rows and between crown heights of neighbouring beets has the decisive effect on the quality of performance of sugar beet combine harvesters.
Der gleichmäßige Abstand zwischen den Rüben selbst und Unterschiede in den Kopfhöhen haben großen Einfluss auf die Arbeitsqualität der Rübenerntemaschine.

Maybe people just have not seen this quality of performance is not insignificant details of the interior, such as light?
Vielleicht haben die Leute einfach nicht gesehen haben diese Qualität der Leistung nicht unwichtigen Details des Innern, wie das Licht?

Management constantly has new technologies and kinds of works at its fingertips, it guarantee quality of performance and terms of delivery of objects.
Von der Verwaltung ständig passen sich die neuen Technologien und Arbeitsarten an, die Qualität der Ausführung und die Aufgabefristen der Objekte werden garantiert.

Based on factors as quality of performance across all categories of postal delivery services, coming from the Universal Postal Union.
Die basiert auf Elemente wie Qualität der Leistungen in allen Kategorien der Lieferservices per Post, die von der Universal Postal Union angeliefert wurden.

The excursion purchased in our company is guaranteed high quality of performance, competitive price.
Bei der Besichtigung aus unserem Angebot bekommen Sie hohe Qualität der Leistung und Wettbewerbspreis gewährleistet.

In evaluating the quality of performance and impact of universities, it is desirable that their impact on the industry and economic sector receives higher attention.
Bei der Bewertung der Qualität der Leistung und Wirkung von Hochschulen sollte deren Einfluss auf Industrie und Wirtschaft größere Aufmerksamkeit gewidmet werden.

In my opinion we should maintain this principle as it has a positive influence on the quality of performance of the EMEA and the national regulatory authorities.
Nach meiner Auffassung sollten wir dieses Prinzip beibehalten, da es positive Auswirkungen auf die Leistungsqualität der EMEA und der nationalen Zulassungsbehörden hat.

Regarding quality of performance, it is important to remember that Bluetooth 4.1 technology guarantees an extremely stable signal in a transmission range of up to 10 metres.
Hinsichtlich der Qualität der Leistungen ist zu beachten, dass die Bluetooth 4.1 Technologie ein extrem stabiles Signal in einem Übertragungsbereich von bis zu 10 Metern garantiert.

Last but not least, once the plant had been successfully commissioned, the customers assessed the quality of performance, including the visual appearance of the documentation.
Nicht zuletzt wurde die Qualität der Leistung, nach erfolgreicher Inbetriebnahme, auch am optischen Erscheinungsbild der Dokumentation gemessen.

Upon request, the content is promptly directed to an end user from the server which is the most suitable in terms of the location, cost, and quality of performance.
Nach der Anforderung wird der Inhalt sofort auf einen Endbenutzer von dem Server, der am besten geeignet in Bezug auf den Ort, der Kosten und der Qualität der Leistung gerichtet.

Projects relating to maintenance, building in context, sustainability, quality of performance and information processing in civil engineering are to be extended.
Zu diesem Zweck sollen unter anderem Vorhaben aus den Gebieten Instandsetzung, Bauen im Bestand, Nachhaltigkeit und Ausführungsqualität sowie Informationsverarbeitung im Bauwesen ausgebaut werden.

Necessary to ensure the mobility of the plant is its easy assembly and disassembly so it can be quickly used in the building area while the high quality of performance remains unchanged.
Die notwendigen Charakteristiken der mobilen Betonanlagen sind dann selbstverständlich auch die einfache Montage und der schnelle Einsatz am Bauort und die Einhaltung der hohen Qualität und Leistung bei der Produktion von Betongemischen.

However, we do inform you that in any case the quality of performance of the portal can decrease and you must register each time you access a portal service.
Allerdings müssen wir Ihnen mitteilen, dass in jedem Fall die Qualität der Leistung des Portals abnehmen kann und Sie sich müssen bei jedem Zugriff auf ein Portal neu registrieren.

Besides, it is desirable that encouragement of employees followed at once achievements of these employees- it will allow to show visually communication between quality of performance of work and encouragement.
Außerdem wäre es wünschenswert, dass die Ermutigung der Mitarbeiter sofort den Errungenschaften dieser Mitarbeiter folgt ist wird anschaulich erlauben, die Verbindung zwischen der Qualität der Ausführung der Arbeit und den Ermutigungen zu demonstrieren.

After completing the exercise, the patient receives feedback concerning the quality of performance in the form of red and green marks attributed to the upper body, arms and legs.
Nachdem er die Übung absolviert hat, erhält der Patient eine Rückmeldung zur ausgeführten Qualität in Form von Rot- und Grün-Markierungen, die den einzelnen Körperbereichen Oberkörper, Arme und Beine zugeordnet sind.

Core assessments have similarly been made on the strategic reporting exercise, which provides timely evidence of the progress of implementation throughout the whole of Europe, offering a basis for high-level debate, peer review, policy learning and an incentive to improve the quality of performance, even if there are certain limitations in these reports.
Auf ähnliche Weise wurden Kernbewertungen der Erstellung von Strategieberichten vorgenommen, die zeitnah Anhaltspunkte für den Fortschritt bei der Umsetzung in ganz Europa liefert, die eine Grundlage für eine hochrangige Debatte, Peer Review, politische Lernprozesse und einen Anreiz für die Verbesserung der Qualität der Leistung bieten, obwohl es einige bedeutsame Beschränkungen gibt.

Contents and effects: i.e. statements giving rise to contractual obligation, implied terms, quality of performance, obligation to deliver the goods/ provide the services, conformity of the performance with the contract.
Inhalt und Rechtsfolgen: vertragliche Verpflichtungen begründende Willenserklärungen, stillschweigend vereinbarte Vertragsbedingungen, Qualität der Erfüllung, Pflicht zur Übergabe der Ware bzw. zur Erbringung der Dienstleistung, vertragsgemäße Erfüllung..

The success of proven organizational formula, the structure of the event will be kept almost unchanged compared to the past, However, introducing elements of strong innovation with the aim of perfecting a show that constantly encounters out of favor, every year, more attentive to the quality of performances as well as the origin of the different groups hosted.
Der Erfolg des bewährten organisatorischen Formel, die Struktur der Veranstaltung nahezu unverändert bleibt, verglichen mit der Vergangenheit, Jedoch Einführung von Elementen der Innovation mit dem Ziel, eine Show, die ständig aus Bevorzugung heraus Begegnungen zu perfektionieren, jedes Jahr, mehr Aufmerksamkeit auf die Qualität der Leistungen sowie die Herkunft der verschiedenen Gruppen gehostet.

Only openly target children keep the audience in anger, because the quality of performance, the characters and setting priorities does the victory of good illogical and insulting, the dark side where prettier, stronger, and, most importantly, correct and modern.
Nur offen gezielt Kinder halten das Publikum in Wut, weil die Qualität der Leistung, macht die Charaktere und Prioritäten setzen den Sieg des Guten unlogisch und beleidigend, die dunkle Seite, wo schöner, stärker und vor allem, richtig und modern.