What is the translation of " QUANTEL " in German?

• Quantel

Examples of using Quantel in English and their translations into German

Quantel, involved in various programs and projects.
Quantel, beteiligt in verschiedenen Programmen und Projekten.

On ALADIN and the ATLID LIDAR programs, Quantel developed the primary power amplifier diode-pumped systems.
Quantel hat die primären diodengepumpten Leistungsverstärker für die ALADIN und ATLID LIDAR Programme entwickelt.

Quantel manufactures and sells more than 3000 lasers worldwide annually.
Quantel produziert und vertreibt weltweit jährlich mehr als 3000 Laser.

Example implementations include easyDCP plug-ins for Blackmagic Design's DaVinci Resolve and Pablo Rio from Quantel.
Beispielimplementierungen sind beispielsweise die easyDCP Plug-ins in DaVinci Resolve von Blackmagic Design oder Pablo Rio von Quantel.

Today, Quantel Laser is a division of the Lumibird Group.
Heute ist Quantel Laser ein Unternehmensbereich innerhalb der Lumibird Group.

Meanwhile large companies have started integrating easyDCP software into their products including Quantel, Drastic, and Blackmagic Design.
Mittlerweile integrieren große Firmen die Software in ihre Produkte- darunter Quantel, Drastic und Blackmagic Design.

Quantel has already manufactured PAMs, in order to equip a LMJ arm 8 beams.
Quantel produziert die ersten 4 PAMs um einen LMJ Arm(8 Strahlen) auszustatten.

With design and manufacturing facilities in France and the US, and a strong worldwide sales and service network, Quantel serves a global customer base.
Mit ihrer F&E- und Fertigungsstätten in Frankreich und den USA sowie ihrem starken weltweiten Vertriebsnetzwerk, betreut Quantel einen globalen Kundestamm.

Quantel developed and currently manufactures lasers for target designation and telemetry airborne applications.
Quantel entwickelt und fertigt Laser für Zielkennzeichnung und luftgestützte Telemetrieanwendungen.

As a matter of fact, the Japanese have already licensed this system in Europe on highly favourable terms to a British firm, Quantel, and to a French firm, Captain Video.
Tatsächlich haben die Japaner in Europa bereits Lizenzen für dieses System zu äußerst günstigen Bedingungen an eine britische Firma, Quantel, und an eine französische Firma, Captain Video.

Quantel also manufactures diode IR illuminators that deliver beams at 800- 900 nm, for active surveillance of zone.
Quantel baut auch diodenbasierende IR Beleuchtung, die Strahlen bei 800- 900 nm liefern, für die aktive Überwachung von Bereichen.

Advising on complex procedures relating to dismissals of employees and senior managers of international and Russian companies, including JDA, Qliktech, Quantel and Global Jet.
Komplexe Unterstützung im Entlassungsverfahren von Arbeitnehmern und Top-Managern großer internationaler und russischer Unternehmen, wie die Firmen JDA, Qliktech, Quantel, Global Jet usw.

Quantel has been chosen by NASA as a supplier for the LOLA(Lunar Orbiter Laser Altimeter) program launched in June 2009.
NASA hat Quantel als Lieferant für das LOLA(Lunar Orbiter Laser Altimeter) Programm, das im Juni 2009 gestartet wurde, in Betracht gezogen.

The beneficiaries are, in addition to some SMEs and laboratories: Laserdot@U 205, Matra(EU 863), Gdndrale des Eaux(EU 815), Quantel(EU 226), C6gdlec,Merlin G6rin(EU 68) and Sonovision Itep.
Zu den Begünstigten gehören neben einer Reihe von KMU und Labors: Laserdot(EU 205), Matra(EU 863), Generale Des Eaux(EU 815), Quantel(EU 226), Cegelec, Merlin Gerin(EU 68) und Sonovision Itep Technologies EU 676.

The Quantel team offers OEM solutions to manufacturers who integrate laser sources into industrial, medical, or military systems.
Das Quantel Team bietet OEM Lösungen für Hersteller an, die Laserquellen in Systeme für Industrie, Medizin und Militär integrieren.

The agreement and the protocol of 17 and 26 July 1985 between Quancel International and Quantel SA infringed Article 85(1) of the Treaty inasmuch as they established a sharing of markets.
Die Vereinbarung und das Protokoll vom 17. bzw. 26. Juli 1985 zwischen Quantel International und Quantel SA stellten insofern einen Verstoß gegen Artikel 85 Absatz 1 des Vertrages dar, als sie eine Marktaufteilung festlegten.

Quantel can also modify or upgrade standard lasers to meet specific customer requirements and environmental constraints.
Quantel kann auch Standardlaser verändern oder aktualisieren entsprechend den individuellen Anforderungen und umweltspezifischen Einschränkungen.

Possessing a high level of expertise in the high tech laser industry, Quantel is regularly involved in international research projects, as well as developing systems for military, security and aerospace industries.
Aufgrund eines hohen Maßes an Wissen in der Laserindustrie, ist Quantel regelmäßig an internationalen Forschungsprojekten beteiligt, sowie an der Entwicklung von Systemen für Militär-, Sicherheits-und Raumfahrtindustrie.

Quantel lasers are used in applications ranging from spectroscopy to atom cooling; LIDAR or DNA sequencing to combustion research.
Quantel Laser(gepulste Nd:YAG, Faserlaser, Laserdioden und durchstimmbare Systeme) werden in einer breiten Spanne von Anwendungen eingesetzt, von Spektroskopie oder Atomkühlung, von LIDAR oder DNA-Sequenzierung bis zur Erforschung von Verbrennungsprozessen.

Possessing a high level of expertise in the high tech laser industry, Quantel is regularly involved in international research projects, as well as developing systems for military, security and aerospace industries.
Quantel besitzet ein hohes Maß an Know-how in der High-Tech-Laserindustrie und ist regelmäßig an internationalen Forschungsprojekten sowie bei der Entwicklung von Systemen für Militär-, Sicherheits-und Raumfahrt beteiligt.

Quantel SA ν Commission Application for the annulment of the Commission's letter of 4 July 1990 refusing the benefit of Commission Regulation(EEC) No. 418/85 of 19 December 1984 on the application of Article 85(3) of the EEC Treaty to categories of research and development agreements to agreements of 17 and 26 July 1985 with Quantel International(at present"Continuum") and informing the applicant that proceedings were being initiated under Regulation No. 17/62 Language of the case.
T­36/90 Quantel SA/ Kommission Aufhebung des Schreibens der Kommission vom 4. Juli 1990, mit dem die Anwendung der Verordnung(EWG) Nr. 418/85 der Kommission vom 19. Dezember 1984 über die Anwendung von Artikel 85 Absatz 3 des Vertrages auf Gruppen von Vereinbarungen über Forschung und Ent­wicklung auf die am 17./26. Juli 1985 mit Quantel International(heute Continuum) geschlossenen Vereinbarungen verweigert und der Klägerin die Einleitung eines Verfahrens nach der Verordnung Nr. 17 mitgeteilt wurde.

Specifically designed for application in space, these laser diode arrays were manufactured by the French company Quantel- today one of the largest producers of high power solid-state lasers worldwide and a long-term partner of Finetech.
Diese Laserdioden-Arrays, eigens entwickelt für Anwendungen im Weltall, werden vom französischen Unternehmen Quantel gefertigt, einem der weltweit größten Produzenten für Leistungsfestkörperlaser und langjähriger Partner von Finetech.

Founded in 1970, Quantel is one of the world's leading specialists in laser technology for scientific(laboratories and universities), industrial(material processing, process analytics, marking) and medical(ophthalmology) markets.
Quantel wurde 1970 gegründet und ist heute einer der weltweit führenden Spezialisten für Lasertechnologien im Bereichen von Wissenschaft(Forschungseinrichtungen und Universitäten), Industrie(Materialbearbeitung, Prozessanalytik, Markierung) und Medizin Ophthalmologie.

Certified ISO 9001-2008, Quantel uses the most up-to-date optical, mechanical, and thermo-mechanical software to develop our products.
Zertifiziert ISO 9001-2008, Quantel verwendet die neuesten optischen, mechanischen und thermo-mechanischen Computerprogramme für die Produktentwicklung.

In collaboration with Thales, Quantel supplies a network of integrated fiber components for submarine security in littoral and maritime zones.
Quantel ist auch Teil eines Faserlaser Programms in Partnerschaft mit Thales, die ein Netzwerk von integrierten Glassfaserkomponenten für U-Boot-Sicherheit in küstennahen Seegebieten entwickeln und liefern.