What is the translation of " QUANTAPLUS " in German?

• quantaplus

Examples of using Quantaplus in English and their translations into German

Debugging in& quantaplus;
Fehlersuche in& quantaplus;

Where is& quantaplus; going from here?
Wohin entwickelt sich& quantaplus;?

The Fundamentals of& quantaplus;
Die Grundlagen von& quantaplus;

Quantaplus; 2000, 2001, 2002, 2003& quantaplus; Development Team.
Quantaplus; 2000, 2001, 2002, 2003& quantaplus; Entwickler-Team.

Setup the behavior of& quantaplus;
Das Verhalten von& quantaplus; einrichten.

Quantaplus; User Manual 2002, 2003& quantaplus; Development Team.
Quantaplus; Benutzerhandbuch 2002, 2003& quantaplus; Entwickler-Team.

How can I help& quantaplus; development?
Wie kann ich bei der Entwicklung von& quantaplus; helfen?

Examples for these types are provided with& quantaplus;
Beispiele für diese Typen werden mit& quantaplus; mitgeliefert.

How to use projects in& quantaplus; is described in.
Die Verwendung von Projekten in& quantaplus; ist in beschrieben.

Spaces do not adversely affect anything, but watch out for& and& lt; characters. These should likely be replaced by& amp; and& lt; respectively in all of the& XML; based& quantaplus; resource files.
Leerzeichen beeinflussen nichts, aber achten Sie auf& und& lt; Zeichen. Diese sollten durch& amp; und& lt; in allen& XML;-basierten& quantaplus; Resourcendateien ersetzt werden.

With& quantaplus; you are not alone. It is possible to share the various resources(DTEP packages, toolbars with actions, scripts, templates) with others. There are two ways to do it.
Mit& quantaplus; sind Sie nicht allein. Es ist möglich, die verscheidenen Ressourcen(DTEP-Pakete, Werkzeugleisten mit Aktionen, Skripte, Vorlagen) mit anderen zu teilen. Es gibt zwei Wege dies zu tun.

There are various template types supported by& quantaplus;. These are.
Es werden zahlreiche Vorlagentypen von& quantaplus; unterstützt. Diese sind.

Aside of the above methods the script can receive input from& quantaplus; on the standard input. In the Input combobox you can select what to send to the standard input. Choices are.
Zusätzlich zu den oben aufgezählten Methoden kann ein Skript Eingaben von& quantaplus; an der Standardeingabe entgegennehmen. Im Auswahlfeld Eingabe kann bestimmt werden, was an die Standardeingabe zu senden ist. Möglichkeiten sind.

Quantaplus; offers two modes: VPL; Editor and VPL;& Source Editors, which are accessible from the View menu. The first replaces the Source Editor with the VPL; Editor, and the second splits the editor window into two parts: the Source Editor and the VPL; Editor.
Quantaplus; bietet zwei Modi: VPL;-Editor und VPL;& Quelltext-Editor, die über das Menü Ansicht erreichbar sind. Der erste Modus ersetzt den Quelltext-Editor durch den VPL;-Editor und der Zweite teilt das Editorfenster in zwei Teile: den Quelltext-Editor und den VPL;-Editor.

Activates/ deactivates the smart insertion of tags. Currently it works only in(X)HTML DTDs. Smart insertion means that& quantaplus; will refuse to insert a tag using the toolbar if the tag cannot be present in the current location.
Aktiviert bzw. deaktiviert das intelligente Einfügen von Tags. Derzeit funktioniert dies nur mit (X)HTML-DTDs. Intelligentes Einfügen bedeutet, dass& quantaplus; das Einfügen mittels Werkzeugleiste verweigert, wenn dieses Tag an diesem Ort den Regeln widerspricht.

When closing& quantaplus;, your project file will be saved automatically. You will be asked to save any changes before exiting if& quantaplus; detects any changed files. This same behavior occurs if you load a new project.
Wenn& quantaplus; geschlossen wird, wird die Projektdatei automatisch gespeichert. Sie werden gefragt, ob Sie Änderungen vor dem Verlassen speichern wollen, wenn& quantaplus; geänderte Dateien findet. Dasselbe geschieht, wenn Sie ein neues Projekt laden.

As the name says these templates are useful to build a whole site from a template. They are a collection of various documents which can be organized in a directory structure, everything gathered in a compressed tar archive. As of writing there are no example site templates in& quantaplus;
Wie der Name sagt, dienen diese Vorlagen für ganze Websites als Vorlagen. Sie sind eine Sammlung von verschiedenen Dokumenten, die in einer Ordnerstruktur organisiert sein können, zusammengefaßt in einem komprimierten tar-Archiv. Derzeit gibt es dafür keine Beispiele in& quantaplus;

General Version Use 1 for& quantaplus; version& lt; =3.1.2 and 2 for any version greater. Name DTD definition string.(-/ /W3C;// DTD HTML 4.01 Transitional//EN) NickName The beautified name of the DTD.(HTML 4.01 Transitional). If not defined, Name is used as NickName.
General Version Verwende 1 für& quantaplus; Version& lt;=3.1.2 und 2 für jede höhere Version. Name DTD-Angabe.(-//W3C;//DTD HTML 4.01 Transitional//EN) NickName Der vereinfachte Name der DTD.(HTML 4.01 Transitional). Wenn nicht angegeben, wird der Name als NickName benutzt.

If you want to open a file that matches some of your strings, you have to select a line in the result view and click on it with the& RMB;. A context menu will appear from which you can open the file. If you use& kfilereplace; embedded in& quantaplus;, you can open the file directly in it at the specified line and column.
Eine Datei, die Suchbegriffe enthält, kann durch Rechtsklick auf die Zeile mit dem Treffer in der Ergebnisansicht geöffnet werden. Es wird ein Kontextmenü angezeigt, aus dem die Datei geöffnet werden kann. Wenn& kfilereplace; eingebettet in& quantaplus; verwendet wird, kann die Datei direkt an der Zeile und Spalte geöffnet werden.

Quantaplus; is a high quality product that is freely available, and freely licensed, but like any open source project, its developers can always use help. If you would like to support& quantaplus; development in a financial manner, you can find out how to here.
Quantaplus; ist ein qualitativ hochwertiges Produkt, dass frei verfügbar und frei lizensiert ist, aber wie bei jedem Open Source Projekt können die Entwickler immer Hilfe gebrauchen. Wenn sie die& quantaplus;-Entwicklung in finanzieller Form unterstützen wollen, finden sie hier den Weg.

The most powerful action type. With the help of this action you can run external applications(usually scripts, but it's not limited to scripts), which can alter your document or use your document(or part of your document) as input. Examples from& quantaplus; itself are the Quick Start dialog, the various View In... actions for the(X)HTML DTEPs.
Das ist der mächtigste Aktionstyp. Mit der Hilfe dieser Aktion können externe Anwendungen(üblicherweise Skripte, aber darauf ist es nicht beschränkt), die das Dokument ändern oder als Eingabe verwenden(oder Teile des Dokumentes), gestartet werden. Beispiele aus& quantaplus; selbst sind der Schnellstart -Dialog oder die verschiedenen Siehe in... Aktionen für die (X)HTML-DTEPs.

Another feature of& quantaplus; is the ability to email your toolbars.& quantaplus; sends the toolbar as a gzipped tar archive through& kmail;. If you receive a toolbar in email, then you can save(and load) it into& quantaplus; like any other toolbar!
Eine weitere Funktion von& quantaplus; ist die Fähigkeit, eine Werkzeugleiste mit EMail zu verschicken.& quantaplus; sendet die Werkzeugleiste als komprimiertes Tar-Archiv über& kmail;. Wenn sie eine Werkzeugleiste in einer EMail erhalten, können sie diese in& quantaplus; wie jede andere sichern und laden!

Here you can find complete documentation on web technologies to aid your development. You can download pre-packaged documentation for& quantaplus; at quantaplus;'documentation site, you can create your own documentation, and, by adding a folder named"doc" to a project, you can add, edit, and view project-specific documentation.
Hier ist die vollständige Dokumentation zur Web-Technik für Ihre Entwicklung zu finden. Es können vorgepackte Dokumentation für& quantaplus; von der quantaplus;'Dokumentationssite herunterladen werden, man kann sich eigene Dokumentation schaffen, und durch Hinzufügen eine Ordners doc zu einem Projekt kann projektspezifische Dokumentation angefügt, editiert und betrachtet werden.

The 3.2 release of& quantaplus; brings with it many new& XML; tools and features. The tools are unique in their integration within& quantaplus;. All of these tools use Kommander as a front-end and libxml2 and libxslt as a back-end. The combination of these makes for fast, efficient, productive, and complete tools.
Die Version 3.2 von& quantaplus; enthält viele neue& XML; Werkzeuge und Funktionen. Diese Werkzeuge sind einzigartig in ihrer Einbindung in& quantaplus;. Alle diese Werkzeuge verwenden Kommander als Oberfläche und libxml2 und libxslt als Unterlage. Die Kombination ergibt schnelle, effiziente, vollständige und produktive Werkzeuge.

It is possible to work on XML languages currently not supported by& quantaplus; by creating a DTEP package. But the creation can be time consuming, as you may need to write hundreds of tag files in tagXML format. Of course, there is a nicer way to go, by converting the DTD automatically into a DTEP package.
Es ist möglich, an XML-Sprachen, die derzeit noch nicht von& quantaplus; unterstützt wird, zu arbeiten, indem ein DTEP-Paket erstellt wird. Die Erstellung kann aber zeitaufwändig sein, weil hunderte von Tag-Dateien im tagXML Format nötig sein könnten. Es gibt den einfacheren Weg, eine DTD automatisch in ein DTEP-Paket umwandeln zu lassen.

The plugins& quantaplus; loads might have nothing to do with& quantaplus; itself. This makes it a very powerful plugin system. You can benefit from extra functionality and need not to wait until someone integrates it into& quantaplus;! The plugins can be loaded into a number of& GUI; elements. More on this below.
Die Plugins, die& quantaplus; ladet, haben mit& quantaplus; selbst möglicherweise wenig zu tun. Dadurch wird das Plugin-System sehr mächtig. Sie können von der zusätzlichen Funktionalität sofort profitieren und müssen nicht warten, bis jemand das Gewünschte in& quantaplus; einbaut. Die Plugins können in einer großen Zahl von& GUI;-Elementen verwendet werden. Mehr darüber finden sie weiter unten.

Project management is one of the many powerful tools that& quantaplus; offers. This tab displays all files within your project and allows you to manage the files within the project through the use of& RMB; clicking. Actions, such as add, remove, upload, or delete files entirely from the disk, can be performed through this menu.
Projektmanagement ist ein mächtiges Werkzeug, das& quantaplus; bereitstellt. Diese Ansicht zeigt alle Dateien im Projekt und erlaubt das Verwalten der Dateien im Projekt mittels rechtem Mausklick. Aktionen wie Hinzufügen, Entfernen, Hochladen oder Löschen der Dateien vom Speichermedium können mit dem dann angezeigten Kontextmenü durchgeführt werden.

Global items are available to anyone that uses& quantaplus;. From toolbars to actions, everything marked as global is stored in the common& quantaplus; folder structure. This has the effect of allowing a group of admins to save certain toolbars, actions, and templates in the global tree, which can then be used to keep a multi-user installation of& quantaplus; common to everyone on the system.
Globale Elemente sind für jeden, der& quantaplus; nutzt, verfügbar. Von Werkzeugleisten über Aktionen ist alles, was als global markiert ist, in der gemeinsamen Ordnerstruktur von& quantaplus; gespeichert. Dies ermöglicht der Gruppe der Administratoren verschieden Werkzeugleisten, Aktionen und Muster im globalen Baum zu sichern, die dann jedem in einer Mehrbenutzerumgebung am System zur Verfügung stehen.

The resources can be uploaded to our main repository, from where all other& quantaplus; users can download them. The submissions are reviewed and made available only if our team considers correct and useful will be published. In order to make a valid submission it is suggested to sign the resources, thus you need a GPG/ PGP key. This information is used to verify the origin of the resources both by our team and by the downloaders.
Die Ressourcen können in unser Haupt-Archiv hochgeladen werden, von wo alle anderen& quantaplus;-Benutzer sie herunterladen können. Die Beiträge werden überprüft und nur verfügbar gemacht, wenn unser Team sie als korrekt und nutzvoll für die Veröffentlichung betrachtet. Um einen nutzvollen Beitrag zu leisten empfehlen wir, die Ressourcen zu signieren, wozu es einen GPG/PGP-Schlüssel braucht. Damit wird die Herkunft der Ressourcen gewährleistet, sowohl für unser Team als auch für die späteren Benutzer.